106:1 Aleluya.
    Alabad a Jehová, porque él es bueno;
    Porque para siempre es su misericordia.

² ¿Quién expresará las poderosas obras de Jehová?
¿Quién contará sus alabanzas?

³ Dichosos los que guardan juicio,
Los que hacen justicia en todo tiempo.

⁴ Acuérdate de mí, oh Jehová, según tu benevolencia para con tu pueblo;
Visítame con tu salvación,

⁵ Para que yo vea el bien de tus escogidos,
Para que me goce en la alegría de tu nación,
Y me gloríe con tu heredad.

⁶ Pecamos nosotros, como nuestros padres;
Hicimos iniquidad, hicimos impiedad.

⁷ Nuestros padres en Egipto no entendieron tus maravillas;
No se acordaron de la muchedumbre de tus misericordias,
Sino que se rebelaron junto al mar, el Mar Rojo.

⁸ Pero él los salvó por amor de su nombre,
Para hacer notorio su poder.

⁹ Reprendió al Mar Rojo y lo secó,
Y les hizo ir por el abismo como por un desierto.

¹⁰ Los salvó de mano del enemigo,
Y los rescató de mano del adversario.

¹¹ Cubrieron las aguas a sus enemigos;
No quedó ni uno de ellos.

¹² Entonces creyeron a sus palabras
Y cantaron su alabanza.

¹³ Bien pronto olvidaron sus obras;
No esperaron su consejo.

¹⁴ Se entregaron a un deseo desordenado en el desierto;
Y tentaron a Dios en la soledad.

¹⁵ Y él les dio lo que pidieron;
Mas envió mortandad sobre ellos.

¹⁶ Tuvieron envidia de Moisés en el campamento,
Y contra Aarón, el santo de Jehová.

¹⁷ Entonces se abrió la tierra y tragó a Datán,
Y cubrió la compañía de Abiram.

¹⁸ Y se encendió fuego en su junta;
La llama quemó a los impíos.

¹⁹ Hicieron becerro en Horeb,
Se postraron ante una imagen de fundición.

²⁰ Así cambiaron su gloria
Por la imagen de un buey que come hierba.

²¹ Olvidaron al Dios de su salvación,
Que había hecho grandezas en Egipto,

²² Maravillas en la tierra de Cam,
Cosas formidables sobre el Mar Rojo.

²³ Y trató de destruirlos,
De no haberse interpuesto Moisés su escogido delante de él,
A fin de apartar su indignación para que no los destruyese.

²⁴ Pero aborrecieron la tierra deseable;
No creyeron a su palabra,

²⁵ Antes murmuraron en sus tiendas,
Y no oyeron la voz de Jehová.

²⁶ Por tanto, alzó su mano contra ellos
Para abatirlos en el desierto,

²⁷ Y humillar su pueblo entre las naciones,
Y esparcirlos por las tierras.

²⁸ Se unieron asimismo a Baal-peor,
Y comieron los sacrificios de los muertos.

²⁹ Provocaron la ira de Dios con sus obras,
Y se desarrolló la mortandad entre ellos.

³⁰ Entonces se levantó Finees e hizo juicio,
Y se detuvo la plaga;

³¹ Y le fue contado por justicia
De generación en generación para siempre.

³² También le irritaron en las aguas de Meriba;
Y le fue mal a Moisés por causa de ellos,

³³ Porque hicieron rebelar a su espíritu,
Y habló precipitadamente con sus labios.

³⁴ No destruyeron a los pueblos
Que Jehová les dijo;

³⁵ Antes se mezclaron con las naciones,
Y aprendieron sus obras,

³⁶ Y sirvieron a sus ídolos,
Los cuales fueron causa de su ruina.

³⁷ Sacrificaron sus hijos y sus hijas a los demonios,

³⁸ Y derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas,
Que ofrecieron en sacrificio a los ídolos de Canaán,
Y la tierra fue contaminada con sangre.

³⁹ Se contaminaron así con sus obras,
Y se prostituyeron con sus hechos.

⁴⁰ Se encendió, por tanto, el furor de Jehová sobre su pueblo,
Y abominó su heredad;

⁴¹ Los entregó en poder de las naciones,
Y se enseñorearon de ellos los que les aborrecían.

⁴² Sus enemigos los oprimieron,
Y fueron quebrantados debajo de su mano.

⁴³ Muchas veces los libró;
Mas ellos se rebelaron contra su consejo,
Y fueron humillados por su maldad.

⁴⁴ Con todo, él miraba cuando estaban en angustia,
Y oía su clamor;

⁴⁵ Y se acordaba de su pacto con ellos,
Y se arrepentía conforme a la muchedumbre de sus misericordias.

⁴⁶ Hizo asimismo que tuviesen de ellos misericordia todos los que los tenían cautivos.

⁴⁷ Sálvanos, Jehová Dios nuestro,
Y recógenos de entre las naciones,
Para que alabemos tu santo nombre,
Para que nos gloriemos en tus alabanzas.

⁴⁸ Bendito Jehová Dios de Israel,
Desde la eternidad y hasta la eternidad;
Y diga todo el pueblo, Amén.
Aleluya. ms LIBRO V

107:1 Alabad a Jehová, porque él es bueno;
    Porque para siempre es su misericordia.

² Díganlo los redimidos de Jehová,
Los que ha redimido del poder del enemigo,

³ Y los ha congregado de las tierras,
Del oriente y del occidente,
Del norte y del sur.

⁴ Anduvieron perdidos por el desierto, por la soledad sin camino,
Sin hallar ciudad en donde vivir.

⁵ Hambrientos y sedientos,
Su alma desfallecía en ellos.

⁶ Entonces clamaron a Jehová en su angustia,
Y los libró de sus aflicciones.

⁷ Los dirigió por camino derecho,
Para que viniesen a ciudad habitable.

⁸ Alaben la misericordia de Jehová,
Y sus maravillas para con los hijos de los hombres.

⁹ Porque sacia al alma menesterosa,
Y llena de bien al alma hambrienta.

¹⁰ Algunos moraban en tinieblas y sombra de muerte,
Aprisionados en aflicción y en hierros,

¹¹ Por cuanto fueron rebeldes a las palabras de Jehová,
Y aborrecieron el consejo del Altísimo.

¹² Por eso quebrantó con el trabajo sus corazones;
Cayeron, y no hubo quien los ayudase.

¹³ Luego que clamaron a Jehová en su angustia,
Los libró de sus aflicciones;

¹⁴ Los sacó de las tinieblas y de la sombra de muerte,
Y rompió sus prisiones.

¹⁵ Alaben la misericordia de Jehová,
Y sus maravillas para con los hijos de los hombres.

¹⁶ Porque quebrantó las puertas de bronce,
Y desmenuzó los cerrojos de hierro.

¹⁷ Fueron afligidos los insensatos, a causa del camino de su rebelión
Y a causa de sus maldades;

¹⁸ Su alma abominó todo alimento,
Y llegaron hasta las puertas de la muerte.

¹⁹ Pero clamaron a Jehová en su angustia,
Y los libró de sus aflicciones.

²⁰ Envió su palabra, y los sanó,
Y los libró de su ruina.

²¹ Alaben la misericordia de Jehová,
Y sus maravillas para con los hijos de los hombres;

²² Ofrezcan sacrificios de alabanza,
Y publiquen sus obras con júbilo.

²³ Los que descienden al mar en naves,
Y hacen negocio en las muchas aguas,

²⁴ Ellos han visto las obras de Jehová,
Y sus maravillas en las profundidades.

²⁵ Porque habló, e hizo levantar un viento tempestuoso,
Que encrespa sus ondas.

²⁶ Suben a los cielos, descienden a los abismos;
Sus almas se derriten con el mal.

²⁷ Tiemblan y titubean como ebrios,
Y toda su ciencia es inútil.

²⁸ Entonces claman a Jehová en su angustia,
Y los libra de sus aflicciones.

²⁹ Cambia la tempestad en sosiego,
Y se apaciguan sus ondas.

³⁰ Luego se alegran, porque se apaciguaron;
Y así los guía al puerto que deseaban.

³¹ Alaben la misericordia de Jehová,
Y sus maravillas para con los hijos de los hombres.

³² Exáltenlo en la congregación del pueblo,
Y en la reunión de ancianos lo alaben.

³³ El convierte los ríos en desierto,
Y los manantiales de las aguas en sequedales;

³⁴ La tierra fructífera en estéril,
Por la maldad de los que la habitan.

³⁵ Vuelve el desierto en estanques de aguas,
Y la tierra seca en manantiales.

³⁶ Allí establece a los hambrientos,
Y fundan ciudad en donde vivir.

³⁷ Siembran campos, y plantan viñas,
Y rinden abundante fruto.

³⁸ Los bendice, y se multiplican en gran manera;
Y no disminuye su ganado.

³⁹ Luego son menoscabados y abatidos
A causa de tiranía, de males y congojas.

⁴⁰ El esparce menosprecio sobre los príncipes,
Y les hace andar perdidos, vagabundos y sin camino.

⁴¹ Levanta de la miseria al pobre,
Y hace multiplicar las familias como rebaños de ovejas.

⁴² Véanlo los rectos, y alégrense,
Y todos los malos cierren su boca.

⁴³ ¿Quién es sabio y guardará estas cosas,
Y entenderá las misericordias de Jehová?

108:1 Mi corazón está dispuesto, oh Dios;
    Cantaré y entonaré salmos; esta es mi gloria.

² Despiértate, salterio y arpa;
Despertaré al alba.

³ Te alabaré, oh Jehová, entre los pueblos;
A ti cantaré salmos entre las naciones.

⁴ Porque más grande que los cielos es tu misericordia,
Y hasta los cielos tu verdad.

⁵ Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios,
Y sobre toda la tierra sea enaltecida tu gloria.

⁶ Para que sean librados tus amados,
Salva con tu diestra y respóndeme.

⁷ Dios ha dicho en su santuario: Yo me alegraré;
Repartiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot.

⁸ Mío es Galaad, mío es Manasés,
Y Efraín es la fortaleza de mi cabeza;
Judá es mi legislador.

⁹ Moab, la vasija para lavarme;
Sobre Edom echaré mi calzado;
Me regocijaré sobre Filistea.

¹⁰ ¿Quién me guiará a la ciudad fortificada?
¿Quién me guiará hasta Edom?

¹¹ ¿No serás tú, oh Dios, que nos habías desechado,
Y no salías, oh Dios, con nuestros ejércitos?

¹² Danos socorro contra el adversario,
Porque vana es la ayuda del hombre.

¹³ En Dios haremos proezas,
Y él hollará a nuestros enemigos.