94:1 Jehová, Dios de las venganzas,
    Dios de las venganzas, muéstrate.

² Engrandécete, oh Juez de la tierra;
Da el pago a los soberbios.

³ ¿Hasta cuándo los impíos,
Hasta cuándo, oh Jehová, se gozarán los impíos?

⁴ ¿Hasta cuándo pronunciarán, hablarán cosas duras,
Y se vanagloriarán todos los que hacen iniquidad?

⁵ A tu pueblo, oh Jehová, quebrantan,
Y a tu heredad afligen.

⁶ A la viuda y al extranjero matan,
Y a los huérfanos quitan la vida.

⁷ Y dijeron: No verá JAH,
Ni entenderá el Dios de Jacob.

⁸ Entended, necios del pueblo;
Y vosotros, fatuos, ¿cuándo seréis sabios?

⁹ El que hizo el oído, ¿no oirá?
El que formó el ojo, ¿no verá?

¹⁰ El que castiga a las naciones, ¿no reprenderá?
¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia?

¹¹ Jehová conoce los pensamientos de los hombres,
Que son vanidad.

¹² Bienaventurado el hombre a quien tú, JAH, corriges,
Y en tu ley lo instruyes,

¹³ Para hacerle descansar en los días de aflicción,
En tanto que para el impío se cava el hoyo.

¹⁴ Porque no abandonará Jehová a su pueblo,
Ni desamparará su heredad,

¹⁵ Sino que el juicio será vuelto a la justicia,
Y en pos de ella irán todos los rectos de corazón.

¹⁶ ¿Quién se levantará por mí contra los malignos?
¿Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad?

¹⁷ Si no me ayudara Jehová,
Pronto moraría mi alma en el silencio.

¹⁸ Cuando yo decía: Mi pie resbala,
Tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.

¹⁹ En la multitud de mis pensamientos dentro de mí,
Tus consolaciones alegraban mi alma.

²⁰ ¿Se juntará contigo el trono de iniquidades
Que hace agravio bajo forma de ley?

²¹ Se juntan contra la vida del justo,
Y condenan la sangre inocente.

²² Mas Jehová me ha sido por refugio,
Y mi Dios por roca de mi confianza.

²³ Y él hará volver sobre ellos su iniquidad,
Y los destruirá en su propia maldad;
Los destruirá Jehová nuestro Dios.

95:1 Venid, aclamemos alegremente a Jehová;
    Cantemos con júbilo a la roca de nuestra salvación.

² Lleguemos ante su presencia con alabanza;
Aclamémosle con cánticos.

³ Porque Jehová es Dios grande,
Y Rey grande sobre todos los dioses.

⁴ Porque en su mano están las profundidades de la tierra,
Y las alturas de los montes son suyas.

⁵ Suyo también el mar, pues él lo hizo;
Y sus manos formaron la tierra seca.

⁶ Venid, adoremos y postrémonos;
Arrodillémonos delante de Jehová nuestro Hacedor.

⁷ Porque él es nuestro Dios;
Nosotros el pueblo de su prado, y ovejas de su mano.
Si oyereis hoy su voz,

⁸ No endurezcáis vuestro corazón, como en Meriba,
Como en el día de Masah en el desierto,

⁹ Donde me tentaron vuestros padres,
Me probaron, y vieron mis obras.

¹⁰ Cuarenta años estuve disgustado con la nación,
Y dije: Pueblo es que divaga de corazón,
Y no han conocido mis caminos.

¹¹ Por tanto, juré en mi furor
Que no entrarían en mi reposo.

96:1 Cantad a Jehová cántico nuevo;
    Cantad a Jehová, toda la tierra.

² Cantad a Jehová, bendecid su nombre;
Anunciad de día en día su salvación.

³ Proclamad entre las naciones su gloria,
En todos los pueblos sus maravillas.

⁴ Porque grande es Jehová, y digno de suprema alabanza;
Temible sobre todos los dioses.

⁵ Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos;
Pero Jehová hizo los cielos.

⁶ Alabanza y magnificencia delante de él;
Poder y gloria en su santuario.

⁷ Tributad a Jehová, oh familias de los pueblos,
Dad a Jehová la gloria y el poder.

⁸ Dad a Jehová la honra debida a su nombre;
Traed ofrendas, y venid a sus atrios.

⁹ Adorad a Jehová en la hermosura de la santidad;
Temed delante de él, toda la tierra.

¹⁰ Decid entre las naciones: Jehová reina.
También afirmó el mundo, no será conmovido;
Juzgará a los pueblos en justicia.

¹¹ Alégrense los cielos, y gócese la tierra;
Brame el mar y su plenitud.

¹² Regocíjese el campo, y todo lo que en él está;
Entonces todos los árboles del bosque rebosarán de contento,

¹³ Delante de Jehová que vino;
Porque vino a juzgar la tierra.
Juzgará al mundo con justicia,
Y a los pueblos con su verdad.

91:1 El que habita al abrigo del Altísimo
    Morará bajo la sombra del Omnipotente.

² Diré yo a Jehová: Esperanza mía, y castillo mío;
Mi Dios, en quien confiaré.

³ El te librará del lazo del cazador,
De la peste destructora.

⁴ Con sus plumas te cubrirá,
Y debajo de sus alas estarás seguro;
Escudo y adarga es su verdad.

⁵ No temerás el terror nocturno,
Ni saeta que vuele de día,

⁶ Ni pestilencia que ande en oscuridad,
Ni mortandad que en medio del día destruya.

⁷ Caerán a tu lado mil,
Y diez mil a tu diestra;
Mas a ti no llegará.

⁸ Ciertamente con tus ojos mirarás
Y verás la recompensa de los impíos.

⁹ Porque has puesto a Jehová, que es mi esperanza,
Al Altísimo por tu habitación,

¹⁰ No te sobrevendrá mal,
Ni plaga tocará tu morada.

¹¹ Pues a sus ángeles mandará acerca de ti,
Que te guarden en todos tus caminos.

¹² En las manos te llevarán,
Para que tu pie no tropiece en piedra.

¹³ Sobre el león y el áspid pisarás;
Hollarás al cachorro del león y al dragón.

¹⁴ Por cuanto en mí ha puesto su amor, yo también lo libraré;
Le pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.

¹⁵ Me invocará, y yo le responderé;
Con él estaré yo en la angustia;
Lo libraré y le glorificaré.

¹⁶ Lo saciaré de larga vida,
Y le mostraré mi salvación.

92:1 Bueno es alabarte, oh Jehová,
    Y cantar salmos a tu nombre, oh Altísimo;

² Anunciar por la mañana tu misericordia,
Y tu fidelidad cada noche,

³ En el decacordio y en el salterio,
En tono suave con el arpa.

⁴ Por cuanto me has alegrado, oh Jehová, con tus obras;
En las obras de tus manos me gozo.

⁵ !!Cuán grandes son tus obras, oh Jehová!
Muy profundos son tus pensamientos.

⁶ El hombre necio no sabe,
Y el insensato no entiende esto.

⁷ Cuando brotan los impíos como la hierba,
Y florecen todos los que hacen iniquidad,
Es para ser destruidos eternamente.

⁸ Mas tú, Jehová, para siempre eres Altísimo.

⁹ Porque he aquí tus enemigos, oh Jehová,
Porque he aquí, perecerán tus enemigos;
Serán esparcidos todos los que hacen maldad.

¹⁰ Pero tú aumentarás mis fuerzas como las del búfalo;
Seré ungido con aceite fresco.

¹¹ Y mirarán mis ojos sobre mis enemigos;
Oirán mis oídos de los que se levantaron contra mí, de los malignos.

¹² El justo florecerá como la palmera;
Crecerá como cedro en el Líbano.

¹³ Plantados en la casa de Jehová,
En los atrios de nuestro Dios florecerán.

¹⁴ Aun en la vejez fructificarán;
Estarán vigorosos y verdes,

¹⁵ Para anunciar que Jehová mi fortaleza es recto,
Y que en él no hay injusticia.

93:1 Jehová reina; se vistió de magnificencia;
    Jehová se vistió, se ciñó de poder.
    Afirmó también el mundo, y no se moverá.

² Firme es tu trono desde entonces;
Tú eres eternamente.

³ Alzaron los ríos, oh Jehová,
Los ríos alzaron su sonido;
Alzaron los ríos sus ondas.

⁴ Jehová en las alturas es más poderoso
Que el estruendo de las muchas aguas,
Más que las recias ondas del mar.

⁵ Tus testimonios son muy firmes;
La santidad conviene a tu casa,
Oh Jehová, por los siglos y para siempre.

88:1 Oh Jehová, Dios de mi salvación,
Día y noche clamo delante de ti.

² Llegue mi oración a tu presencia;
Inclina tu oído a mi clamor.

³ Porque mi alma está hastiada de males,
Y mi vida cercana al Seol.

⁴ Soy contado entre los que descienden al sepulcro;
Soy como hombre sin fuerza,

⁵ Abandonado entre los muertos,
Como los pasados a espada que yacen en el sepulcro,
De quienes no te acuerdas ya,
Y que fueron arrebatados de tu mano.

⁶ Me has puesto en el hoyo profundo,
En tinieblas, en lugares profundos.

⁷ Sobre mí reposa tu ira,
Y me has afligido con todas tus ondas. Selah

⁸ Has alejado de mí mis conocidos;
Me has puesto por abominación a ellos;
Encerrado estoy, y no puedo salir.

⁹ Mis ojos enfermaron a causa de mi aflicción;
Te he llamado, oh Jehová, cada día;
He extendido a ti mis manos.

¹⁰ ¿Manifestarás tus maravillas a los muertos?
¿Se levantarán los muertos para alabarte? Selah

¹¹ ¿Será contada en el sepulcro tu misericordia,
O tu verdad en el Abadón?

¹² ¿Serán reconocidas en las tinieblas tus maravillas,
Y tu justicia en la tierra del olvido?

¹³ Mas yo a ti he clamado, oh Jehová,
Y de mañana mi oración se presentará delante de ti.

¹⁴ ¿Por qué, oh Jehová, desechas mi alma?
¿Por qué escondes de mí tu rostro?

¹⁵ Yo estoy afligido y menesteroso;
Desde la juventud he llevado tus terrores, he estado medroso.

¹⁶ Sobre mí han pasado tus iras,
Y me oprimen tus terrores.

¹⁷ Me han rodeado como aguas continuamente;
A una me han cercado.

¹⁸ Has alejado de mí al amigo y al compañero,
Y a mis conocidos has puesto en tinieblas.

89:1 Las misericordias de Jehová cantaré perpetuamente;
    De generación en generación haré notoria tu fidelidad con mi boca.

² Porque dije: Para siempre será edificada misericordia;
En los cielos mismos afirmarás tu verdad.

³ Hice pacto con mi escogido;
Juré a David mi siervo, diciendo:

⁴ Para siempre confirmaré tu descendencia,
Y edificaré tu trono por todas las generaciones. Selah

⁵ Celebrarán los cielos tus maravillas, oh Jehová,
Tu verdad también en la congregación de los santos.

⁶ Porque ¿quién en los cielos se igualará a Jehová?
¿Quién será semejante a Jehová entre los hijos de los potentados?

⁷ Dios temible en la gran congregación de los santos,
Y formidable sobre todos cuantos están alrededor de él.

⁸ Oh Jehová, Dios de los ejércitos,
¿Quién como tú? Poderoso eres, Jehová,
Y tu fidelidad te rodea.

⁹ Tú tienes dominio sobre la braveza del mar;
Cuando se levantan sus ondas, tú las sosiegas.

¹⁰ Tú quebrantaste a Rahab como a herido de muerte;
Con tu brazo poderoso esparciste a tus enemigos.

¹¹ Tuyos son los cielos, tuya también la tierra;
El mundo y su plenitud, tú lo fundaste.

¹² El norte y el sur, tú los creaste;
El Tabor y el Hermón cantarán en tu nombre.

¹³ Tuyo es el brazo potente;
Fuerte es tu mano, exaltada tu diestra.

¹⁴ Justicia y juicio son el cimiento de tu trono;
Misericordia y verdad van delante de tu rostro.

¹⁵ Bienaventurado el pueblo que sabe aclamarte;
Andará, oh Jehová, a la luz de tu rostro.

¹⁶ En tu nombre se alegrará todo el día,
Y en tu justicia será enaltecido.

¹⁷ Porque tú eres la gloria de su potencia,
Y por tu buena voluntad acrecentarás nuestro poder.

¹⁸ Porque Jehová es nuestro escudo,
Y nuestro rey es el Santo de Israel.

¹⁹ Entonces hablaste en visión a tu santo,
Y dijiste: He puesto el socorro sobre uno que es poderoso;
He exaltado a un escogido de mi pueblo.

²⁰ Hallé a David mi siervo;
Lo ungí con mi santa unción.

²¹ Mi mano estará siempre con él,
Mi brazo también lo fortalecerá.

²² No lo sorprenderá el enemigo,
Ni hijo de iniquidad lo quebrantará;

²³ Sino que quebrantaré delante de él a sus enemigos,
Y heriré a los que le aborrecen.

²⁴ Mi verdad y mi misericordia estarán con él,
Y en mi nombre será exaltado su poder.

²⁵ Asimismo pondré su mano sobre el mar,
Y sobre los ríos su diestra.

²⁶ El me clamará: Mi padre eres tú,
Mi Dios, y la roca de mi salvación.

²⁷ Yo también le pondré por primogénito,
El más excelso de los reyes de la tierra.

²⁸ Para siempre le conservaré mi misericordia,
Y mi pacto será firme con él.

²⁹ Pondré su descendencia para siempre,
Y su trono como los días de los cielos.

³⁰ Si dejaren sus hijos mi ley,
Y no anduvieren en mis juicios,

³¹ Si profanaren mis estatutos,
Y no guardaren mis mandamientos,

³² Entonces castigaré con vara su rebelión,
Y con azotes sus iniquidades.

³³ Mas no quitaré de él mi misericordia,
Ni falsearé mi verdad.

³⁴ No olvidaré mi pacto,
Ni mudaré lo que ha salido de mis labios.

³⁵ Una vez he jurado por mi santidad,
Y no mentiré a David.

³⁶ Su descendencia será para siempre,
Y su trono como el sol delante de mí.

³⁷ Como la luna será firme para siempre,
Y como un testigo fiel en el cielo. Selah

³⁸ Mas tú desechaste y menospreciaste a tu ungido,
Y te has airado con él.

³⁹ Rompiste el pacto de tu siervo;
Has profanado su corona hasta la tierra.

⁴⁰ Aportillaste todos sus vallados;
Has destruido sus fortalezas.

⁴¹ Lo saquean todos los que pasan por el camino;
Es oprobio a sus vecinos.

⁴² Has exaltado la diestra de sus enemigos;
Has alegrado a todos sus adversarios.

⁴³ Embotaste asimismo el filo de su espada,
Y no lo levantaste en la batalla.

⁴⁴ Hiciste cesar su gloria,
Y echaste su trono por tierra.

⁴⁵ Has acortado los días de su juventud;
Le has cubierto de afrenta. Selah

⁴⁶ ¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿Te esconderás para siempre?
¿Arderá tu ira como el fuego?

⁴⁷ Recuerda cuán breve es mi tiempo;
¿Por qué habrás creado en vano a todo hijo de hombre?

⁴⁸ ¿Qué hombre vivirá y no verá muerte?
¿Librará su vida del poder del Seol? Selah

⁴⁹ Señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias,
Que juraste a David por tu verdad?

⁵⁰ Señor, acuérdate del oprobio de tus siervos;
Oprobio de muchos pueblos, que llevo en mi seno.

⁵¹ Porque tus enemigos, oh Jehová, han deshonrado,
Porque tus enemigos han deshonrado los pasos de tu ungido.

⁵² Bendito sea Jehová para siempre.
Amén, y Amén. ms LIBRO IV

90:1 Señor, tú nos has sido refugio
    De generación en generación.

² Antes que naciesen los montes
Y formases la tierra y el mundo,
Desde el siglo y hasta el siglo, tú eres Dios.

³ Vuelves al hombre hasta ser quebrantado,
Y dices: Convertíos, hijos de los hombres.

⁴ Porque mil años delante de tus ojos
Son como el día de ayer, que pasó,
Y como una de las vigilias de la noche.

⁵ Los arrebatas como con torrente de aguas; son como sueño,
Como la hierba que crece en la mañana.

⁶ En la mañana florece y crece;
A la tarde es cortada, y se seca.

⁷ Porque con tu furor somos consumidos,
Y con tu ira somos turbados.

⁸ Pusiste nuestras maldades delante de ti,
Nuestros yerros a la luz de tu rostro.

⁹ Porque todos nuestros días declinan a causa de tu ira;
Acabamos nuestros años como un pensamiento.

¹⁰ Los días de nuestra edad son setenta años;
Y si en los más robustos son ochenta años,
Con todo, su fortaleza es molestia y trabajo,
Porque pronto pasan, y volamos.

¹¹ ¿Quién conoce el poder de tu ira,
Y tu indignación según que debes ser temido?

¹² Enséñanos de tal modo a contar nuestros días,
Que traigamos al corazón sabiduría.

¹³ Vuélvete, oh Jehová; ¿hasta cuándo?
Y aplácate para con tus siervos.

¹⁴ De mañana sácianos de tu misericordia,
Y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días.

¹⁵ Alégranos conforme a los días que nos afligiste,
Y los años en que vimos el mal.

¹⁶ Aparezca en tus siervos tu obra,
Y tu gloria sobre sus hijos.

¹⁷ Sea la luz de Jehová nuestro Dios sobre nosotros,
Y la obra de nuestras manos confirma sobre nosotros;
Sí, la obra de nuestras manos confirma.

85:1 Fuiste propicio a tu tierra, oh Jehová;
    Volviste la cautividad de Jacob.

² Perdonaste la iniquidad de tu pueblo;
Todos los pecados de ellos cubriste. Selah

³ Reprimiste todo tu enojo;
Te apartaste del ardor de tu ira.

⁴ Restáuranos, oh Dios de nuestra salvación,
Y haz cesar tu ira de sobre nosotros.

⁵ ¿Estarás enojado contra nosotros para siempre?
¿Extenderás tu ira de generación en generación?

⁶ ¿No volverás a darnos vida,
Para que tu pueblo se regocije en ti?

⁷ Muéstranos, oh Jehová, tu misericordia,
Y danos tu salvación.

⁸ Escucharé lo que hablará Jehová Dios;
Porque hablará paz a su pueblo y a sus santos,
Para que no se vuelvan a la locura.

⁹ Ciertamente cercana está su salvación a los que le temen,
Para que habite la gloria en nuestra tierra.

¹⁰ La misericordia y la verdad se encontraron;
La justicia y la paz se besaron.

¹¹ La verdad brotará de la tierra,
Y la justicia mirará desde los cielos.

¹² Jehová dará también el bien,
Y nuestra tierra dará su fruto.

¹³ La justicia irá delante de él,
Y sus pasos nos pondrá por camino.

86:1 Inclina, oh Jehová, tu oído, y escúchame,
    Porque estoy afligido y menesteroso.

² Guarda mi alma, porque soy piadoso;
Salva tú, oh Dios mío, a tu siervo que en ti confía.

³ Ten misericordia de mí, oh Jehová;
Porque a ti clamo todo el día.

⁴ Alegra el alma de tu siervo,
Porque a ti, oh Señor, levanto mi alma.

⁵ Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador,
Y grande en misericordia para con todos los que te invocan.

⁶ Escucha, oh Jehová, mi oración,
Y está atento a la voz de mis ruegos.

⁷ En el día de mi angustia te llamaré,
Porque tú me respondes.

⁸ Oh Señor, ninguno hay como tú entre los dioses,
Ni obras que igualen tus obras.

⁹ Todas las naciones que hiciste vendrán y adorarán delante de ti, Señor,
Y glorificarán tu nombre.

¹⁰ Porque tú eres grande, y hacedor de maravillas;
Sólo tú eres Dios.

¹¹ Enséñame, oh Jehová, tu camino; caminaré yo en tu verdad;
Afirma mi corazón para que tema tu nombre.

¹² Te alabaré, oh Jehová Dios mío, con todo mi corazón,
Y glorificaré tu nombre para siempre.

¹³ Porque tu misericordia es grande para conmigo,
Y has librado mi alma de las profundidades del Seol.

¹⁴ Oh Dios, los soberbios se levantaron contra mí,
Y conspiración de violentos ha buscado mi vida,
Y no te pusieron delante de sí.

¹⁵ Mas tú, Señor, Dios misericordioso y clemente,
Lento para la ira, y grande en misericordia y verdad,

¹⁶ Mírame, y ten misericordia de mí;
Da tu poder a tu siervo,
Y guarda al hijo de tu sierva.

¹⁷ Haz conmigo señal para bien,
Y véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados;
Porque tú, Jehová, me ayudaste y me consolaste.

² Ama Jehová las puertas de Sion
Más que todas las moradas de Jacob.

³ Cosas gloriosas se han dicho de ti,
Ciudad de Dios. Selah

⁴ Yo me acordaré de Rahab y de Babilonia entre los que me conocen;
He aquí Filistea y Tiro, con Etiopía;
Este nació allá.

⁵ Y de Sion se dirá: Este y aquél han nacido en ella,
Y el Altísimo mismo la establecerá.

⁶ Jehová contará al inscribir a los pueblos:
Este nació allí. Selah

⁷ Y cantores y tañedores en ella dirán:
Todas mis fuentes están en ti.

82:1 Dios está en la reunión de los dioses;
    En medio de los dioses juzga.

² ¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente,
Y aceptaréis las personas de los impíos? Selah

³ Defended al débil y al huérfano;
Haced justicia al afligido y al menesteroso.

⁴ Librad al afligido y al necesitado;
Libradlo de mano de los impíos.

⁵ No saben, no entienden,
Andan en tinieblas;
Tiemblan todos los cimientos de la tierra.

⁶ Yo dije: Vosotros sois dioses,
Y todos vosotros hijos del Altísimo;

⁷ Pero como hombres moriréis,
Y como cualquiera de los príncipes caeréis.

⁸ Levántate, oh Dios, juzga la tierra;
Porque tú heredarás todas las naciones.

83:1 Oh Dios, no guardes silencio;
    No calles, oh Dios, ni te estés quieto.

² Porque he aquí que rugen tus enemigos,
Y los que te aborrecen alzan cabeza.

³ Contra tu pueblo han consultado astuta y secretamente,
Y han entrado en consejo contra tus protegidos.

⁴ Han dicho: Venid, y destruyámoslos para que no sean nación,
Y no haya más memoria del nombre de Israel.

⁵ Porque se confabulan de corazón a una,
Contra ti han hecho alianza

⁶ Las tiendas de los edomitas y de los ismaelitas,
Moab y los agarenos;

⁷ Gebal, Amón y Amalec,
Los filisteos y los habitantes de Tiro.

⁸ También el asirio se ha juntado con ellos;
Sirven de brazo a los hijos de Lot. Selah

⁹ Hazles como a Madián,
Como a Sísara, como a Jabín en el arroyo de Cisón;

¹⁰ Que perecieron en Endor,
Fueron hechos como estiércol para la tierra.

¹¹ Pon a sus capitanes como a Oreb y a Zeeb;
Como a Zeba y a Zalmuna a todos sus príncipes,

¹² Que han dicho: Heredemos para nosotros
Las moradas de Dios.

¹³ Dios mío, ponlos como torbellinos,
Como hojarascas delante del viento,

¹⁴ Como fuego que quema el monte,
Como llama que abrasa el bosque.

¹⁵ Persíguelos así con tu tempestad,
Y atérralos con tu torbellino.

¹⁶ Llena sus rostros de verg:uenza,
Y busquen tu nombre, oh Jehová.

¹⁷ Sean afrentados y turbados para siempre;
Sean deshonrados, y perezcan.

¹⁸ Y conozcan que tu nombre es Jehová;
Tú solo Altísimo sobre toda la tierra.

² Anhela mi alma y aun ardientemente desea los atrios de Jehová;
Mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.

³ Aun el gorrión halla casa,
Y la golondrina nido para sí, donde ponga sus polluelos,
Cerca de tus altares, oh Jehová de los ejércitos,
Rey mío, y Dios mío.

⁴ Bienaventurados los que habitan en tu casa;
Perpetuamente te alabarán. Selah

⁵ Bienaventurado el hombre que tiene en ti sus fuerzas,
En cuyo corazón están tus caminos.

⁶ Atravesando el valle de lágrimas lo cambian en fuente,
Cuando la lluvia llena los estanques.

⁷ Irán de poder en poder;
Verán a Dios en Sion.

⁸ Jehová Dios de los ejércitos, oye mi oración;
Escucha, oh Dios de Jacob. Selah

⁹ Mira, oh Dios, escudo nuestro,
Y pon los ojos en el rostro de tu ungido.

¹⁰ Porque mejor es un día en tus atrios que mil fuera de ellos.
Escogería antes estar a la puerta de la casa de mi Dios,
Que habitar en las moradas de maldad.

¹¹ Porque sol y escudo es Jehová Dios;
Gracia y gloria dará Jehová.
No quitará el bien a los que andan en integridad.

¹² Jehová de los ejércitos,
Dichoso el hombre que en ti confía.

79:1 Oh Dios, vinieron las naciones a tu heredad;
    Han profanado tu santo templo;
    Redujeron a Jerusalén a escombros.

² Dieron los cuerpos de tus siervos por comida a las aves de los cielos,
La carne de tus santos a las bestias de la tierra.

³ Derramaron su sangre como agua en los alrededores de Jerusalén,
Y no hubo quien los enterrase.

⁴ Somos afrentados de nuestros vecinos,
Escarnecidos y burlados de los que están en nuestros alrededores.

⁵ ¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿Estarás airado para siempre?
¿Arderá como fuego tu celo?

⁶ Derrama tu ira sobre las naciones que no te conocen,
Y sobre los reinos que no invocan tu nombre.

⁷ Porque han consumido a Jacob,
Y su morada han asolado.

⁸ No recuerdes contra nosotros las iniquidades de nuestros antepasados;
Vengan pronto tus misericordias a encontrarnos,
Porque estamos muy abatidos.

⁹ Ayúdanos, oh Dios de nuestra salvación, por la gloria de tu nombre;
Y líbranos, y perdona nuestros pecados por amor de tu nombre.

¹⁰ Porque dirán las gentes: ¿Dónde está su Dios?
Sea notoria en las gentes, delante de nuestros ojos,
La venganza de la sangre de tus siervos que fue derramada.

¹¹ Llegue delante de ti el gemido de los presos;
Conforme a la grandeza de tu brazo preserva a los sentenciados a muerte,

¹² Y devuelve a nuestros vecinos en su seno siete tantos
De su infamia, con que te han deshonrado, oh Jehová.

¹³ Y nosotros, pueblo tuyo, y ovejas de tu prado,
Te alabaremos para siempre;
De generación en generación cantaremos tus alabanzas.

80:1 Oh Pastor de Israel, escucha;
    Tú que pastoreas como a ovejas a José,
    Que estás entre querubines, resplandece.

² Despierta tu poder delante de Efraín, de Benjamín y de Manasés,
Y ven a salvarnos.

³ Oh Dios, restáuranos;
Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.

⁴ Jehová, Dios de los ejércitos,
¿Hasta cuándo mostrarás tu indignación contra la oración de tu pueblo?

⁵ Les diste a comer pan de lágrimas,
Y a beber lágrimas en gran abundancia.

⁶ Nos pusiste por escarnio a nuestros vecinos,
Y nuestros enemigos se burlan entre sí.

⁷ Oh Dios de los ejércitos, restáuranos;
Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.

⁸ Hiciste venir una vid de Egipto;
Echaste las naciones, y la plantaste.

⁹ Limpiaste sitio delante de ella,
E hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra.

¹⁰ Los montes fueron cubiertos de su sombra,
Y con sus sarmientos los cedros de Dios.

¹¹ Extendió sus vástagos hasta el mar,
Y hasta el río sus renuevos.

¹² ¿Por qué aportillaste sus vallados,
Y la vendimian todos los que pasan por el camino?

¹³ La destroza el puerco montés,
Y la bestia del campo la devora.

¹⁴ Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora;
Mira desde el cielo, y considera, y visita esta viña,

¹⁵ La planta que plantó tu diestra,
Y el renuevo que para ti afirmaste.

¹⁶ Quemada a fuego está, asolada;
Perezcan por la reprensión de tu rostro.

¹⁷ Sea tu mano sobre el varón de tu diestra,
Sobre el hijo de hombre que para ti afirmaste.

¹⁸ Así no nos apartaremos de ti;
Vida nos darás, e invocaremos tu nombre.

¹⁹ !!Oh Jehová, Dios de los ejércitos, restáuranos!
Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.

81:1 Cantad con gozo a Dios, fortaleza nuestra;
    Al Dios de Jacob aclamad con júbilo.

² Entonad canción, y tañed el pandero,
El arpa deliciosa y el salterio.

³ Tocad la trompeta en la nueva luna,
En el día señalado, en el día de nuestra fiesta solemne.

⁴ Porque estatuto es de Israel,
Ordenanza del Dios de Jacob.

⁵ Lo constituyó como testimonio en José
Cuando salió por la tierra de Egipto.
Oí lenguaje que no entendía;

⁶ Aparté su hombro de debajo de la carga;
Sus manos fueron descargadas de los cestos.

⁷ En la calamidad clamaste, y yo te libré;
Te respondí en lo secreto del trueno;
Te probé junto a las aguas de Meriba. Selah

⁸ Oye, pueblo mío, y te amonestaré.
Israel, si me oyeres,

⁹ No habrá en ti dios ajeno,
Ni te inclinarás a dios extraño.

¹⁰ Yo soy Jehová tu Dios,
Que te hice subir de la tierra de Egipto;
Abre tu boca, y yo la llenaré.

¹¹ Pero mi pueblo no oyó mi voz,
E Israel no me quiso a mí.

¹² Los dejé, por tanto, a la dureza de su corazón;
Caminaron en sus propios consejos.

¹³ !!Oh, si me hubiera oído mi pueblo,
Si en mis caminos hubiera andado Israel!

¹⁴ En un momento habría yo derribado a sus enemigos,
Y vuelto mi mano contra sus adversarios.

¹⁵ Los que aborrecen a Jehová se le habrían sometido,
Y el tiempo de ellos sería para siempre.

¹⁶ Les sustentaría Dios con lo mejor del trigo,
Y con miel de la peña les saciaría.

76:1 Dios es conocido en Judá;
    En Israel es grande su nombre.

² En Salem está su tabernáculo,
Y su habitación en Sion.

³ Allí quebró las saetas del arco,
El escudo, la espada y las armas de guerra. Selah

⁴ Glorioso eres tú, poderoso más que los montes de caza.

⁵ Los fuertes de corazón fueron despojados, durmieron su sueño;
No hizo uso de sus manos ninguno de los varones fuertes.

⁶ A tu reprensión, oh Dios de Jacob,
El carro y el caballo fueron entorpecidos.

⁷ Tú, temible eres tú;
¿Y quién podrá estar en pie delante de ti cuando se encienda tu ira?

⁸ Desde los cielos hiciste oír juicio;
La tierra tuvo temor y quedó suspensa

⁹ Cuando te levantaste, oh Dios, para juzgar,
Para salvar a todos los mansos de la tierra. Selah

¹⁰ Ciertamente la ira del hombre te alabará;
Tú reprimirás el resto de las iras.

¹¹ Prometed, y pagad a Jehová vuestro Dios;
Todos los que están alrededor de él, traigan ofrendas al Temible.

¹² Cortará él el espíritu de los príncipes;
Temible es a los reyes de la tierra.

77:1 Con mi voz clamé a Dios,
    A Dios clamé, y él me escuchará.

² Al Señor busqué en el día de mi angustia;
Alzaba a él mis manos de noche, sin descanso;
Mi alma rehusaba consuelo.

³ Me acordaba de Dios, y me conmovía;
Me quejaba, y desmayaba mi espíritu. Selah

⁴ No me dejabas pegar los ojos;
Estaba yo quebrantado, y no hablaba.

⁵ Consideraba los días desde el principio,
Los años de los siglos.

⁶ Me acordaba de mis cánticos de noche;
Meditaba en mi corazón,
Y mi espíritu inquiría:

⁷ ¿Desechará el Señor para siempre,
Y no volverá más a sernos propicio?

⁸ ¿Ha cesado para siempre su misericordia?
¿Se ha acabado perpetuamente su promesa?

⁹ ¿Ha olvidado Dios el tener misericordia?
¿Ha encerrado con ira sus piedades? Selah

¹⁰ Dije: Enfermedad mía es esta;
Traeré, pues, a la memoria los años de la diestra del Altísimo.

¹¹ Me acordaré de las obras de JAH;
Sí, haré yo memoria de tus maravillas antiguas.

¹² Meditaré en todas tus obras,
Y hablaré de tus hechos.

¹³ Oh Dios, santo es tu camino;
¿Qué dios es grande como nuestro Dios?

¹⁴ Tú eres el Dios que hace maravillas;
Hiciste notorio en los pueblos tu poder.

¹⁵ Con tu brazo redimiste a tu pueblo,
A los hijos de Jacob y de José. Selah

¹⁶ Te vieron las aguas, oh Dios;
Las aguas te vieron, y temieron;
Los abismos también se estremecieron.

¹⁷ Las nubes echaron inundaciones de aguas;
Tronaron los cielos,
Y discurrieron tus rayos.

¹⁸ La voz de tu trueno estaba en el torbellino;
Tus relámpagos alumbraron el mundo;
Se estremeció y tembló la tierra.

¹⁹ En el mar fue tu camino,
Y tus sendas en las muchas aguas;
Y tus pisadas no fueron conocidas.

²⁰ Condujiste a tu pueblo como ovejas
Por mano de Moisés y de Aarón.

78:1 Escucha, pueblo mío, mi ley;
    Inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca.

² Abriré mi boca en proverbios;
Hablaré cosas escondidas desde tiempos antiguos,

³ Las cuales hemos oído y entendido;
Que nuestros padres nos las contaron.

⁴ No las encubriremos a sus hijos,
Contando a la generación venidera las alabanzas de Jehová,
Y su potencia, y las maravillas que hizo.

⁵ El estableció testimonio en Jacob,
Y puso ley en Israel,
La cual mandó a nuestros padres
Que la notificasen a sus hijos;

⁶ Para que lo sepa la generación venidera, y los hijos que nacerán;
Y los que se levantarán lo cuenten a sus hijos,

⁷ A fin de que pongan en Dios su confianza,
Y no se olviden de las obras de Dios;
Que guarden sus mandamientos,

⁸ Y no sean como sus padres,
Generación contumaz y rebelde;
Generación que no dispuso su corazón,
Ni fue fiel para con Dios su espíritu.

⁹ Los hijos de Efraín, arqueros armados,
Volvieron las espaldas en el día de la batalla.

¹⁰ No guardaron el pacto de Dios,
Ni quisieron andar en su ley;

¹¹ Sino que se olvidaron de sus obras,
Y de sus maravillas que les había mostrado.

¹² Delante de sus padres hizo maravillas
En la tierra de Egipto, en el campo de Zoán.

¹³ Dividió el mar y los hizo pasar;
Detuvo las aguas como en un montón.

¹⁴ Les guió de día con nube,
Y toda la noche con resplandor de fuego.

¹⁵ Hendió las peñas en el desierto,
Y les dio a beber como de grandes abismos,

¹⁶ Pues sacó de la peña corrientes,
E hizo descender aguas como ríos.

¹⁷ Pero aún volvieron a pecar contra él,
Rebelándose contra el Altísimo en el desierto;

¹⁸ Pues tentaron a Dios en su corazón,
Pidiendo comida a su gusto.

¹⁹ Y hablaron contra Dios,
Diciendo: ¿Podrá poner mesa en el desierto?

²⁰ He aquí ha herido la peña, y brotaron aguas,
Y torrentes inundaron la tierra;
¿Podrá dar también pan?
¿Dispondrá carne para su pueblo?

²¹ Por tanto, oyó Jehová, y se indignó;
Se encendió el fuego contra Jacob,
Y el furor subió también contra Israel,

²² Por cuanto no habían creído a Dios,
Ni habían confiado en su salvación.

²³ Sin embargo, mandó a las nubes de arriba,
Y abrió las puertas de los cielos,

²⁴ E hizo llover sobre ellos maná para que comiesen,
Y les dio trigo de los cielos.

²⁵ Pan de nobles comió el hombre;
Les envió comida hasta saciarles.

²⁶ Movió el solano en el cielo,
Y trajo con su poder el viento sur,

²⁷ E hizo llover sobre ellos carne como polvo,
Como arena del mar, aves que vuelan.

²⁸ Las hizo caer en medio del campamento,
Alrededor de sus tiendas.

²⁹ Comieron, y se saciaron;
Les cumplió, pues, su deseo.

³⁰ No habían quitado de sí su anhelo,
Aún estaba la comida en su boca,

³¹ Cuando vino sobre ellos el furor de Dios,
E hizo morir a los más robustos de ellos,
Y derribó a los escogidos de Israel.

³² Con todo esto, pecaron aún,
Y no dieron crédito a sus maravillas.

³³ Por tanto, consumió sus días en vanidad,
Y sus años en tribulación.

³⁴ Si los hacía morir, entonces buscaban a Dios;
Entonces se volvían solícitos en busca suya,

³⁵ Y se acordaban de que Dios era su refugio,
Y el Dios Altísimo su redentor.

³⁶ Pero le lisonjeaban con su boca,
Y con su lengua le mentían;

³⁷ Pues sus corazones no eran rectos con él,
Ni estuvieron firmes en su pacto.

³⁸ Pero él, misericordioso, perdonaba la maldad, y no los destruía;
Y apartó muchas veces su ira,
Y no despertó todo su enojo.

³⁹ Se acordó de que eran carne,
Soplo que va y no vuelve.

⁴⁰ !!Cuántas veces se rebelaron contra él en el desierto,
Lo enojaron en el yermo!

⁴¹ Y volvían, y tentaban a Dios,
Y provocaban al Santo de Israel.

⁴² No se acordaron de su mano,
Del día que los redimió de la angustia;

⁴³ Cuando puso en Egipto sus señales,
Y sus maravillas en el campo de Zoán;

⁴⁴ Y volvió sus ríos en sangre,
Y sus corrientes, para que no bebiesen.

⁴⁵ Envió entre ellos enjambres de moscas que los devoraban,
Y ranas que los destruían.

⁴⁶ Dio también a la oruga sus frutos,
Y sus labores a la langosta.

⁴⁷ Sus viñas destruyó con granizo,
Y sus higuerales con escarcha;

⁴⁸ Entregó al pedrisco sus bestias,
Y sus ganados a los rayos.

⁴⁹ Envió sobre ellos el ardor de su ira;
Enojo, indignación y angustia,
Un ejército de ángeles destructores.

⁵⁰ Dispuso camino a su furor;
No eximió la vida de ellos de la muerte,
Sino que entregó su vida a la mortandad.

⁵¹ Hizo morir a todo primogénito en Egipto,
Las primicias de su fuerza en las tiendas de Cam.

⁵² Hizo salir a su pueblo como ovejas,
Y los llevó por el desierto como un rebaño.

⁵³ Los guió con seguridad, de modo que no tuvieran temor;
Y el mar cubrió a sus enemigos.

⁵⁴ Los trajo después a las fronteras de su tierra santa,
A este monte que ganó su mano derecha.

⁵⁵ Echó las naciones de delante de ellos;
Con cuerdas repartió sus tierras en heredad,
E hizo habitar en sus moradas a las tribus de Israel.

⁵⁶ Pero ellos tentaron y enojaron al Dios Altísimo,
Y no guardaron sus testimonios;

⁵⁷ Sino que se volvieron y se rebelaron como sus padres;
Se volvieron como arco engañoso.

⁵⁸ Le enojaron con sus lugares altos,
Y le provocaron a celo con sus imágenes de talla.

⁵⁹ Lo oyó Dios y se enojó,
Y en gran manera aborreció a Israel.

⁶⁰ Dejó, por tanto, el tabernáculo de Silo,
La tienda en que habitó entre los hombres,

⁶¹ Y entregó a cautiverio su poderío,
Y su gloria en mano del enemigo.

⁶² Entregó también su pueblo a la espada,
Y se irritó contra su heredad.

⁶³ El fuego devoró a sus jóvenes,
Y sus vírgenes no fueron loadas en cantos nupciales.

⁶⁴ Sus sacerdotes cayeron a espada,
Y sus viudas no hicieron lamentación.

⁶⁵ Entonces despertó el Señor como quien duerme,
Como un valiente que grita excitado del vino,

⁶⁶ E hirió a sus enemigos por detrás;
Les dio perpetua afrenta.

⁶⁷ Desechó la tienda de José,
Y no escogió la tribu de Efraín,

⁶⁸ Sino que escogió la tribu de Judá,
El monte de Sion, al cual amó.

⁶⁹ Edificó su santuario a manera de eminencia,
Como la tierra que cimentó para siempre.

⁷⁰ Eligió a David su siervo,
Y lo tomó de las majadas de las ovejas;

⁷¹ De tras las paridas lo trajo,
Para que apacentase a Jacob su pueblo,
Y a Israel su heredad.

⁷² Y los apacentó conforme a la integridad de su corazón,
Los pastoreó con la pericia de sus manos.

73:1 Ciertamente es bueno Dios para con Israel,
    Para con los limpios de corazón.

² En cuanto a mí, casi se deslizaron mis pies;
Por poco resbalaron mis pasos.

³ Porque tuve envidia de los arrogantes,
Viendo la prosperidad de los impíos.

⁴ Porque no tienen congojas por su muerte,
Pues su vigor está entero.

⁵ No pasan trabajos como los otros mortales,
Ni son azotados como los demás hombres.

⁶ Por tanto, la soberbia los corona;
Se cubren de vestido de violencia.

⁷ Los ojos se les saltan de gordura;
Logran con creces los antojos del corazón.

⁸ Se mofan y hablan con maldad de hacer violencia;
Hablan con altanería.

⁹ Ponen su boca contra el cielo,
Y su lengua pasea la tierra.

¹⁰ Por eso Dios hará volver a su pueblo aquí,
Y aguas en abundancia serán extraídas para ellos.

¹¹ Y dicen: ¿Cómo sabe Dios?
¿Y hay conocimiento en el Altísimo?

¹² He aquí estos impíos,
Sin ser turbados del mundo, alcanzaron riquezas.

¹³ Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón,
Y lavado mis manos en inocencia;

¹⁴ Pues he sido azotado todo el día,
Y castigado todas las mañanas.

¹⁵ Si dijera yo: Hablaré como ellos,
He aquí, a la generación de tus hijos engañaría.

¹⁶ Cuando pensé para saber esto,
Fue duro trabajo para mí,

¹⁷ Hasta que entrando en el santuario de Dios,
Comprendí el fin de ellos.

¹⁸ Ciertamente los has puesto en deslizaderos;
En asolamientos los harás caer.

¹⁹ !!Cómo han sido asolados de repente!
Perecieron, se consumieron de terrores.

²⁰ Como sueño del que despierta,
Así, Señor, cuando despertares, menospreciarás su apariencia.

²¹ Se llenó de amargura mi alma,
Y en mi corazón sentía punzadas.

²² Tan torpe era yo, que no entendía;
Era como una bestia delante de ti.

²³ Con todo, yo siempre estuve contigo;
Me tomaste de la mano derecha.

²⁴ Me has guiado según tu consejo,
Y después me recibirás en gloria.

²⁵ ¿A quién tengo yo en los cielos sino a ti?
Y fuera de ti nada deseo en la tierra.

²⁶ Mi carne y mi corazón desfallecen;
Mas la roca de mi corazón y mi porción es Dios para siempre.

²⁷ Porque he aquí, los que se alejan de ti perecerán;
Tú destruirás a todo aquel que de ti se aparta.

²⁸ Pero en cuanto a mí, el acercarme a Dios es el bien;
He puesto en Jehová el Señor mi esperanza,
Para contar todas tus obras.

74:1 ¿Por qué, oh Dios, nos has desechado para siempre?
    ¿Por qué se ha encendido tu furor contra las ovejas de tu prado?

² Acuérdate de tu congregación, la que adquiriste desde tiempos antiguos,
La que redimiste para hacerla la tribu de tu herencia;
Este monte de Sion, donde has habitado.

³ Dirige tus pasos a los asolamientos eternos,
A todo el mal que el enemigo ha hecho en el santuario.

⁴ Tus enemigos vociferan en medio de tus asambleas;
Han puesto sus divisas por señales.

⁵ Se parecen a los que levantan
El hacha en medio de tupido bosque.

⁶ Y ahora con hachas y martillos
Han quebrado todas sus entalladuras.

⁷ Han puesto a fuego tu santuario,
Han profanado el tabernáculo de tu nombre, echándolo a tierra.

⁸ Dijeron en su corazón: Destruyámoslos de una vez;
Han quemado todas las sinagogas de Dios en la tierra.

⁹ No vemos ya nuestras señales;
No hay más profeta,
Ni entre nosotros hay quien sepa hasta cuándo.

¹⁰ ¿Hasta cuándo, oh Dios, nos afrentará el angustiador?
¿Ha de blasfemar el enemigo perpetuamente tu nombre?

¹¹ ¿Por qué retraes tu mano?
¿Por qué escondes tu diestra en tu seno?

¹² Pero Dios es mi rey desde tiempo antiguo;
El que obra salvación en medio de la tierra.

¹³ Dividiste el mar con tu poder;
Quebrantaste cabezas de monstruos en las aguas.

¹⁴ Magullaste las cabezas del leviatán,
Y lo diste por comida a los moradores del desierto.

¹⁵ Abriste la fuente y el río;
Secaste ríos impetuosos.

¹⁶ Tuyo es el día, tuya también es la noche;
Tú estableciste la luna y el sol.

¹⁷ Tú fijaste todos los términos de la tierra;
El verano y el invierno tú los formaste.

¹⁸ Acuérdate de esto: que el enemigo ha afrentado a Jehová,
Y pueblo insensato ha blasfemado tu nombre.

¹⁹ No entregues a las fieras el alma de tu tórtola,
Y no olvides para siempre la congregación de tus afligidos.

²⁰ Mira al pacto,
Porque los lugares tenebrosos de la tierra están llenos de habitaciones de violencia.

²¹ No vuelva avergonzado el abatido;
El afligido y el menesteroso alabarán tu nombre.

²² Levántate, oh Dios, aboga tu causa;
Acuérdate de cómo el insensato te injuria cada día.

²³ No olvides las voces de tus enemigos;
El alboroto de los que se levantan contra ti sube continuamente.

75:1 Gracias te damos, oh Dios, gracias te damos,
Pues cercano está tu nombre;
Los hombres cuentan tus maravillas.

² Al tiempo que señalaré
Yo juzgaré rectamente.

³ Se arruinaban la tierra y sus moradores;
Yo sostengo sus columnas. Selah

⁴ Dije a los insensatos: No os infatuéis;
Y a los impíos: No os enorgullezcáis;

⁵ No hagáis alarde de vuestro poder;
No habléis con cerviz erguida.

⁶ Porque ni de oriente ni de occidente,
Ni del desierto viene el enaltecimiento.

⁷ Mas Dios es el juez;
A éste humilla, y a aquél enaltece.

⁸ Porque el cáliz está en la mano de Jehová, y el vino está fermentado,
Lleno de mistura; y él derrama del mismo;
Hasta el fondo lo apurarán, y lo beberán todos los impíos de la tierra.

⁹ Pero yo siempre anunciaré
Y cantaré alabanzas al Dios de Jacob.

¹⁰ Quebrantaré todo el poderío de los pecadores,
Pero el poder del justo será exaltado.

70:1 Oh Dios, acude a librarme;
    Apresúrate, oh Dios, a socorrerme.

² Sean avergonzados y confundidos
Los que buscan mi vida;
Sean vueltos atrás y avergonzados
Los que mi mal desean.

³ Sean vueltos atrás, en pago de su afrenta hecha,
Los que dicen: !!Ah! !!Ah!

⁴ Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan,
Y digan siempre los que aman tu salvación:
Engrandecido sea Dios.

⁵ Yo estoy afligido y menesteroso;
Apresúrate a mí, oh Dios.
Ayuda mía y mi libertador eres tú;
Oh Jehová, no te detengas.

71:1 En ti, oh Jehová, me he refugiado;
    No sea yo avergonzado jamás.

² Socórreme y líbrame en tu justicia;
Inclina tu oído y sálvame.

³ Sé para mí una roca de refugio, adonde recurra yo continuamente.
Tú has dado mandamiento para salvarme,
Porque tú eres mi roca y mi fortaleza.

⁴ Dios mío, líbrame de la mano del impío,
De la mano del perverso y violento.

⁵ Porque tú, oh Señor Jehová, eres mi esperanza,
Seguridad mía desde mi juventud.

⁶ En ti he sido sustentado desde el vientre;
De las entrañas de mi madre tú fuiste el que me sacó;
De ti será siempre mi alabanza.

⁷ Como prodigio he sido a muchos,
Y tú mi refugio fuerte.

⁸ Sea llena mi boca de tu alabanza,
De tu gloria todo el día.

⁹ No me deseches en el tiempo de la vejez;
Cuando mi fuerza se acabare, no me desampares.

¹⁰ Porque mis enemigos hablan de mí,
Y los que acechan mi alma consultaron juntamente,

¹¹ Diciendo: Dios lo ha desamparado;
Perseguidle y tomadle, porque no hay quien le libre.

¹² Oh Dios, no te alejes de mí;
Dios mío, acude pronto en mi socorro.

¹³ Sean avergonzados, perezcan los adversarios de mi alma;
Sean cubiertos de verg:uenza y de confusión los que mi mal buscan.

¹⁴ Mas yo esperaré siempre,
Y te alabaré más y más.

¹⁵ Mi boca publicará tu justicia
Y tus hechos de salvación todo el día,
Aunque no sé su número.

¹⁶ Vendré a los hechos poderosos de Jehová el Señor;
Haré memoria de tu justicia, de la tuya sola.

¹⁷ Oh Dios, me enseñaste desde mi juventud,
Y hasta ahora he manifestado tus maravillas.

¹⁸ Aun en la vejez y las canas, oh Dios, no me desampares,
Hasta que anuncie tu poder a la posteridad,
Y tu potencia a todos los que han de venir,

¹⁹ Y tu justicia, oh Dios, hasta lo excelso.
Tú has hecho grandes cosas;
Oh Dios, ¿quién como tú?

²⁰ Tú, que me has hecho ver muchas angustias y males,
Volverás a darme vida,
Y de nuevo me levantarás de los abismos de la tierra.

²¹ Aumentarás mi grandeza,
Y volverás a consolarme.

²² Asimismo yo te alabaré con instrumento de salterio,
Oh Dios mío; tu verdad cantaré a ti en el arpa,
Oh Santo de Israel.

²³ Mis labios se alegrarán cuando cante a ti,
Y mi alma, la cual redimiste.

²⁴ Mi lengua hablará también de tu justicia todo el día;
Por cuanto han sido avergonzados, porque han sido confundidos los que mi mal procuraban.

72:1 Oh Dios, da tus juicios al rey,
    Y tu justicia al hijo del rey.

² El juzgará a tu pueblo con justicia,
Y a tus afligidos con juicio.

³ Los montes llevarán paz al pueblo,
Y los collados justicia.

⁴ Juzgará a los afligidos del pueblo,
Salvará a los hijos del menesteroso,
Y aplastará al opresor.

⁵ Te temerán mientras duren el sol
Y la luna, de generación en generación.

⁶ Descenderá como la lluvia sobre la hierba cortada;
Como el rocío que destila sobre la tierra.

⁷ Florecerá en sus días justicia,
Y muchedumbre de paz, hasta que no haya luna.

⁸ Dominará de mar a mar,
Y desde el río hasta los confines de la tierra.

⁹ Ante él se postrarán los moradores del desierto,
Y sus enemigos lamerán el polvo.

¹⁰ Los reyes de Tarsis y de las costas traerán presentes;
Los reyes de Sabá y de Seba ofrecerán dones.

¹¹ Todos los reyes se postrarán delante de él;
Todas las naciones le servirán.

¹² Porque él librará al menesteroso que clamare,
Y al afligido que no tuviere quien le socorra.

¹³ Tendrá misericordia del pobre y del menesteroso,
Y salvará la vida de los pobres.

¹⁴ De engaño y de violencia redimirá sus almas,
Y la sangre de ellos será preciosa ante sus ojos.

¹⁵ Vivirá, y se le dará del oro de Sabá,
Y se orará por él continuamente;
Todo el día se le bendecirá.

¹⁶ Será echado un puñado de grano en la tierra, en las cumbres de los montes;
Su fruto hará ruido como el Líbano,
Y los de la ciudad florecerán como la hierba de la tierra.

¹⁷ Será su nombre para siempre,
Se perpetuará su nombre mientras dure el sol.
Benditas serán en él todas las naciones;
Lo llamarán bienaventurado.

¹⁸ Bendito Jehová Dios, el Dios de Israel,
El único que hace maravillas.

¹⁹ Bendito su nombre glorioso para siempre,
Y toda la tierra sea llena de su gloria.
Amén y Amén.

67:1 Dios tenga misericordia de nosotros, y nos bendiga;
    Haga resplandecer su rostro sobre nosotros; Selah

² Para que sea conocido en la tierra tu camino,
En todas las naciones tu salvación.

³ Te alaben los pueblos, oh Dios;
Todos los pueblos te alaben.

⁴ Alégrense y gócense las naciones,
Porque juzgarás los pueblos con equidad,
Y pastorearás las naciones en la tierra. Selah

⁵ Te alaben los pueblos, oh Dios;
Todos los pueblos te alaben.

⁶ La tierra dará su fruto;
Nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.

⁷ Bendíganos Dios,
Y témanlo todos los términos de la tierra.

68 Levántese Dios, sean esparcidos sus enemigos,
    Y huyan de su presencia los que le aborrecen.

² Como es lanzado el humo, los lanzarás;
Como se derrite la cera delante del fuego,
Así perecerán los impíos delante de Dios.

³ Mas los justos se alegrarán; se gozarán delante de Dios,
Y saltarán de alegría.

⁴ Cantad a Dios, cantad salmos a su nombre;
Exaltad al que cabalga sobre los cielos.
JAH es su nombre; alegraos delante de él.

⁵ Padre de huérfanos y defensor de viudas
Es Dios en su santa morada.

⁶ Dios hace habitar en familia a los desamparados;
Saca a los cautivos a prosperidad;
Mas los rebeldes habitan en tierra seca.

⁷ Oh Dios, cuando tú saliste delante de tu pueblo,
Cuando anduviste por el desierto, Selah

⁸ La tierra tembló;
También destilaron los cielos ante la presencia de Dios;
Aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel.

⁹ Abundante lluvia esparciste, oh Dios;
A tu heredad exhausta tú la reanimaste.

¹⁰ Los que son de tu grey han morado en ella;
Por tu bondad, oh Dios, has provisto al pobre.

¹¹ El Señor daba palabra;
Había grande multitud de las que llevaban buenas nuevas.

¹² Huyeron, huyeron reyes de ejércitos,
Y las que se quedaban en casa repartían los despojos.

¹³ Bien que fuisteis echados entre los tiestos,
Seréis como alas de paloma cubiertas de plata,
Y sus plumas con amarillez de oro.

¹⁴ Cuando esparció el Omnipotente los reyes allí,
Fue como si hubiese nevado en el monte Salmón.

¹⁵ Monte de Dios es el monte de Basán;
Monte alto el de Basán.

¹⁶ ¿Por qué observáis, oh montes altos,
Al monte que deseó Dios para su morada?
Ciertamente Jehová habitará en él para siempre.

¹⁷ Los carros de Dios se cuentan por veintenas de millares de millares;
El Señor viene del Sinaí a su santuario.

¹⁸ Subiste a lo alto, cautivaste la cautividad,
Tomaste dones para los hombres,
Y también para los rebeldes, para que habite entre ellos JAH Dios.

¹⁹ Bendito el Señor; cada día nos colma de beneficios
El Dios de nuestra salvación. Selah

²⁰ Dios, nuestro Dios ha de salvarnos,
Y de Jehová el Señor es el librar de la muerte.

²¹ Ciertamente Dios herirá la cabeza de sus enemigos,
La testa cabelluda del que camina en sus pecados.

²² El Señor dijo: De Basán te haré volver;
Te haré volver de las profundidades del mar;

²³ Porque tu pie se enrojecerá de sangre de tus enemigos,
Y de ella la lengua de tus perros.

²⁴ Vieron tus caminos, oh Dios;
Los caminos de mi Dios, de mi Rey, en el santuario.

²⁵ Los cantores iban delante, los músicos detrás;
En medio las doncellas con panderos.

²⁶ Bendecid a Dios en las congregaciones;
Al Señor, vosotros de la estirpe de Israel.

²⁷ Allí estaba el joven Benjamín, señoreador de ellos,
Los príncipes de Judá en su congregación,
Los príncipes de Zabulón, los príncipes de Neftalí.

²⁸ Tu Dios ha ordenado tu fuerza;
Confirma, oh Dios, lo que has hecho para nosotros.

²⁹ Por razón de tu templo en Jerusalén
Los reyes te ofrecerán dones.

³⁰ Reprime la reunión de gentes armadas,
La multitud de toros con los becerros de los pueblos,
Hasta que todos se sometan con sus piezas de plata;
Esparce a los pueblos que se complacen en la guerra.

³¹ Vendrán príncipes de Egipto;
Etiopía se apresurará a extender sus manos hacia Dios.

³² Reinos de la tierra, cantad a Dios,
Cantad al Señor; Selah

³³ Al que cabalga sobre los cielos de los cielos, que son desde la antig:uedad;
He aquí dará su voz, poderosa voz.

³⁴ Atribuid poder a Dios;
Sobre Israel es su magnificencia,
Y su poder está en los cielos.

³⁵ Temible eres, oh Dios, desde tus santuarios;
El Dios de Israel, él da fuerza y vigor a su pueblo.
Bendito sea Dios.

69 Sálvame, oh Dios,
    Porque las aguas han entrado hasta el alma.

² Estoy hundido en cieno profundo, donde no puedo hacer pie;
He venido a abismos de aguas, y la corriente me ha anegado.

³ Cansado estoy de llamar; mi garganta se ha enronquecido;
Han desfallecido mis ojos esperando a mi Dios.

⁴ Se han aumentado más que los cabellos de mi cabeza los que me aborrecen sin causa;
Se han hecho poderosos mis enemigos, los que me destruyen sin tener por qué.
¿Y he de pagar lo que no robé?

⁵ Dios, tú conoces mi insensatez,
Y mis pecados no te son ocultos.

⁶ No sean avergonzados por causa mía los que en ti confían, oh Señor Jehová de los ejércitos;
No sean confundidos por mí los que te buscan, oh Dios de Israel.

⁷ Porque por amor de ti he sufrido afrenta;
Confusión ha cubierto mi rostro.

⁸ Extraño he sido para mis hermanos,
Y desconocido para los hijos de mi madre.

⁹ Porque me consumió el celo de tu casa;
Y los denuestos de los que te vituperaban cayeron sobre mí.

¹⁰ Lloré afligiendo con ayuno mi alma,
Y esto me ha sido por afrenta.

¹¹ Puse además cilicio por mi vestido,
Y vine a serles por proverbio.

¹² Hablaban contra mí los que se sentaban a la puerta,
Y me zaherían en sus canciones los bebedores.

¹³ Pero yo a ti oraba, oh Jehová, al tiempo de tu buena voluntad;
Oh Dios, por la abundancia de tu misericordia,
Por la verdad de tu salvación, escúchame.

¹⁴ Sácame del lodo, y no sea yo sumergido;
Sea yo libertado de los que me aborrecen, y de lo profundo de las aguas.

¹⁵ No me anegue la corriente de las aguas,
Ni me trague el abismo,
Ni el pozo cierre sobre mí su boca.

¹⁶ Respóndeme, Jehová, porque benigna es tu misericordia;
Mírame conforme a la multitud de tus piedades.

¹⁷ No escondas de tu siervo tu rostro,
Porque estoy angustiado; apresúrate, óyeme.

¹⁸ Acércate a mi alma, redímela;
Líbrame a causa de mis enemigos.

¹⁹ Tú sabes mi afrenta, mi confusión y mi oprobio;
Delante de ti están todos mis adversarios.

²⁰ El escarnio ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado.
Esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo;
Y consoladores, y ninguno hallé.

²¹ Me pusieron además hiel por comida,
Y en mi sed me dieron a beber vinagre.

²² Sea su convite delante de ellos por lazo,
Y lo que es para bien, por tropiezo.

²³ Sean oscurecidos sus ojos para que no vean,
Y haz temblar continuamente sus lomos.

²⁴ Derrama sobre ellos tu ira,
Y el furor de tu enojo los alcance.

²⁵ Sea su palacio asolado;
En sus tiendas no haya morador.

²⁶ Porque persiguieron al que tú heriste,
Y cuentan del dolor de los que tú llagaste.

²⁷ Pon maldad sobre su maldad,
Y no entren en tu justicia.

²⁸ Sean raídos del libro de los vivientes,
Y no sean escritos entre los justos.

²⁹ Mas a mí, afligido y miserable,
Tu salvación, oh Dios, me ponga en alto.

³⁰ Alabaré yo el nombre de Dios con cántico,
Lo exaltaré con alabanza.

³¹ Y agradará a Jehová más que sacrificio de buey,
O becerro que tiene cuernos y pezuñas;

³² Lo verán los oprimidos, y se gozarán.
Buscad a Dios, y vivirá vuestro corazón,

³³ Porque Jehová oye a los menesterosos,
Y no menosprecia a sus prisioneros.

³⁴ Alábenle los cielos y la tierra,
Los mares, y todo lo que se mueve en ellos.

³⁵ Porque Dios salvará a Sion, y reedificará las ciudades de Judá;
Y habitarán allí, y la poseerán.

³⁶ La descendencia de sus siervos la heredará,
Y los que aman su nombre habitarán en ella.