Sin falsificar la Palabra | J.C. Ryle

Sin falsificar la Palabra
ā€œPues no somos como muchos, que medran falsificando la palabra de Dios, sino que con sinceridad, como de parte de Dios, y delante de Dios, hablamos en Cristoā€
(2 Corintios 2:17).

No es cosa banal hablar a una congregación de almas inmortales acerca de las cosas de Dios. Pero la responsabilidad mÔs importante de todas es hablar a un grupo de ministros como el que veo ante mí en estos momentos. Atraviesa mi mente la terrible sensación de que una sola palabra equivocada que arraigue en algún corazón y fructifique en el futuro desde algún púlpito puede ocasionar daños cuyo alcance desconocemos.
Pero hay ocasiones en que la verdadera humildad se ve no tanto en las confesiones de nuestra debilidad en alta voz como al olvidarnos de nosotros por completo. Deseo olvidar mi ego en esta ocasión al dirigir mi atención a esta porción de la Escritura. Si no digo mucho acerca de mi sentimiento personal de insuficiencia, hazme el favor de creer que no es porque no lo tenga.

La expresión griega que se traduce como ā€œfalsificandoā€ deriva de una palabra cuya etimologĆ­a no halla consenso entre los lexicógrafos. Se refiere o bien a un comerciante que no lleva su negocio con honradez o a un vinatero que adultera el vino que pone a la venta. Tyndale la traduce como: ā€œNo somos de aquellos que mutilan y modifican la Palabra de Diosā€. En la versión Rhemish leemos: ā€œNo somos como muchos, que adulteran la Palabra de Diosā€. En la Versión Autorizada inglesa, al margen, leemos: ā€œNo somos como muchos, que utilizan con engaƱo la Palabra de Diosā€.

En la construcción de la frase, el Espíritu Santo inspiró a S. Pablo para que declarara la verdad de forma negativa y positiva. Este tipo de construcción añade claridad al sentido de las palabras y las hace inequívocas, ademÔs de intensificar y fortalecer la aseveración que contienen. Se dan casos de construcciones similares en otros tres pasajes extraordinarios de la Escritura, dos en referencia a la cuestión del bautismo y uno con respecto a la cuestión del nuevo nacimiento (cf. Juan 1:13; 1 Pedro 1:23; 1 Pedro 3:21). Se hallarÔ, pues, que el texto contiene lecciones tanto positivas como negativas para la instrucción de los ministros de Cristo. Unas cosas debemos evitarlas. Otras cosas debemos seguirlas.

La primera de las lecciones negativas es una clara advertencia contra la falsificación o la utilización engaƱosa de la Palabra de Dios. El Apóstol dice que ā€œmuchosā€ lo hacen, seƱalando que aun en su Ć©poca habĆ­a algunos que no trataban la verdad de Dios con honradez y fidelidad. AquĆ­ tenemos una respuesta contundente para aquellos que afirman que la Iglesia primitiva era de una pureza sin adulterar. El misterio de la iniquidad habĆ­a comenzado ya a obrar. La lección que se nos enseƱa es que debemos cuidarnos de cualquier aseveración falsa de esa Palabra de Dios que se nos ha encargado predicar. No debemos aƱadirle nada. Tampoco debemos quitar nada.
Ahora bien, ĀæcuĆ”ndo se puede decir de nosotros que falsificamos la Palabra de Dios en la actualidad? ĀæCuĆ”les son las rocas y bancos de arena que debemos esquivar si no queremos formar parte de los ā€œmuchosā€ que manipulan engaƱosamente la verdad de Dios? Pueden ser de utilidad unas cuantas indicaciones en cuanto a esto.

Falsificamos la Palabra de Dios de la forma mĆ”s peligrosa cuando arrojamos cualquier sombra de duda sobre la inspiración plenaria de una parte de la Santa Escritura. Eso no es corromper meramente el vaso, sino toda la fuente. Eso no es meramente corromper el cubo del agua viva que declaramos presentar a nuestro pueblo, sino envenenar todo el pozo. Una vez equivocados en este punto, estĆ” en peligro toda la esencia de nuestra religión. Es una fisura en el fundamento. Es un gusano en la raĆ­z de nuestra teologĆ­a. Una vez que permitimos que ese gusano ataque la raĆ­z, no debe sorprendernos que las ramas, las hojas y el fruto empiecen a decaer poco a poco. Soy muy consciente de que toda la cuestión de la inspiración estĆ” rodeada de dificultades. Lo Ćŗnico que quiero decir es que, en mi humilde opinión, a pesar de ciertas dificultades que no podemos resolver por ahora, la Ćŗnica postura segura y sostenible que podemos adoptar es esta: que cada capĆ­tulo, cada versĆ­culo y cada palabra de la Biblia han sido ā€œ[inspirados] por Diosā€. JamĆ”s debiĆ©ramos abandonar ningĆŗn principio teológico, como tampoco lo hacemos con los principios cientĆ­ficos, a causa de las aparentes dificultades que no podemos eliminar en la actualidad.

PermĆ­taseme mencionar una analogĆ­a de este importante axioma. Aquellos que estĆ”n familiarizados con la astronomĆ­a saben que antes del descubrimiento de Neptuno habĆ­a dificultades que preocupaban mucho a la mayorĆ­a de los astrónomos cientĆ­ficos con respecto a ciertas aberraciones del planeta Urano. Esas aberraciones confundĆ­an las mentes de los astrónomos y algunos de ellos indicaron que quizĆ” podrĆ­an demostrar que el sistema newtoniano no era cierto. Pero, por aquella Ć©poca, un conocido astrónomo francĆ©s llamado Leverrier leyó ante la Academia de la Ciencia un artĆ­culo en el que establecĆ­a el gran axioma de que no convenĆ­a a un cientĆ­fico renunciar a un principio a causa de las dificultades que no podĆ­an explicarse. DecĆ­a en concreto: ā€œNo podemos explicar las aberraciones de Urano por ahora; pero estamos seguros de que tarde o temprano se demostrarĆ” que el sistema newtoniano es correcto. QuizĆ” se descubra algo un dĆ­a que demuestre que estas aberraciones son explicables a la vez que el sistema newtoniano sigue siendo cierto y permanece inalteradoā€. Unos aƱos despuĆ©s, los angustiados ojos de los astrónomos descubrieron el Ćŗltimo gran planeta: Neptuno. Se demostró que este planeta era la verdadera causa de todas las aberraciones de Urano, y lo que el astrónomo francĆ©s habĆ­a establecido como un principio cientĆ­fico se verificó como algo sabio y cierto. La aplicación de la anĆ©cdota es obvia. Tengamos cuidado de no renunciar a ningĆŗn principio teológico bĆ”sico. No renunciemos al gran principio de la inspiración plenaria debido a las dificultades que se planteen. QuizĆ” llegue el dĆ­a en que estas se resuelvan. Mientras tanto, podemos estar seguros de que las dificultades a las que se enfrenta cualquier otra teorĆ­a son diez veces mayores que aquellas a la que se enfrenta la nuestra.

En segundo lugar, falsificamos la Palabra de Dios cuando planteamos afirmaciones doctrinales equivocadas. Esto lo hacemos al aƱadir a la Biblia las opiniones de la Iglesia o de los Padres como si tuvieran la misma autoridad. Lo hacemos cuando sustraemos cosas de la Biblia a fin de complacer a los hombres o cuando, por un sentimiento de falsa liberalidad, evitamos cualquier afirmación que suene radical, dura o estrecha. Lo hacemos al intentar suavizar cualquier cosa que se enseƱe con respecto al castigo eterno o a la realidad del Infierno. Lo hacemos cuando proponemos doctrinas de forma desproporcionada. Todos tenemos doctrinas favoritas y nuestras mentes estĆ”n constituidas de tal forma que es difĆ­cil ver una verdad claramente sin olvidar que existen otras verdades igualmente importantes. No debemos olvidar la exhortación de Pablo a ministrar ā€œconforme a la medida de la feā€. Lo hacemos cuando exhibimos un deseo excesivo de encubrir, defender y matizar doctrinas como la justificación por la fe sin las obras de la Ley por miedo a las acusaciones de antinomianismo; o cuando huimos de afirmaciones acerca de la santidad por miedo a que se nos considere legalistas. No lo hacemos menos cuando eludimos utilizar el lenguaje bĆ­blico al mencionar las doctrinas. Tendemos a relegar expresiones como ā€œnuevo nacimientoā€, ā€œelecciónā€, ā€œadopciónā€, ā€œconversiónā€, ā€œseguridadā€ y a utilizar circunloquios, como si nos avergonzĆ”ramos del lenguaje claro de la Biblia. No puedo extenderme en estas afirmaciones por falta de tiempo. Me doy por satisfecho con mencionarlas y dejarlas para tu reflexión personal.

En tercer lugar, falsificamos la Palabra de Dios cuando la aplicamos de forma equivocada. Lo hacemos al no discriminar entre clases en nuestras congregaciones, cuando nos dirigimos a todos como poseedores de la gracia en razón de su bautismo o su pertenencia a la iglesia y no trazamos una lĆ­nea entre los que tienen el EspĆ­ritu y los que no. ĀæNo somos propensos a relegar los llamamientos claros a los inconversos? Cuando tenemos a 800 ó 2000 personas ante nuestro pĆŗlpito y sabemos que una gran proporción de ellas son inconversas, Āæno tendemos a decir ā€œsi hay alguno que no conozca las cosas necesarias para su paz eternaā€¦ā€, cuando mĆ”s bien debiĆ©ramos decir ā€œsi hay alguno que no tenga la gracia de Dios en Ć©lā€¦ā€? ĀæY no corremos el peligro de manejar defectuosamente la Palabra en nuestras exhortaciones prĆ”cticas al no dejar claro lo que dice la Biblia a las diversas clases que forman parte de nuestra congregación? Hablamos claramente a los pobres; Āæpero hablamos tambiĆ©n claramente a los ricos? ĀæHablamos claramente al dirigirnos a las clases altas? Este es un punto respecto al cual me temo que necesitamos examinar nuestras conciencias.

Pasemos ahora a las lecciones positivas que contiene el texto: ā€œSino que con sinceridad, como de parte de Dios, y delante de Dios, hablamos en Cristoā€. BastarĆ” con unas cuantas palabras respecto a cada apartado.
DeberĆ­amos tener el propósito de hablar ā€œcon sinceridadā€ —sinceridad de propósito, de corazón y de motivaciones—; de hablar como quienes estĆ”n profundamente convencidos de la verdad de lo que dicen, como quienes tienen fuertes sentimientos y un amor tierno hacia aquellos a quienes nos dirigimos.
DeberĆ­amos tener el propósito de hablar ā€œcomo de parte de Diosā€. DeberĆ­amos intentar sentirnos como hombres a los que se ha encargado hablar en nombre de Dios y en su lugar. En nuestro pavor a caer en el romanismo, con demasiada frecuencia olvidamos el lenguaje del Apóstol: ā€œHonro mi ministerioā€. Olvidamos cuĆ”n grande es la responsabilidad del ministro del Nuevo Pacto y lo terrible que es el pecado de aquellos que, cuando un verdadero ministro de Cristo se dirige a ellos, se niegan a recibir su mensaje y endurecen sus corazones contra Ɖl..

DeberĆ­amos tener el propósito de hablar ā€œdelante de Diosā€. No debemos preguntarnos a nosotros mismos quĆ© habrĆ” pensado la gente de mĆ­, sino cómo me habrĆ” visto Dios. Latimer recibió en cierta ocasión el llamamiento a predicar ante Enrique VIII y comenzó su sermón de la siguiente forma. (Lo cito de memoria, no pretendo tener una precisión literal): ā€œĀ”Latimer! Ā”Latimer! ĀæRecuerdas que estĆ”s hablando ante el excelso y poderoso rey Enrique VIII; ante aquel que tiene poder para enviarte a prisión, ante aquel que puede ordenar que te decapiten si asĆ­ le place? ĀæTendrĆ”s cuidado de no decir nada que ofenda a sus regios oĆ­dos?ā€. Entonces, tras una pausa, prosiguió: ā€œĀ”Latimer! Ā”Latimer! ĀæNo recuerdas que estĆ”s hablando ante el Rey de reyes y SeƱor de seƱores, ante Aquel al que deberĆ” presentarse Enrique VIII; ante Aquel al que tĆŗ mismo tendrĆ”s que rendir cuentas un dĆ­a? Ā”Latimer! Ā”Latimer! SĆ© fiel al SeƱor y declara toda la Palabra de Diosā€. Ā”Oh!, que este sea el espĆ­ritu con que nos retiremos siempre de nuestros pĆŗlpitos: no preocupĆ”ndonos de si los hombres quedan satisfechos o descontentos, no preocupĆ”ndonos de si los hombres dicen que hemos sido elocuentes o dĆ©biles; sino con el testimonio de nuestra conciencia de que hemos hablado como delante de Dios.

Por Ćŗltimo, deberĆ­amos tener el propósito de hablar ā€œen Cristoā€. El significado de esta frase no estĆ” claro. Grotius dice lo siguiente: ā€œDebemos hablar en su nombre, como embajadoresā€. Pero Grotius tiene poca autoridad. Beza dice: ā€œDebemos hablar acerca de Cristo, con respecto a Cristoā€. Esto es buena doctrina, pero difĆ­cilmente el significado de las palabras. Otros dicen: debemos hablar como unidos a Cristo, como aquellos que han recibido la misericordia de Cristo y cuyo Ćŗnico derecho a dirigirse a los demĆ”s procede de Cristo. Otros dicen: debemos hablar como a travĆ©s de Cristo, con la fortaleza de Cristo. QuizĆ” este sea el mejor sentido. La expresión en el griego corresponde exactamente a la de Filipenses 4:13: ā€œTodo lo puedo en Cristo que me fortaleceā€. No importa el significado que atribuyamos a estas palabras, hay una cosa clara: debemos hablar en Cristo, como quienes han recibido misericordia, como quienes no desean exaltarse a sĆ­ mismos sino al Salvador y como quienes no se preocupan por lo que puedan decir los hombres con tal que Cristo sea magnificado en sus ministerios.
En resumen, todos deberíamos preguntarnos: ¿Manejamos alguna vez engañosamente la Palabra de Dios? ¿Comprendemos lo que es hablar como de parte de Dios, delante de Dios y en Cristo? Permítaseme plantear ante todos una pregunta escrutadora. ¿Hay algún texto en la Palabra de Dios que rehuimos exponer? ¿Hay alguna afirmación en la Biblia de la que evitamos hablar a nuestra congregación no porque no la entendamos, sino porque contradice alguna idea que nos gusta con respecto a lo que es la Verdad? Si es así, preguntemos a nuestras conciencias si estamos manejando la Palabra de Dios engañosamente.

¿Hay algo en la Biblia que releguemos por temor a sonar duros y a ofender a parte de nuestra audiencia? ¿Hay alguna afirmación, ya sea doctrinal o prÔctica, que mutilemos o desmembremos? Si es así, ¿estamos tratando con honradez la Palabra de Dios?
Oremos para ser guardados de falsificar la Palabra de Dios. Que ni el temor al hombre ni su favor nos induzcan a relegar, evitar, cambiar, mutilar o matizar texto alguno de la Biblia. Sin duda, cuando hablamos como embajadores de Dios, debemos hacerlo con santo denuedo. No tenemos motivo alguno para avergonzarnos de cualquier afirmación que hagamos desde nuestros púlpitos siempre que sea conforme a la Escritura. A menudo he pensado que uno de los grandes secretos del maravilloso honor que Dios ha puesto sobre un hombre que no se encuentra en nuestra denominación (me refiero al Sr. Spurgeon) es la extraordinaria valentía y confianza con que habla desde el púlpito a las personas de sus pecados y de sus almas. No se puede decir que lo haga por miedo a alguien o por complacer a alguien. Parece dar lo que le corresponde a cada clase de oyente: al rico y al pobre, al de clase elevada y al de clase baja, al noble y al campesino, al erudito y al analfabeto. Trata a cada uno con claridad, según la Palabra de Dios. Creo que esa misma valentía tiene mucho que ver con el éxito que a Dios le ha complacido dar a su ministerio. No nos avergoncemos de aprender una lección de él en este aspecto. Vayamos y hagamos lo mismo.

Ryle, J. C. (2003). Advertencias a las iglesias (D. C. Williams, Trad.; Primera edición, pp. 28-35). Editorial Peregrino.

La desprotestantización de las iglesias cristianas | J.C. Ryle

La desprotestantización en la iglesia

J.C. Ryle

El principal punto que quiero fijar en las mentes de todos es el siguiente: que la idolatrĆ­a se ha manifestado decididamente en la Iglesia visible de Cristo y en ninguna parte de forma tan clara como en la Iglesia de Roma.
IV. Y ahora, en último lugar, permítaseme mostrar la abolición definitiva de toda idolatría. ¿Qué acabarÔ con ella?
Considero que el alma del hombre que no anhela el momento en que no exista ya la idolatrĆ­a carece de salud. DifĆ­cilmente puede estar reconciliado con Dios el corazón que piensa en los millones que estĆ”n hundidos en el paganismo o que honran al falso profeta Mahoma u ofrecen oraciones diarias a la virgen MarĆ­a y no clama: ā€œO, mi Dios, ĀæcuĆ”ndo llegarĆ” el fin de todas estas cosas? ĀæDurante cuĆ”nto tiempo, oh SeƱor, durante cuĆ”nto tiempo?ā€.

AquĆ­, como en otras cuestiones, la palabra cierta de la profecĆ­a viene en nuestra ayuda. Un dĆ­a llegarĆ” el fin de toda idolatrĆ­a. Su condenación estĆ” seƱalada. Su destrucción es segura. Ya sea en los templos paganos o en las supuestas Iglesias cristianas, la idolatrĆ­a serĆ” destruida en la Segunda Venida de nuestro SeƱor Jesucristo. Entonces se cumplirĆ” plenamente la profecĆ­a de IsaĆ­as: ā€œQuitarĆ” totalmente los Ć­dolosā€ (IsaĆ­as 2:18). Entonces se cumplirĆ”n las palabras de Miqueas (5:13): ā€œHarĆ© destruir tus esculturas y tus imĆ”genes de en medio de ti, y nunca mĆ”s te inclinarĆ”s a la obra de tus manosā€. Entonces se cumplirĆ” la profecĆ­a de SofonĆ­as (2:11): ā€œTerrible serĆ” JehovĆ” contra ellos, porque destruirĆ” a todos los dioses de la tierra, y desde sus lugares se inclinarĆ”n a Ć©l todas las tierras de las nacionesā€. Entonces se cumplirĆ” la profecĆ­a de ZacarĆ­as (13:2): ā€œEn aquel dĆ­a, dice JehovĆ” de los ejĆ©rcitos, quitarĆ© de la tierra los nombres de las imĆ”genes, y nunca mĆ”s serĆ”n recordadosā€. En una palabra, se cumplirĆ” plenamente el Salmo 97: ā€œJehovĆ” reina; regocĆ­jese la tierra, alĆ©grense las muchas costas. Nubes y oscuridad alrededor de Ć©l; justicia y juicio son el fundamento de su trono. Fuego irĆ” delante de Ć©l, y abrasarĆ” a sus enemigos alrededor. Sus relĆ”mpagos alumbraron el mundo; la tierra vio y se estremeció. Los montes se derritieron como cera delante de JehovĆ”, delante del SeƱor de toda la tierra. Los cielos anunciaron su justicia, y todos los pueblos vieron su gloria. Avergüéncense todos los que sirven a las imĆ”genes de talla, los que se glorĆ­an en los Ć­dolos. Póstrense a Ć©l todos los diosesā€.

La Segunda Venida de nuestro SeƱor Jesucristo es esa bendita esperanza que debiera consolar a los hijos de Dios bajo la actual dispensación. Es la estrella polar que debe guiar nuestro viaje. Es el punto en el que todas nuestras expectativas debieran concentrarse: ā€œPorque aĆŗn un poquito, y el que ha de venir vendrĆ”, y no tardarĆ”ā€ (Hebreos 10:37). Nuestro David ya no vivirĆ” en Adulam, seguido por unos pocos menospreciados y rechazados por la mayorĆ­a. ManifestarĆ” su gran poder, reinarĆ” y harĆ” que toda rodilla se doble ante Ɖl.

Hasta entonces no disfrutamos perfectamente de nuestra redención, como dice Pablo a los efesios: ā€œFuisteis sellados para el dĆ­a de la redenciónā€ (Efesios 4:30). Hasta entonces, nuestra salvación no estĆ” completa, como dice Pedro: ā€œSois guardados por el poder de Dios mediante la fe, para alcanzar la salvación que estĆ” preparada para ser manifestada en el tiempo postreroā€ (1 Pedro 1:5). Hasta entonces, nuestro conocimiento sigue siendo defectuoso, como dice Pablo a los corintios: ā€œAhora vemos por espejo, oscuramente; mas entonces veremos cara a cara. Ahora conozco en parte; pero entonces conocerĆ© como fui conocidoā€ (1 Corintios 13:12). En resumen, lo mejor estĆ” por venir.

Pero, en el día del regreso de nuestro Señor, todo deseo recibirÔ su plena satisfacción. Ya no estaremos abatidos y exhaustos por este sentimiento de constante fracaso, de debilidad y decepción. En su presencia, y no en otro lugar, hallaremos que hay plenitud de gozo; y cuando despertemos a su semejanza seremos satisfechos, si no lo fuimos antes (cf. Salmo 16:11; 17:15). Ahora hay muchas abominaciones en la Iglesia visible ante las que solo podemos gemir y clamar como el fiel en tiempos de Ezequiel (cf. Ezequiel 9:4). No podemos eliminarlas. El trigo y la cizaña crecen juntos hasta que llega la cosecha. Pero se acerca un día en que el Señor Jesús purificarÔ una vez mÔs su Templo y echarÔ todo lo que lo ensucia. HarÔ esa obra de la que los actos de Ezequías y Josías fueron un pÔlido tipo hace mucho tiempo. EcharÔ las imÔgenes y purgarÔ la idolatría en todas sus manifestaciones.

ĀæQuiĆ©n anhela ahora la conversión del mundo pagano? No la verĆ”s en su plenitud hasta la aparición del SeƱor. Entonces, y no hasta entonces, se cumplirĆ” ese texto tan frecuentemente mal aplicado: ā€œAquel dĆ­a arrojarĆ” el hombre a los topos y murciĆ©lagos sus Ć­dolos de plata y sus Ć­dolos de oro, que le hicieron para que adoraseā€ (IsaĆ­as 2:20).

¿Quién anhela ahora la redención de Israel? No la verÔs en su perfección hasta que el Redentor venga a Sion. La idolatría en la Iglesia profesante de Cristo ha sido una de las mÔs poderosas piedras de tropiezo en el camino de los judíos. Cuando comience a caer, empezarÔ a retirarse el velo sobre el corazón de Israel (cf. Salmo 102:16).

¿Quién anhela ahora la caída del Anticristo y la purificación de la Iglesia de Roma? Creo que no sucederÔ hasta la culminación de esta dispensación. Ese vasto sistema de idolatría quizÔ sea consumido y matado con el Espíritu de la boca del Señor, pero jamÔs serÔ destruido salvo por el resplandor de su Venida (cf. 2 Tesalonicenses 2:8).

¿Quién anhela una Iglesia perfecta, una Iglesia en la que no haya la mÔs mínima mancha de idolatría? Debes esperar el regreso del Señor. Entonces, y no hasta entonces, veremos una Iglesia perfecta, una Iglesia sin mancha ni arruga ni cosa semejante (cf. Efesios 5:27), una Iglesia en la que todos los miembros estarÔn regenerados y todos serÔn hijos de Dios.
Si esto es asĆ­, los hombres no deben sorprenderse de que les instemos a estudiar la profecĆ­a y les ordenemos, por encima de todo, asirse firmemente de la gloriosa doctrina de la Segunda Venida de Cristo y de su Reino. Esta es la ā€œantorcha que alumbra en lugar oscuroā€ a la que haremos bien en prestar atención. Dejemos que otros se entreguen a su fantasĆ­a, si asĆ­ lo desean, con la idea de una imaginaria ā€œIglesia del futuroā€. Dejemos que los hijos de este mundo sueƱen con alguna clase de ā€œhombre venideroā€ que lo entienda todo y lo arregle todo. Solamente estĆ”n cultivando una amarga decepción. Se darĆ”n cuenta de que sus visiones son infundadas y vacĆ­as como un sueƱo. Es a estos a los que bien pueden aplicarse las palabras del Profeta: ā€œHe aquĆ­ que todos vosotros encendĆ©is fuego, y os rodeĆ”is de teas; andad a la luz de vuestro fuego, y de las teas que encendisteis. De mi mano os vendrĆ” esto; en dolor serĆ©is sepultadosā€ (IsaĆ­as 50:11).

Pero deja que tus ojos miren hacia el día de la Segunda Venida de Cristo. Ese es el único día en el que se rectificarÔ todo abuso y se purgarÔ toda corrupción y fuente de tristeza. Aguardando ese día, trabajemos y sirvamos a nuestra generación; no estando ociosos como si no se pudiera hacer nada para refrenar el mal, pero no descorazonados porque no vemos todas las cosas puestas aún bajo nuestro Señor. Después de todo, la noche estÔ avanzada y se acerca el día. Te exhorto a esperar en el Señor.

Si esto es asĆ­, los hombres no deben sorprenderse de que les advirtamos que se cuiden de cualquier inclinación hacia la Iglesia de Roma. Sin duda, cuando la idea de Dios con respecto a la idolatrĆ­a se nos revela tan claramente en su Palabra, parece el colmo del capricho unirse a una Iglesia tan impregnada de idolatrĆ­a como la Iglesia de Roma. Entrar en comunión con ella cuando Dios dice: ā€œSalid de ella, pueblo mĆ­o, para que no seĆ”is partĆ­cipes de sus pecados, ni recibĆ”is parte de sus plagasā€ (Apocalipsis 18:4), buscarla cuando el SeƱor nos advierte de que la abandonemos, convertirnos en sus sĆŗbditos cuando la voz del SeƱor clama: ā€œEscapa por tu vida, huye de la ira venideraā€. Todo esto es ciertamente ceguera mental, una ceguera como la de aquel que, a pesar de haber sido advertido, se embarca en un barco que estĆ” naufragando; una ceguera que serĆ­a casi increĆ­ble si nuestros propios ojos no vieran ejemplos de ello continuamente.

Todos debemos estar en guardia. No debemos dar nada por supuesto. No debemos suponer apresuradamente que somos demasiado sabios para que se nos engaƱe y decir como Hazael: ā€œĀæQuĆ© es tu siervo, este perro, para que haga tan grandes cosas?ā€. Aquellos que predican deben clamar en voz alta y no callar, no permitir que ninguna falsa amabilidad les silencie con respecto a las herejĆ­as de la Ć©poca. Aquellos que escuchan deben tener los lomos ceƱidos con la Verdad y sus mentes llenas de claras ideas profĆ©ticas en relación con el fin al que llegarĆ”n todos los adoradores de Ć­dolos. Intentemos todos comprender que el fin del mundo se avecina y que la abolición de la idolatrĆ­a se acerca. ĀæEs momento de aproximarse a Roma? ĀæNo es mĆ”s bien tiempo de alejarse y mantenerse al margen para no vernos envueltos en su caĆ­da? ĀæEs momento de mitigar y paliar las mĆŗltiples corrupciones de Roma y negarnos a ver la realidad de sus pecados? Sin duda mĆ”s bien debiĆ©ramos ser doblemente celosos de cualquier tendencia a romanizar la religión, doblemente cuidadosos de evitar la connivencia con cualquier traición contra Cristo nuestro SeƱor y doblemente dispuestos a protestar contra la adoración antiescrituraria de cualquier tipo. Repito una vez mĆ”s, pues, que debemos recordar que la destrucción de la idolatrĆ­a es cierta y, por tanto, cuidarnos de la Iglesia de Roma.

El asunto que estoy tratando es de una importancia profunda y trascendente y exige la seria atención de todos los clĆ©rigos protestantes. No sirve de nada negar que una gran parte del clero y de la congregación de la Iglesia de Inglaterra estĆ” haciendo todo lo posible para unir la Iglesia de Inglaterra con la idólatra Iglesia de Roma. La publicación de ese monstruoso libro llamado Eirenicon, del Dr. Pusey, y la formación de una ā€œsociedad para promover la unidad en la cristiandadā€ son una clara prueba de lo que estoy diciendo. ā€œQue corra el que leyere en ellaā€ (Hab. 2:2).

La existencia de un movimiento como este no sorprenderÔ a quien ha seguido de cerca la historia de la Iglesia de Inglaterra en los últimos cuarenta años. Las tendencias del Movimiento de Oxford y del ritualismo se han dirigido constantemente hacia Roma. Cientos de hombres y mujeres han abandonado limpia y sinceramente nuestras filas y se han convertido en abiertos papistas. Pero muchos cientos se han quedado y son aún clérigos nominales en nuestro seno. El pomposo ceremonial semicatólico romano que se ha introducido en muchas iglesias ha preparado las mentes de los hombres para los cambios. Una forma extravagantemente teatral e idólatra de celebrar la Cena del Señor ha allanado el camino para la transustanciación. Ha estado en marcha durante mucho tiempo un exitoso proceso de desprotestantización. La pobre antigua Iglesia de Inglaterra se encuentra en un plano inclinado. Su misma existencia como Iglesia protestante se encuentra en peligro.
Sostengo que este movimiento romanista debe resistirse firmemente. A pesar del rango, la erudición y la devoción de algunos de sus defensores, lo considero un movimiento sumamente pernicioso, destructor de almas y contrario a la Escritura. Decir que la reunión con Roma sería un insulto para nuestros reformadores martirizados es ser muy suaves: ”sería un pecado y una ofensa contra Dios! Antes de que se reúna con la idólatra Iglesia de Roma preferiría ver mi amada Iglesia perecer y destruirse en pedazos. ”Mejor morir que volver a ser papista!.

Sin duda, la Unidad abstracta es algo excelente: pero la Unidad sin Verdad es inĆŗtil. La Paz y la Uniformidad son bellas y valiosas: pero la Paz sin el Evangelio —la Paz basada en un episcopado comĆŗn y no en una fe comĆŗn— carece de valor y no merece ese apelativo. Cuando Roma haya revocado los decretos de Trento y sus adiciones al Credo, cuando Roma se haya retractado de sus doctrinas falsas y antiescriturarias, cuando Roma haya renunciado formalmente a la adoración de imĆ”genes, la adoración a MarĆ­a y la transustanciación; entonces, y no hasta entonces, serĆ” hora de hablar de reunirnos con ella. Hasta entonces hay un abismo sobre el que no se puede tender un puente sinceramente. Hasta entonces, llamo a todos los clĆ©rigos a resistir hasta la muerte esta idea de reunirse con Roma. Hasta entonces, nuestro lema debe ser: ā€œĀ”No a la paz con Roma! Ā”No a la comunión con los idólatras!ā€. Bien dice el admirable obispo Jewell en su ApologĆ­a: ā€œNo rechazamos la paz y la concordia con los hombres; Ā”pero no mantendremos un estado de guerra con Dios para estar en paz con los hombres!ā€. Ā”Este testimonio es cierto! Ā”Mejor le irĆ­a a la Iglesia de Inglaterra si todos sus obispos hubieran sido como Jewell!
Escribo estas cosas con pena. Pero las circunstancias de la época hacen que sea absolutamente necesario pronunciarse. Independientemente del lugar del horizonte al que mire, veo serios motivos para la alarma. No temo en absoluto por la verdadera Iglesia de Cristo. Pero por la Iglesia de Inglaterra establecida y por todas las iglesias protestantes de Inglaterra, ciertamente tengo serios temores. La marea de acontecimientos parece ir en contra del protestantismo y a favor de Roma. Parece como si Dios tuviera una controversia con nosotros como nación y estuviera a punto de castigarnos por nuestros pecados.

No soy profeta. No sé hacia dónde nos dirigimos. Pero, al paso que van las cosas, creo que es bastante factible que, dentro de pocos años, la Iglesia de Inglaterra se una a la Iglesia de Roma. QuizÔ la corona de Inglaterra descanse una vez mÔs sobre la cabeza de un papista. QuizÔ se repudie formalmente el protestantismo. QuizÔ un obispo católico romano presida una vez mÔs el Palacio de Lambethy. QuizÔ se diga misa una vez mÔs en las abadías de Westminster y de S. Pablo. ”Y el resultado serÔ que todos los cristianos lectores de la Biblia deberÔn abandonar la Iglesia de Inglaterra o bien aprobar la adoración de ídolos y convertirse en idólatras! ”Dios nos conceda que jamÔs lleguemos a semejante estado de cosas! Pero, a este paso, me parece bastante posible.
Y ahora solo me queda concluir lo que he estado diciendo mencionando algunas salvaguardas para las almas de todos los que lean este capítulo. Vivimos en una época en que la Iglesia de Roma camina entre nosotros con fuerzas renovadas y jactÔndose de que pronto recuperarÔ el terreno perdido. Se nos estÔn presentando constantemente falsas doctrinas de las formas mÔs sutiles y especiosas. No se puede considerar irrazonable que ofrezca algunas salvaguardas prÔcticas contra la idolatría. Qué es, de dónde proviene, dónde estÔ, qué acabarÔ con ella; todo eso ya lo hemos visto. Permítaseme señalar cómo podemos estar a salvo de ella y me abstendré de decir mÔs.

1) ArmĆ©monos, pues, por un lado, con un profundo conocimiento de la Palabra de Dios. Leamos nuestras biblias mĆ”s diligentemente que nunca y familiaricĆ©monos con cada parte de ellas. Que la Palabra habite en nosotros abundantemente. CuidĆ©monos de cualquier cosa que nos haga dedicar menos tiempo y menos empeƱo a la lectura atenta de sus sagradas pĆ”ginas. La Biblia es la espada del EspĆ­ritu; jamĆ”s la dejemos a un lado. La Biblia es la verdadera antorcha en momentos de oscuridad; cuidĆ©monos de no viajar sin su luz. Si conociĆ©ramos la historia secreta de las numerosas secesiones en nuestra Iglesia a favor de Roma, que deploramos, tengo fuertes sospechas de que, en casi todos los casos, uno de los pasos mĆ”s importantes en la cuesta abajo se hallarĆ­a en el abandono de la Biblia, en una mayor atención a las formas, los sacramentos, los cultos diarios, el cristianismo primitivo, etcĆ©tera, y una menor atención a la Palabra escrita de Dios. La Biblia es la calzada real. Una vez que la abandonamos por un camino secundario —por hermoso, antiguo y frecuentado que este parezca—, no debemos sorprendernos si acabamos adorando imĆ”genes y reliquias y yendo al confesionario con regularidad.

2) ArmĆ©monos, en segundo lugar, con un celo piadoso por la mĆ”s mĆ­nima parte del Evangelio. CuidĆ©monos de sancionar el mĆ”s somero intento de sustraerle una jota o una tilde o de eclipsar alguna parte por medio de la exaltación de cuestiones religiosas secundarias. ParecĆ­a una nimiedad que Pedro se abstuviera de comer con los gentiles; sin embargo, Pablo les dice a los gĆ”latas: ā€œLe resistĆ­ cara a cara, porque era de condenarā€ (GĆ”latas 2:11). No tengamos en poco cualquier cosa concerniente a nuestras almas. Seamos muy meticulosos al decidir a quiĆ©n escuchamos, adónde vamos, quĆ© hacemos, asĆ­ como en todas las cuestiones relativas a nuestra adoración personal; y no nos preocupe la acusación de ser aprensivos y excesivamente escrupulosos. Vivimos en tiempos en los que en los pequeƱos actos estĆ”n implĆ­citos grandes principios, y cuestiones religiosas que hace cincuenta aƱos se consideraban absolutamente inocuas, ahora ya no lo son debido a las circunstancias. Evitemos jugar con cualquier tendencia hacia Roma. Es de necios jugar con fuego. Creo que muchos de los que se han pervertido y apartado comenzaron pensando que no podĆ­a ser muy daƱino atribuir un poco mĆ”s de importancia a las cosas externas. Pero, una vez que empezaron a bajar por la pendiente, fueron de una cosa a otra. Provocaron a Dios, Ā”y Ɖl les abandonó a su suerte! Fueron entregados a un gran engaƱo y se les dejó creer una mentira (2 Tesalonicenses 2:11). Tentaron al diablo, Ā”y este vino a ellos! Comenzaron con nimiedades, como muchos las llaman neciamente, y han acabado en una manifiesta idolatrĆ­a.

3) ArmĆ©monos, por Ćŗltimo, con ideas claras y sanas acerca de nuestro SeƱor Jesucristo y de la salvación que es en Ɖl. Ɖl es la ā€œimagen del Dios invisibleā€, la ā€œimagen misma de su sustanciaā€ y la verdadera protección contra toda idolatrĆ­a cuando se le conoce verdaderamente. EdifiquĆ©monos profundamente en el fuerte fundamento de la obra que completó en la Cruz. Tengamos claro que Jesucristo ha hecho todo lo necesario a fin de presentarnos sin mancha ante el trono de Dios y que una fe sencilla por nuestra parte como la de un niƱo es lo Ćŗnico que hace falta para que participemos de la obra de Cristo. No dudemos que teniendo esta fe estamos completamente justificados a los ojos de Dios; nunca estaremos mĆ”s justificados aunque vivamos tantos aƱos como MatusalĆ©n y hagamos las obras del apóstol Pablo; y no podemos aƱadir nada a esa justificación completa por medio de actos, palabras, ayunos, oraciones, limosnas, cumplimiento de las ordenanzas o cualquier otra cosa por nuestra parte.
Ā”Por encima de todo, mantengamos una comunión continua con la persona del SeƱor JesĆŗs! Moremos en Ɖl diariamente, alimentĆ©monos de Ɖl diariamente, mirĆ©mosle diariamente, apoyĆ©monos en Ɖl diariamente, vivamos dependiendo de Ɖl diariamente y tomemos de su plenitud diariamente. Comprendamos esto y la idea de otros mediadores, otros consoladores y otros intercesores parecerĆ” completamente absurda. ā€œĀæQuĆ© falta hace?ā€, responderemos: ā€œTengo a Cristo y en Ɖl lo tengo todo. ĀæQuĆ© tengo yo que ver con los Ć­dolos? Tengo a JesĆŗs en mi corazón, a JesĆŗs en la Biblia, a JesĆŗs en el Cielo, Ā”y no quiero nada mĆ”s!ā€.
Una vez que permitimos al Señor Jesucristo ocupar el lugar correcto en nuestros corazones, todas las demÔs cosas en nuestra religión se ajustarÔn al lugar adecuado. La Iglesia, los ministros, los sacramentos, las ordenanzas, todo descenderÔ y ocuparÔ un segundo lugar.
A menos que Cristo se siente como Sacerdote y Rey en el trono de nuestro corazón, ese pequeƱo reino interior estarĆ” en perpetua confusión. Pero solo con que le permitas ser el ā€œtodo en todoā€ ahĆ­, todo irĆ” bien. Ante Ɖl caerĆ” todo Ć­dolo, todo Dagón. Conocer a Cristo correctamente, creer en Cristo verdaderamente, amar a Cristo de corazón es la verdadera protección contra el ritualismo, el catolicismo romano y toda forma de idolatrĆ­a.

Ryle, J. C. (2003). Advertencias a las iglesias (D. C. Williams, Trad.; Primera edición, pp. 147-157). Editorial Peregrino.

Aquellos cuyo corazón estĆ© endurecido por el pecado descubrirĆ”n, a su pesar, que ā€œla ira del Corderoā€ existe (Apocalipsis 6:16). | RYLE J.C.

Mateo 18:1–14. Lo primero que se nos enseƱa en estos versĆ­culos es la necesidad de la conversión, y de que esta se manifieste por una humildad como la de un niƱo. Los discĆ­pulos fueron a nuestro SeƱor con la pregunta: ā€œĀæQuiĆ©n es el mayor en el reino de los cielos?ā€.

Hablaron como hombres cuyo entendimiento estuviera solo a medias, y llenos de expectativas carnales. Recibieron una respuesta calculada para despertarlos de su fantasĆ­a, una respuesta que contiene una verdad fundamental del cristianismo: ā€œSi no os convertĆ­s y os hacĆ©is como niƱos, no entrarĆ©is en el reino de los cielosā€ (LBLA).

Dejemos que estas palabras penetren muy profundamente en nuestros corazones. Sin conversión, no hay salvación. Todos necesitamos un cambio radical de nuestra naturaleza: tal y como es, no tiene ni fe en Dios, ni temor a Ɖl, ni amor por Ɖl. ā€œNos es necesario nacer de nuevoā€ (cf. Juan 3:7). Tal y como somos, estamos absolutamente incapacitados para habitar en la presencia de Dios. El Cielo estĆ” cerrado para nosotros a menos que nos ā€œconvirtamosā€. Y esto es asĆ­ para todos los grupos, clases y rangos de la Humanidad: todos nacen en pecado y son hijos de ira, y todos ellos, sin excepción, necesitan nacer de nuevo y ser hechos criaturas nuevas. Tiene que hacĆ©rsenos entrega de un corazón nuevo, y tiene que ponerse en nuestro interior un espĆ­ritu nuevo; las cosas viejas tienen que pasar, y todas han de ser hechas nuevas. Es bueno haber sido bautizado y haber entrado a formar parte de la Iglesia cristiana, y hacer uso de los medios de gracia cristiana, pero, con todo, Āæā€œnos hemos convertidoā€?

ĀæQueremos saber si nos hemos convertido de veras? ĀæQueremos saber cuĆ”l es el mĆ©todo con el que debemos ponernos a prueba? El indicio mĆ”s seguro de una conversión autĆ©ntica es la humildad. Si de verdad hemos recibido el EspĆ­ritu Santo, se verĆ” en que nuestra actitud es mansa y parecida a la de un niƱo. Como los niƱos, tendremos una opinión humilde respecto a nuestra sabidurĆ­a y nuestras fuerzas, y dependeremos mucho de nuestro Padre en los cielos. Como los niƱos, no buscaremos grandes cosas en este mundo, sino que teniendo sustento y abrigo, y el amor de un Padre, estaremos contentos con eso. Ā”Es, ciertamente, una prueba que llega hasta lo mĆ”s hondo de nuestros corazones! Pone al descubierto la irrealidad de muchas presuntas conversiones. Es fĆ”cil convertirse de un partido polĆ­tico a otro, de una secta a otra, de tener una opinión a tener otra distinta, pero tales ā€œconversionesā€ no salvan el alma de nadie. Lo que todos necesitamos es una conversión del orgullo a la humildad, de tener un alto concepto de nosotros mismos a tener uno mĆ”s bajo, de la presunción a la modestia, de pensar como el fariseo a pensar como el publicano. Es una conversión de ese tipo la que tenemos que experimentar, si deseamos ser salvos. Esas son las conversiones que proceden del EspĆ­ritu Santo.
La siguiente cosa que se nos enseƱa en estos versĆ­culos es el grave pecado de poner obstĆ”culos en el camino de los creyentes. Las palabras del SeƱor JesĆŗs respecto a este punto son particularmente solemnes: ā€œĀ”Ay del mundo por los tropiezos! […] Ā”Ay de aquel hombre por quien viene el tropiezo!ā€.

Ponemos ā€œtropiezosā€ u obstĆ”culos en el camino de las almas de los hombres siempre que hacemos algo que los aparta de Cristo, o que los desvĆ­a del camino de la salvación, o que les hace sentir repulsión por la verdadera religión. Puede que lo hagamos directamente, al perseguir, ridiculizar, rebatir o disuadir su voluntad de servir a Cristo; o puede que lo hagamos indirectamente, al vivir de una forma que no concuerda con nuestra profesión de fe, o al hacer con nuestra conducta que el cristianismo no sea atractivo ni agradable. Siempre que hagamos algo asĆ­, estaremos cometiendo, segĆŗn se deduce claramente de las palabras de nuestro SeƱor, un pecado grave.

Hay algo realmente temible en la doctrina que aquĆ­ se expone; deberĆ­a despertarnos el deseo de someternos a un exhaustivo examen de conciencia. No basta con desear hacer el bien en este mundo: Āæestamos completamente seguros de no estar haciendo algĆŗn daƱo? QuizĆ” no persigamos abiertamente a quienes sirven a Cristo, Āæpero estamos perjudicando a alguien con nuestra actitud o nuestro ejemplo? Es horrible pensar en el daƱo que puede llegar a hacer una sola persona cuya vida no concuerde con su profesión religiosa. Tal persona le da un buen pretexto al infiel, le da al hombre mundano una excusa para mantenerse en su indecisión, pone freno a quienes andan buscando la salvación y causa desĆ”nimo a los santos. Es, en definitiva, un sermón vivo, pero un sermón del diablo. Solo cuando llegue el dĆ­a final se revelarĆ” la tremenda perdición de almas que los ā€œtropiezosā€ habrĆ”n producido en la Iglesia de Cristo. Una de las acusaciones que NatĆ”n presentó contra David fue esta: ā€œHas dado ocasión de blasfemar a los enemigos del SeƱorā€ (2 Samuel 12:14 LBLA).

La siguiente cosa que se nos enseƱa en estos versĆ­culos es la realidad del castigo futuro, despuĆ©s de la muerte. Nuestro SeƱor utiliza dos expresiones muy duras al hablar de esto. Habla de ā€œser echado en el fuego eternoā€ y tambiĆ©n de ā€œser echado en el infierno de fuegoā€.

El significado de esas palabras es claro, inconfundible. En el mundo venidero existe un lugar de indescriptible sufrimiento, al que serĆ”n enviados para siempre quienes hayan muerto sin haberse arrepentido y sin haber creĆ­do. En la Escritura se revela un ā€œhervor de fuegoā€ que antes o despuĆ©s devorarĆ” a todos los adversarios de Dios (Hebreos 10:27). La misma fiable Palabra que ofrece un Cielo para todos aquellos que se arrepientan y se conviertan declara con total claridad que habrĆ” un Infierno para todos los impĆ­os.

No nos dejemos engaƱar por nadie que nos venga con palabras vanas acerca de tan terrible cuestión. En estos Ćŗltimos dĆ­as se han levantado hombres que niegan la eternidad de ese castigo futuro, repitiendo el viejo argumento del diablo de que no moriremos (cf. GĆ©nesis 3:4). No cedamos ante sus razonamientos, por muy convincentes que suenen. MantengĆ”monos firmes en ā€œlas sendas antiguasā€. El Dios de amor y de misericordia es tambiĆ©n un Dios de justicia: Ɖl, con toda certeza, ā€œdarĆ” la pagaā€. El diluvio en tiempos de NoĆ© y la destrucción de Sodoma por el fuego tenĆ­an por objeto mostrarnos lo que Dios harĆ” un dĆ­a. Ninguna otra boca ha hablado con tanta claridad acerca del Infierno como la de Cristo. Aquellos cuyo corazón estĆ© endurecido por el pecado descubrirĆ”n, a su pesar, que ā€œla ira del Corderoā€ existe (Apocalipsis 6:16).

Lo Ćŗltimo que se nos enseƱa en estos versĆ­culos es el valor que Dios da aun al mĆ”s pequeƱo y humilde de los creyentes. ā€œNo es la voluntad de vuestro Padre que estĆ” en los cielos, que se pierda uno de estos pequeƱosā€.
El propósito de estas palabras es alentar a todos los verdaderos cristianos, no solo a niƱos pequeƱos. El contexto en el que se encuentran —la parĆ”bola de las noventa y nueve ovejas y una que se descarrió— parece indicĆ”rnoslo sin dejar lugar a dudas. Su propósito es mostrarnos que nuestro SeƱor JesĆŗs es un Pastor que cuida con mucho amor a cada una de las almas que se le han confiado. Ɖl quiere tanto a la mĆ”s joven, a la mĆ”s dĆ©bil y a la mĆ”s enclenque de su rebaƱo como a la mĆ”s fuerte; no perecerĆ”n jamĆ”s, ni nadie las arrebatarĆ” de su mano. Ɖl las guiarĆ” con cuidado por el desierto de este mundo, y no las fatigarĆ” ni un solo dĆ­a, para que no muera ninguna de ellas (cf. GĆ©nesis 33:13). Ɖl las llevarĆ” en sus brazos al atravesar todas las dificultades, y las defenderĆ” de todos sus enemigos. Aquello que dijo una vez se cumplirĆ” literalmente: ā€œDe los que me diste, no perdĆ­ ningunoā€ (Juan 18:9).

Teniendo semejante Salvador, ¿quién temerÔ comenzar a esforzarse por ser un buen cristiano? Teniendo semejante Pastor, ¿quién, que haya comenzado a hacerlo, temerÔ perderse?

Ryle, J. C. (2001). Meditaciones sobre los Evangelios: Mateo (P. E. GonzƔlez, Trad.; pp. 243-248). Editorial Peregrino.

Fariseos y saduceos | J.C. Ryle

Fariseos y saduceos
ā€œY JesĆŗs les dijo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceosā€
(Mateo 16:6).

Cada palabra pronunciada por el SeƱor JesĆŗs estĆ” repleta de profunda enseƱanza para los cristianos. Es la voz del Pastor supremo. Es el Cabeza de la Iglesia dirigiĆ©ndose a todos sus miembros, el Rey de reyes hablando a sus sĆŗbditos, el SeƱor de la casa hablando a sus siervos, el CapitĆ”n de nuestra salvación hablando a sus soldados. Por encima de todo, es la voz de Aquel que dijo: ā€œYo no he hablado por mi propia cuenta; el Padre que me envió, Ć©l me dio mandamiento de lo que he de decir, y de lo que he de hablarā€ (Juan 12:49). El corazón de todo creyente debiera arder en su interior cuando oye las palabras de su SeƱor, debiera decir: ā€œĀ”La voz de mi amado!ā€ (Cantares 2:8).

Y cualquier palabra pronunciada por el SeƱor JesĆŗs es de gran valor. Preciosas como el oro son todas sus palabras de doctrina y preceptos; preciosas son todas sus palabras de consuelo y Ć”nimo; no menos preciosas son todas sus palabras de advertencia y aviso. No debemos escucharle solamente cuando dice: ā€œVenid a mĆ­ todos los que estĆ”is trabajados y cargadosā€; tambiĆ©n debemos escucharle cuando dice: ā€œMirad, guardaosā€.

Voy a centrar mi atención en una de las mĆ”s solemnes y enĆ©rgicas advertencias que profirió el SeƱor JesĆŗs: ā€œMirad, guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceosā€. Sobre este texto quiero erigir un faro para todos aquellos que deseen ser salvos y para proteger a algunas almas, si es posible, del naufragio. Los tiempos exigen grandemente faros como este: los naufragios espirituales de los Ćŗltimos veinticinco aƱos han sido lamentablemente numerosos. Los guardianes de la Iglesia deben hablar claramente ahora o callar para siempre.

I. Antes que nada pedirƭa a mis lectores que observen a quiƩn se dirige la advertencia del texto.
Nuestro SeƱor Jesucristo no estaba hablando a hombres mundanos, impĆ­os y sin santificar, sino a sus propios discĆ­pulos, compaƱeros y amigos. Se dirigĆ­a a hombres que, a excepción del apóstata Judas Iscariote, eran limpios de corazón a los ojos de Dios. Hablaba a los Doce Apóstoles, a los primeros fundadores de la Iglesia de Cristo y los primeros ministros de la Palabra de salvación. Y, sin embargo, aun a ellos les dirigió la solemne advertencia de nuestro texto: ā€œMirad, guardaosā€.
Hay algo extraordinario con respecto a este hecho. PodrĆ­amos pensar que los Apóstoles no tenĆ­an gran necesidad de este tipo de advertencias. ĀæNo habĆ­an renunciado a todo por amor a Cristo? Lo habĆ­an hecho. ĀæNo habĆ­an soportado la aflicción por amor a Cristo? Lo habĆ­an hecho. ĀæNo habĆ­an creĆ­do en JesĆŗs, seguido a JesĆŗs y amado a JesĆŗs cuando casi todo el mundo era incrĆ©dulo? Todas estas cosas son ciertas; y, sin embargo, era a ellos a quienes iba dirigida la advertencia: ā€œMirad, guardaosā€. PodrĆ­amos pensar que, en cualquier caso, los discĆ­pulos no tenĆ­an mucho que temer de ā€œla levadura de los fariseos y de los saduceosā€. Eran hombres pobres y sin educación, la mayorĆ­a de ellos pescadores o publicanos; no tenĆ­an inclinaciones a favor de los fariseos y los saduceos; eran mĆ”s propensos a sentir prejuicios contra ellos que a sentir algĆŗn tipo de atracción hacia ellos. Todo esto es perfectamente cierto; y, sin embargo, es a ellos a quienes va dirigida esta solemne advertencia: ā€œMirad, guardaosā€.
Hay un útil consejo aquí para todos aquellos que profesamos amar al Señor Jesucristo con sinceridad. Nos dice alto y claro que los mÔs eminentes siervos de Cristo no escapan a la necesidad de avisos y deben estar siempre en guardia. Nos muestra claramente que los creyentes mÔs santos deben andar humildemente con este Dios y velar y orar para no caer en tentación y ser hallados en falta. Nadie es tan santo como para no caer; no definitivamente, no desesperadamente, sino para su propio malestar y para escÔndalo de la Iglesia y triunfo del mundo; nadie es tan fuerte como para no ser vencido durante un tiempo. Aun siendo elegidos por Dios el Padre, aun siendo justificados por la sangre y la justicia de Jesucristo, aun siendo santificados por el Espíritu Santo, los creyentes siguen siendo solo hombres: siguen estando en el cuerpo y en el mundo. Siempre estÔn cerca de la tentación: siempre son susceptibles de errar, tanto en su doctrina como en su prÔctica. Sus corazones, aunque renovados, son muy débiles; su entendimiento, aunque iluminado, sigue embotado. Deben vivir como aquellos que viven en territorio enemigo y ponerse cada día la armadura de Dios. El diablo es muy activo: nunca duerme ni descansa. Recordemos las caídas de Noé, Abraham y Lot, Moisés, David y Pedro; y, al recordarlos, seamos humildes y tengamos cuidado de no caer.
PermĆ­taseme decir que nadie necesita mĆ”s las advertencias que los ministros del Evangelio de Cristo. Nuestro ministerio y nuestra ordenación no son garantĆ­a contra los errores y las equivocaciones. Tristemente, es muy cierto que las mayores herejĆ­as se han infiltrado en la Iglesia de Cristo por medio de hombres ordenados. Ni la ordenación episcopal, ni la ordenación presbiteriana ni cualquier otra ordenación confieren inmunidad alguna contra el error y la falsa doctrina. Nuestra misma familiaridad con el Evangelio engendra a menudo en nosotros un endurecimiento de nuestras mentes. Tendemos a leer las Escrituras, a predicar la Palabra y a dirigir la adoración pĆŗblica y llevar el culto a Dios con un espĆ­ritu aburrido, endurecido, formal e insensible. Es muy probable que, a menos que vigilemos nuestros corazones, nuestra misma familiaridad con las cosas sagradas nos extravĆ­e. ā€œNo hay otro lugar —dice un antiguo escritor— donde el alma de un hombre corra mĆ”s peligro que en la labor sacerdotalā€. La historia de la Iglesia de Cristo contiene muchas tristes demostraciones de que los mĆ”s distinguidos ministros pueden desviarse durante un tiempo. ĀæQuiĆ©n no ha oĆ­do hablar del arzobispo Cranmer retractĆ”ndose y echĆ”ndose atrĆ”s con respecto a esas opiniones que tan resueltamente habĆ­a defendido aunque, por la gracia de Dios, volviera finalmente a dar testimonio en una gloriosa confesión? ĀæQuiĆ©n no ha oĆ­do hablar del obispo Jewell firmando documentos que desaprobaba profundamente y cuya firma lamentó amargamente despuĆ©s? ĀæQuiĆ©n no sabe que se podrĆ­a citar a muchos otros que, en alguna ocasión u otra, han incurrido en errores y se han desviado? ĀæY quiĆ©n no conoce el triste hecho de que muchos de ellos jamĆ”s volvieron a la Verdad, sino que murieron con sus corazones endurecidos y permanecieron en sus errores hasta el fin?
Estas cosas debieran volvernos humildes y cautos. Nos dicen que desconfiemos de nuestros propios corazones y oremos para que se nos guarde de caer. En estos dĆ­as, cuando se nos llama especialmente a aferrarnos firmemente a las doctrinas de la Reforma protestante, tengamos cuidado de que nuestro celo por el protestantismo no nos infle y nos vuelva orgullosos. JamĆ”s digamos envanecidos: ā€œNunca caerĆ© en el papismo o el modernismoā€; esas ideas jamĆ”s tendrĆ”n nada que ver conmigoā€. Recordemos que muchos comenzaron bien y siguieron bien durante un tiempo y, sin embargo, despuĆ©s se desviaron del camino verdadero. Tengamos cuidado de ser hombres espirituales ademĆ”s de protestantes, y verdaderos amigos de Cristo ademĆ”s de enemigos del Anticristo. Oremos para que se nos guarde del error y no olvidemos que los Doce Apóstoles mismos fueron los hombres a los que Aquel que es Cabeza de la Iglesia dirigió estas palabras: ā€œMirad, guardaosā€.

II. En segundo lugar me propongo explicar cuĆ”les eran esos errores de los que nuestro SeƱor advirtió a los Apóstoles. ā€œMirad —dice—, guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceosā€.
El peligro del que les previene es la falsa doctrina. No dice nada acerca de la espada de la persecución, de un quebrantamiento abierto de los Diez Mandamientos o del amor al dinero o al placer. Todas estas cosas eran sin duda peligros y trampas a los que las almas de los Apóstoles estaban expuestas; pero aquĆ­ nuestro SeƱor no pronuncia advertencia alguna contra ellas. Su advertencia se restringe a una sola cosa: ā€œLa levadura de los fariseos y de los saduceosā€. No se nos deja a nuestra merced para que conjeturemos con respecto a lo que querĆ­a decir nuestro SeƱor con la palabra ā€œlevaduraā€. El EspĆ­ritu Santo, unos pocos versĆ­culos despuĆ©s del texto al que estoy haciendo referencia, nos dice claramente que la levadura se refiere a la ā€œdoctrinaā€ de los fariseos y saduceos.
Intentemos comprender lo que queremos decir cuando hablamos de la ā€œdoctrina de los fariseos y de los saduceosā€.
a) La doctrina de los fariseos se puede resumir en tres palabras: eran formalistas, adoraban segĆŗn la tradición y se justificaban a sĆ­ mismos. AtribuĆ­an tal peso a las tradiciones de los hombres que prĆ”cticamente las consideraban de mayor importancia que los escritos inspirados del Antiguo Testamento. Se valoraban a sĆ­ mismos segĆŗn una excesiva rigurosidad en su atención a todas las exigencias ceremoniales de la Ley mosaica. TenĆ­an en gran estima el ser descendientes de Abraham y en sus corazones se decĆ­an: ā€œTenemos a Abraham por padreā€. Pensaban que, debido a que tenĆ­an a Abraham por padre, no corrĆ­an el riesgo de ir al Infierno como otros hombres y que descender de Ć©l era una especie de acreditación para entrar en el Cielo. AtribuĆ­an gran valor a las abluciones y purificaciones ceremoniales del cuerpo y creĆ­an que el hecho mismo de tocar el cuerpo muerto de una mosca o un mosquito les contaminarĆ­a. CumplĆ­an con gran pompa lo externo de la religión y las cosas que podĆ­an ser vistas por los hombres. Ensanchaban sus filacterias y extendĆ­an los flecos de sus mantos. Se enorgullecĆ­an de honrar a los santos muertos y de adornar las sepulturas de los justos. Eran celosos de ganar prosĆ©litos. TenĆ­an un gran concepto del poder, el rango y la preeminencia y de que los hombres les llamaran: ā€œRabĆ­, rabĆ­ā€. Los fariseos hacĆ­an estas cosas y muchas otras semejantes. Cualquier cristiano instruido encontrarĆ” estas cosas en los Evangelios segĆŗn S. Mateo y S. Marcos (cf. Mateo 15 y 23; Marcos 7).
Al mismo tiempo, recordĆ©moslo, no rechazaban formalmente ninguna parte del Antiguo Testamento. Pero introducĆ­an y aƱadĆ­an tanta inventiva humana que llegaban a dejar la Escritura a un lado y a enterrarla bajo sus propias tradiciones. Esta es la clase de religión de la que nuestro SeƱor dice a los Apóstoles: ā€œMirad, guardaosā€.
b) La doctrina de los saduceos, por otro lado, se puede resumir en tres palabras: libertad ideológica, escepticismo y racionalismo. Su credo era mucho menos popular que el de los fariseos y, por tanto, hallamos que se les menciona menos en las Escrituras del Nuevo Testamento. Por lo que podemos deducir a partir del Nuevo Testamento, parece que sostenĆ­an la doctrina de los diversos grados de inspiración; en cualquier caso, atribuĆ­an un gran valor al Pentateuco por encima de otras partes del Antiguo Testamento, por no decir que desechaban por completo este. CreĆ­an que no habĆ­a resurrección y que no existĆ­an los Ć”ngeles ni el espĆ­ritu, y ridiculizaban a las personas para que abandonaran estas creencias presentĆ”ndoles casos complicados y preguntas difĆ­ciles. Tenemos un ejemplo de su forma de argumentar en el caso que presentaron a nuestro SeƱor acerca de la mujer que habĆ­a tenido siete maridos, cuando preguntaron: ā€œEn la resurrección, pues, Āæde cuĆ”l de los siete serĆ” ella mujer, ya que todos la tuvieron?ā€. Y de esta forma probablemente esperaban, llevando la religión hasta el absurdo y dejando en ridĆ­culo sus principales doctrinas, hacer que los hombres renunciaran a la fe que habĆ­an recibido de las Escrituras.
Al mismo tiempo, recordĆ©moslo, no podemos decir que los saduceos fueran manifiestamente infieles: no lo eran. No podemos decir que rechazaran la Revelación en su conjunto: no lo hacĆ­an. Respetaban la Ley de MoisĆ©s. Muchos de ellos se encontraban entre los sacerdotes en los tiempos que se describen en Hechos de los Apóstoles. CaifĆ”s, que condenó a nuestro SeƱor, era saduceo. Pero el efecto prĆ”ctico de su enseƱanza era debilitar la fe de los hombres en cualquier revelación, arrojando una nube de duda sobre las mentes de los hombres, lo que solo estĆ” un grado por encima de la incredulidad. Y de toda esa clase de doctrina —libertad ideológica, escepticismo y racionalismo— dice nuestro SeƱor: ā€œMirad, guardaosā€.
Ahora bien, se nos plantea la siguiente pregunta: ĀæPor quĆ© hizo nuestro SeƱor esta advertencia? SabĆ­a, sin lugar a dudas, que en cuestión de cuarenta aƱos las escuelas de los fariseos y de los saduceos habrĆ­an desaparecido. SabĆ­a todas las cosas desde el principio, sabĆ­a perfectamente que en cuarenta aƱos JerusalĆ©n, con su magnĆ­fico Templo, quedarĆ­a destruida y los judĆ­os serĆ­an dispersados por toda la Tierra. ĀæPor quĆ©, pues, le hallamos advirtiendo contra ā€œla levadura de los fariseos y de los saduceosā€?
Creo que nuestro SeƱor hizo esta solemne advertencia para beneficio perpetuo para la Iglesia que vino a fundar en la Tierra. Habló con un conocimiento profĆ©tico. ConocĆ­a bien las enfermedades de que es susceptible la naturaleza humana. Vio con anticipación que las dos grandes plagas de su Iglesia sobre la Tierra serĆ­an siempre la doctrina de los fariseos y la doctrina de los saduceos. SabĆ­a que estas serĆ­an las piedras de molino superior e inferior entre las cuales su Verdad serĆ­a perpetuamente molida y aplastada hasta que viniera por segunda vez. SabĆ­a que siempre habrĆ­a fariseos de espĆ­ritu y saduceos de espĆ­ritu entre los que profesaran el cristianismo. SabĆ­a que su sucesión jamĆ”s se interrumpirĆ­a y que su generación jamĆ”s se extinguirĆ­a, y que a pesar de que los fariseos y los saduceos no existieran ya, sus principios proseguirĆ­an siempre. SabĆ­a que, durante el tiempo que existiera la Iglesia hasta su regreso, habrĆ­a siempre algunos que aƱadirĆ­an a la Palabra y otros que sustraerĆ­an de ella; unos la ahogarĆ­an aƱadiĆ©ndole otras cosas y otros la desangrarĆ­an sustrayĆ©ndole sus verdades esenciales. Y esta es la razón de que le oigamos haciendo esta solemne advertencia: ā€œMirad, guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceosā€.
Y ahora llega otra pregunta: ĀæNo tenĆ­a nuestro SeƱor buenos motivos para hacer esta advertencia? Me dirijo a todos los que conocen algo de la historia de la Iglesia: ĀæNo habĆ­a ciertamente razones? Me dirijo a todos aquellos que recuerdan lo que sucedió poco despuĆ©s de la muerte de los Apóstoles. ĀæNo leemos que en la Iglesia primitiva de Cristo surgieron dos facciones distintas: una siempre inclinada a errar —como los arrianos— sosteniendo una sola parte de la Verdad y la otra inclinada siempre a errar —como los adoradores de reliquias y de santos— sosteniendo algo mĆ”s que la Verdad que hay en JesĆŗs? ĀæNo vemos cómo aflora lo mismo posteriormente en forma de romanismo por un lado y de socinianismo por el otro? ĀæNo leemos en la historia de nuestra propia Iglesia que hubo dos grandes facciones: los non-jurors (los que no juraron) por un lado y los latitudinarios por el otro. Estas son cosas antiguas. En un texto breve como este me es imposible tratarlas de forma mĆ”s detallada. Son cosas muy conocidas para todos los que estĆ©n familiarizados con la historia de los tiempos pasados. Siempre ha habido dos grandes facciones: la facción que representa los principios de los fariseos y la facción que representa los principios de los saduceos. Nuestro SeƱor tenĆ­a, pues, buenos motivos para decir de estos dos grandes principios: ā€œMirad, guardaosā€.
Pero deseo acercar la cuestión mÔs aún al presente. Pido a mis lectores que consideren si advertencias como esta no son especialmente necesarias en nuestra época. Sin duda en Inglaterra tenemos muchas cosas por que estar agradecidos. Hemos hecho grandes avances en las artes y las ciencias en los últimos tres siglos y hacemos un amplio despliegue moralista y religioso. Pero pregunto a cualquiera que sea capaz de ver mÔs allÔ de su puerta o de su propio hogar, ¿no vivimos en medio de los peligros de la falsa doctrina?
Por un lado, tenemos entre nosotros una escuela de hombres que, a sabiendas de ello o no, estÔn allanando el camino hacia la Iglesia de Roma, una escuela que declara extraer sus principios de la tradición primitiva, de los escritos de los Padres y de la voz de la Iglesia; una escuela que habla y escribe tanto acerca de la Iglesia, el ministerio y los sacramentos que, como la vara de Aarón, les hace devorar todo lo demÔs en el cristianismo; una escuela que atribuye gran importancia a las formas externas y al ceremonial religioso, a los gestos, las posturas, las reverencias, las cruces, las pilas bautismales, los asientos especiales, las credenciales, los crucifijos, las albas, las túnicas, las capas pluviales, las casullas, los manteles de los altares, el incienso, las imÔgenes, los estandartes, las procesiones, las ornamentaciones florales y muchas otras cosas semejantes acerca de las cuales no hallamos una sola palabra en la Escritura con respecto a su lugar en el culto cristiano. Me refiero, por supuesto, a la escuela de eclesiÔsticos llamados ritualistas. Cuando examinamos los procedimientos de dicha escuela, solo podemos llegar a una conclusión acerca de ellos. Creo que, independientemente de la intención de sus maestros y lo devotos, celosos y abnegados que sean muchos de ellos, ha caído sobre ellos el manto de los fariseos.
Tenemos, por otro lado, una escuela de hombres que, a sabiendas de ello o no, parecen allanar el camino hacia el socinianismo; una escuela que sostiene ideas extrañas con respecto a la inspiración plenaria de la Santa Escritura, ideas mÔs extrañas aún con respecto a la doctrina del sacrificio y de la expiación de nuestro Señor y Salvador Jesucristo, ideas extrañas con respecto a la eternidad del castigo y al amor de Dios hacia el hombre; una escuela fuerte en cuanto a lo que se niega pero muy débil en cuanto a lo que se afirma, hÔbil en suscitar dudas pero impotente a la hora de resolverlas, inteligente para desestabilizar y debilitar la fe del hombre pero incapaz de ofrecer una base sólida donde apoyar nuestros pies. Y, ya sea la intención de los dirigentes de esta escuela o no, creo que ha caído sobre ellos el manto de los saduceos.
Estas cosas suenan duras. Nos ahorra muchos problemas cerrar los ojos y decir: ā€œNo veo peligro algunoā€; y debido a que no se ve, no creer que lo hay. Es fĆ”cil taparnos los oĆ­dos y decir: ā€œNo oigo nadaā€; y debido a que no oĆ­mos nada, no sentir alarma alguna. Pero sabemos bien quiĆ©nes son los que se regocijan en ciertos sectores de nuestra propia Iglesia por el estado de las cosas que deberĆ­amos lamentar. Sabemos lo que piensa el católico romano y lo que piensa el sociniano. El católico romano se regocija ante el auge del Movimiento de Oxford: el sociniano se regocija cuando surgen hombres que enseƱan ideas como las que se proponen en los tiempos modernos con respecto a la expiación y la inspiración. No se regocijarĆ­an como lo hacen si no vieran que se estĆ” haciendo su obra y que se estĆ” alentando su causa. El peligro, en mi opinión, es mucho mayor de lo que solemos pensar. Los libros que se leen en muchos sectores son sumamente perniciosos y el tono del pensamiento con respecto a las cuestiones religiosas entre muchas clases, especialmente entre las mĆ”s altas jerarquĆ­as, es profundamente insatisfactorio. La plaga estĆ” extendida. Si amamos la vida, deberĆ­amos examinar nuestros corazones, probar nuestra propia fe y asegurarnos de que estamos sobre el fundamento correcto. Por encima de todo, deberĆ­amos tener cuidado de no empaparnos nosotros mismos del veneno de la falsa doctrina y no apartarnos de nuestro primer amor.
Soy profundamente consciente de lo doloroso que es hablar acerca de estas cuestiones. Sé bien que hablar claramente con respecto a la falsa doctrina es muy impopular y que el orador debe aceptar que se le considere drÔstico, complicado y de mente estrecha. Hay miles de personas que no son capaces de distinguir las diferencias religiosas. Para la mayoría, un clérigo es un clérigo y un sermón es un sermón, y son completamente incapaces de entender las diferencias entre un ministro y otro, entre una doctrina y otra. No puedo esperar de tales personas que aprueben las advertencias contra la falsa doctrina. Debo hacerme a la idea de que voy a afrontar su desaprobación y a soportarla lo mejor que pueda.
Pero pedirĆ© a cualquier persona sincera y que lea la Biblia sin prejuicios que se dirija al Nuevo Testamento y vea quĆ© es lo que encuentra allĆ­. DescubrirĆ” muchas advertencias claras contra la falsa doctrina: ā€œGuardaos de los falsos profetasā€. ā€œMirad que nadie os engaƱe por medio de filosofĆ­as y huecas sutilezasā€. ā€œNo os dejĆ©is llevar de doctrinas diversas y extraƱasā€. ā€œNo creĆ”is a todo espĆ­ritu, sino probad los espĆ­ritus si son de Diosā€ (Mateo 7:15; Colosenses 2:8; Hebreos 13:9; 1 Juan 4:1). HallarĆ” que gran parte de las EpĆ­stolas inspiradas estĆ”n llenas de amplias explicaciones de la verdadera doctrina y de advertencias contra la falsa enseƱanza. ĀæEs posible para un ministro que tome la Biblia como su regla de fe evitar hacer advertencias contra los errores doctrinales?
Por Ćŗltimo, pido a cualquiera que examine lo que estĆ” sucediendo en Inglaterra en este mismo momento. ĀæNo es cierto que ha habido cientos que han abandonado la Iglesia oficial y se han unido a la Iglesia de Roma en los Ćŗltimos treinta aƱos? ĀæNo es cierto que hay cientos entre nuestras propias filas que en realidad no son mucho mejores que los romanistas y que, de ser coherentes, deberĆ­an seguir los pasos de Newman y Manning e ir al lugar que les corresponde? Pregunto de nuevo, Āæno es cierto que hay veintenas de jóvenes en Oxford y Cambridge que estĆ”n siendo destruidos y arruinados por la perniciosa influencia del escepticismo y que han perdido todos los verdaderos principios religiosos? Burlas en cuanto a los periódicos religiosos, estentóreas declaraciones de desagrado ante las ā€œfaccionesā€, altisonantes y vagas frases respecto al ā€œpensamiento profundo, la amplitud de miras, la nueva luz, el manejo libre de la Escritura y la decadencia de ciertas escuelas de teologĆ­aā€ constituyen todo el cristianismo de las nuevas generaciones. Y, sin embargo, cara a cara ante estos hechos notorios, los hombres claman: ā€œDeja de hablar de la falsa doctrina. Ā”Deja la falsa doctrina en paz!ā€. No puedo callarme. La fe en la Palabra de Dios, el amor por las almas de los hombres y los votos que hice en mi ordenamiento me empujan a dar testimonio de los errores del presente. Y creo que lo que dijo nuestro SeƱor es eminentemente verdad para esta Ć©poca: ā€œMirad, guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceosā€.

III. Lo tercero que quiero pedirte que consideres es el particular nombre que da nuestro SeƱor Jesucristo a las doctrinas de los fariseos y saduceos.
Las palabras que utilizaba nuestro SeƱor eran siempre las mĆ”s sabias y las mejores que se podĆ­an emplear. PodrĆ­a haber dicho: ā€œMirad, guardaos de la doctrina, la enseƱanza o las opiniones de los fariseos y de los saduceosā€. Pero no dice eso: utiliza una palabra de una naturaleza especial. Dice: ā€œMirad, guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceosā€.
Ahora bien, todos sabemos cuĆ”l es el verdadero significado de la palabra ā€œlevaduraā€: la levadura que se aƱade a la masa que se utiliza para hacer una barra de pan. La proporción de esta levadura es muy pequeƱa respecto a la masa a la que se aƱade; igualmente —quiere decir nuestro SeƱor—, los comienzos de la falsa doctrina son pequeƱos en comparación con el cuerpo del cristianismo. Obra callada y silenciosamente; igualmente —quiere decir nuestro SeƱor—, la falsa doctrina obra secretamente en el corazón donde se introduce. Cambia desapercibidamente el carĆ”cter de toda la masa con que se mezcla; igualmente —quiere decir nuestro SeƱor—, las doctrinas de los fariseos y de los saduceos lo trastocan todo una vez que se las acepta en una iglesia o en el corazón de un hombre. Advirtamos estos puntos: arrojan luz sobre muchas cosas que vemos en la actualidad. Es de gran importancia aprender las lecciones de sabidurĆ­a que contiene la palabra ā€œlevaduraā€.
La falsa doctrina no se enfrenta a los hombres cara a cara y proclama que es falsa. No hace sonar una trompeta ante ella ni intenta alejarnos abiertamente de la Verdad que tenemos en Jesús. No viene a los hombres a la luz del día y les llama a rendirse. Se acerca a nosotros en secreto, calladamente, clandestinamente y de forma convincente, sin levantar así las sospechas de la persona y ponerla en guardia. Es el lobo vestido de oveja y SatanÔs con ropajes de Ôngel de luz lo que ha demostrado ser siempre el mayor enemigo de la Iglesia de Cristo.
Creo que el campeón mĆ”s extraordinario de los fariseos no es aquel que te pide abierta y sinceramente que te unas a la Iglesia de Roma: es aquel que dice que estĆ” de acuerdo contigo en todos los puntos doctrinales. No quiere quitar nada de las ideas evangĆ©licas que sostienes; no quiere que hagas cambio alguno en absoluto; lo Ćŗnico que te pide es que aƱadas algo mĆ”s a tu creencia a fin de que tu cristianismo sea perfecto. ā€œCrĆ©eme —dice—, no queremos que renuncies a nada. Solo queremos que tengas unas cuantas ideas mĆ”s claras con respecto a la Iglesia y a los sacramentos. Queremos que aƱadas a tus opiniones actuales algo mĆ”s con respecto a la función del ministro, un poco mĆ”s con respecto a la autoridad episcopal, un poco mĆ”s con respecto al Libro de Oración y un poco mĆ”s con respecto a la necesidad de orden y disciplina. Solo queremos que aƱadas algo mĆ”s de estas cosas a tu sistema religioso y con eso ya estarĆ”s en lo ciertoā€. Pero cuando los hombres te hablan de esta forma, entonces es el momento de recordar lo que dijo nuestro SeƱor y de mirar y guardarse. Esta es la levadura de los fariseos contra la que debemos estar en guardia.
ĀæPor quĆ© digo esto? Porque no hay garantĆ­as contra la doctrina de los fariseos a menos que nos resistamos a sus principios en los comienzos. Comenzando con ā€œalgo mĆ”s con respecto a la Iglesiaā€, puede que un dĆ­a te encuentres poniendo a la Iglesia en el lugar de Cristo. Comenzando con ā€œalgo mĆ”s con respecto al ministerioā€, quizĆ” un dĆ­a consideres al ministro como ā€œel mediador entre Dios y el hombreā€. Comenzando con ā€œalgo mĆ”s con respecto a los sacramentosā€, puede que un dĆ­a renuncies por completo a la doctrina de la justificación por la fe sin las obras de la Ley. Comenzando con ā€œalgo mĆ”s de reverencia al Libro de Oraciónā€, quizĆ” un dĆ­a lo antepongas a la Palabra de Dios misma. Comenzando con ā€œalgo mĆ”s de honor para los obisposā€, quizĆ” niegues finalmente la salvación de todo aquel que no pertenezca a la Iglesia episcopal. Me estoy limitando a contar una antigua historia; solamente estoy seƱalando caminos pisados por cientos de miembros de la Iglesia de Inglaterra en los Ćŗltimos aƱos. Comenzaron criticando a los reformadores y acabaron tragĆ”ndose los decretos del Concilio de Trento. Comenzaron por ensalzar a Laud y a los non-jurors y terminaron llegando mucho mĆ”s lejos que ellos y uniĆ©ndose formalmente a la Iglesia de Roma. Creo que, cuando oigamos a hombres que nos piden que ā€œaƱadamos algo mĆ”sā€ a nuestras buenas y viejas ideas evangĆ©licas, deberĆ­amos ponernos en guardia. DeberĆ­amos recordar la amonestación de nuestro SeƱor: ā€œGuardaos de la levadura de los fariseosā€.
Creo que el mĆ”s peligroso campeón de la escuela saducea no es aquel que te dice abiertamente que quiere que dejes a un lado una parte de la Verdad y te conviertas en un librepensador y un escĆ©ptico. Es aquel que comienza a insinuar silenciosamente dudas con respecto a la postura religiosa que debiĆ©ramos adoptar, dudas con respecto a si debiĆ©ramos ser tan categóricos cuando decimos ā€œesto es cierto y eso es falsoā€, dudas con respecto a si es correcto pensar que estĆ”n equivocadas las personas que difieren de nuestras opiniones religiosas, puesto que, despuĆ©s de todo, puede que tengan tanta razón como nosotros. Es el hombre que nos dice que no debemos condenar las ideas de nadie, no sea que nos equivoquemos mostrando falta de caridad. Es el hombre que siempre comienza hablando de una forma vaga acerca de Dios como un Dios de amor e insinĆŗa que quizĆ” deberĆ­amos creer que todos los hombres, sin importar la doctrina que profesen, se salvarĆ”n. Es el hombre que nos recuerda constantemente que deberĆ­amos tener cuidado de pensar a la ligera de hombres con grandes mentes y grandes intelectos (aunque sean deĆ­stas y escĆ©pticos), que no piensan como nosotros; y que, al fin y al cabo, ā€œĀ”todas las grandes mentes son, en mayor o menor medida, enseƱadas de Dios!ā€. Es el hombre que siempre estĆ” hablando de las dificultades de la inspiración y que siempre estĆ” poniendo en duda que todos los hombres no se salvarĆ”n al final y que no todos estarĆ”n en lo cierto a los ojos de Dios. Es el hombre que corona esta clase de discurso despachando algunas burlas contra lo que Ć©l denomina ā€œideas chapadas a la antiguaā€, ā€œteologĆ­a estrecha de mirasā€, ā€œfanatismoā€ y ā€œfalta de liberalidad y comprensiónā€ en la actualidad. Pero cuando los hombres empiezan a hablarnos de esta forma, es el momento de ponernos en guardia. Es el momento de recordar las palabras de nuestro SeƱor Jesucristo, de mirar y guardarnos de la levadura.
Una vez mĆ”s, Āæpor quĆ© digo esto? Lo digo porque no hay mĆ”s garantĆ­a contra el saduceĆ­smo que contra el fariseĆ­smo a menos que nos resistamos a sus principios en sus primeros brotes. Tras comenzar con cierto discurso vago con respecto a la ā€œcaridadā€ puedes acabar en la doctrina de la salvación universal, llenando el Cielo con una variopinta y heterogĆ©nea multitud de malvados y de buenos, y negando la existencia del Infierno. Tras comenzar con unas cuantas frases altisonantes con respecto al intelecto y a la luz interior del hombre, puedes acabar negando la obra del EspĆ­ritu Santo y sosteniendo que Homero y Shakespeare estaban tan inspirados como S. Pablo, y prĆ”cticamente dejando asĆ­ a un lado la Biblia. Tras comenzar con alguna idea nebulosa y fantasiosa con respecto a que ā€œtodas las religiones contienen verdad en mayor o menor medidaā€, quizĆ” acabes negando completamente la necesidad de las misiones y sosteniendo que lo mejor es dejar a todo el mundo en paz. Tras comenzar con cierto descontento con la ā€œreligión evangĆ©licaā€ por considerarla chapada a la antigua, estrecha y exclusivista, quizĆ” acabes rechazando todas las doctrinas esenciales del cristianismo: la expiación, la necesidad de la gracia y la divinidad de Cristo. Nuevamente repito que solo estoy contando una vieja historia: solamente dibujo un camino que muchos han pisado en los Ćŗltimos aƱos. En otro tiempo les satisfacĆ­an eruditos como Newton, Scott, Cecil y Romaine; Ā”ahora pretenden haber encontrado un camino mejor en los principios propuestos por teólogos de la escuela liberal! Creo que no hay seguridad para el alma de un hombre a menos que recuerde la lección que implican estas solemnes palabras: ā€œGuardaos de la levadura de los saduceosā€.
CuidĆ©monos de la clandestinidad de esta falsa doctrina. Como el fruto del que comieron AdĆ”n y Eva, a primera vista parece agradable, bueno y codiciable. No hay una seƱal de veneno escrita en Ć©l, y por eso las personas no lo temen. Como una moneda falsa, no lleva una marca que diga ā€œmalaā€; su misma semejanza con la Verdad hace que resulte aceptable.
CuidĆ©monos de los diminutos comienzos de la falsa doctrina. Toda herejĆ­a comenzó en un tiempo como una pequeƱa desviación de la Verdad. Solo hace falta una pequeƱa semilla de error para crear un gran Ć”rbol. Son las pequeƱas piedras las que constituyen un gran edificio. El gran arca de NoĆ©, donde Ć©l y su familia se salvaron del diluvio, fue construida con Ć”rboles pequeƱos. Un poco de levadura leuda toda la masa. Un pequeƱo error en un eslabón de la cadena hace naufragar al imponente navĆ­o, ahogĆ”ndose con Ć©l toda su tripulación. La omisión o la adición de un pequeƱo elemento en la receta del mĆ©dico estropea toda la medicina y la convierte en veneno. No toleremos tranquilamente algo de deshonestidad, un poco de fraude o unas cuantas mentiras; igualmente, no permitamos jamĆ”s que una pequeƱa falsa doctrina nos destruya al pensar que es ā€œpoca cosaā€ y que no puede perjudicarnos. Los gĆ”latas no parecĆ­an estar haciendo nada muy peligroso cuando ā€œ[guardaban] los dĆ­as, los meses, los tiempos y los aƱosā€; y, sin embargo, S. Pablo dice: ā€œMe temo de vosotrosā€.
Por Ćŗltimo, cuidĆ©monos de suponer que no estamos de modo alguno en peligro: ā€œNuestras tesis son sanas; descansamos sobre terreno firme; puede que otros caigan, Ā”pero nosotros estamos a salvo!ā€. Cientos han pensado lo mismo y han acabado mal. En su confianza en sĆ­ mismos se han visto mezclados en pequeƱas tentaciones y sutiles formas de falsa doctrina; en su orgullo, se acercaron al borde del peligro; y ahora parecen perdidos para siempre. Parece como si se hubieran entregado a un gran engaƱo hasta creer una mentira. Algunos han cambiado su Libro de Oración por el breviario y estĆ”n orando a la virgen MarĆ­a y postrĆ”ndose ante imĆ”genes. Otros estĆ”n tirando por la borda una doctrina tras otra y prometen despojarse de cualquier tipo de religión salvo algunos retazos de deĆ­smo. Es impresionante cómo lo refleja El progreso del Peregrino, que describe la colina del Error como ā€œmuy escarpada al otro ladoā€, y ā€œcuando Cristiano y Esperanzado miraron hacia abajo vieron en el fondo los cuerpos de varios hombres despedazados por la caĆ­da desde la cimaā€. JamĆ”s, jamĆ”s olvidemos la amonestación a guardarnos de la ā€œlevaduraā€ y, si creemos que nos mantenemos firmes, miremos que no caigamos.

IV. Propongo, en cuarto y Ćŗltimo lugar, indicar algunas salvaguardas y algunos antĆ­dotos contra los peligros de la actualidad: la levadura de los fariseos y la levadura de los saduceos.
Creo que todos necesitamos mÔs y mÔs la presencia del Espíritu Santo en nuestros corazones para guiarnos, enseñarnos y conservarnos sanos en la fe. Todos necesitamos velar mÔs y orar para ser guardados y protegidos de desviarnos. Pero, aun así, hay ciertas importantes verdades que debemos asegurarnos de tener en mente de forma especial en una época como esta. Hay tiempos cuando alguna epidemia invade un país y las medicinas, siempre valiosas, adquieren un valor especial. Hay lugares donde prevalece un tipo concreto de malaria en el que los medicamentos, valiosos en cualquier lugar, lo son mÔs que nunca a consecuencia de ello. De la misma forma, creo que hay épocas y tiempos en la Iglesia de Cristo cuando tenemos que afianzar nuestra sujeción a determinadas importantes verdades esenciales, tomarlas en nuestras manos con mayor firmeza de la habitual, abrazarlas estrechamente y no soltarlas. Esas doctrinas son las que quiero presentar por orden como los grandes antídotos contra la levadura de los fariseos y de los saduceos. Cuando Saúl y JonatÔn fueron alcanzados por flechas, David ordenó a los hijos de Israel que aprendieran a utilizar el arco.
a) Por un lado, si queremos conservarnos sanos en nuestra fe debemos prestar atención a nuestra doctrina con respecto a la corrupción absoluta de la naturaleza humana. La corrupción de la naturaleza humana no se puede tomar a la ligera. No es una enfermedad parcial y superficial, sino una corrupción radical y universal de la voluntad del hombre, sus inclinaciones y su conciencia. No somos meramente pobres y lastimeros pecadores a los ojos de Dios: somos pecadores culpables; somos pecadores censurables: merecemos en justicia la ira de Dios y su condena. Creo que son contados los errores y las falsas doctrinas en cuyos orígenes no encontramos ideas equivocadas con respecto a la corrupción de la naturaleza humana. Las ideas equivocadas con respecto a una enfermedad suelen conllevar ideas equivocadas con respecto al medicamento. Las ideas equivocadas con respecto a la corrupción de la naturaleza humana siempre conllevarÔn ideas equivocadas con respecto al gran antídoto y la cura para esa corrupción.
b) Por otro lado, debemos prestar atención a nuestra doctrina con respecto a la inspiración y la autoridad de las Santas Escrituras. Sostengamos con valentĆ­a, ante todos los que digan lo contrario, que toda la Biblia ha sido dada por inspiración del EspĆ­ritu Santo, que toda ella es completamente inspirada, no una parte mĆ”s que otra, y que hay un abismo entre la Palabra de Dios y cualquier otro libro del mundo. No debemos temer las dificultades que puedan salirnos al paso en cuanto a la doctrina de la inspiración plenaria. Hay muchas cosas en ella que son demasiado elevadas para nuestra comprensión: es un milagro, y todos los milagros son forzosamente misteriosos. Pero, si no creemos en nada hasta poder explicarlo en su totalidad, ciertamente creeremos en muy pocas cosas. No debemos temer los ataques a la Biblia por parte de la crĆ­tica. Desde los tiempos de los Apóstoles, la Palabra del SeƱor ha sido ā€œprobadaā€ incesantemente y jamĆ”s ha dejado de salir como el oro, indemne e inmaculada. No debemos temer los descubrimientos de la ciencia. Puede que los astrónomos sondeen los cielos con sus telescopios y que los geólogos lleguen al corazón de la Tierra, pero jamĆ”s debilitarĆ”n la autoridad de la Biblia. ā€œJamĆ”s se descubrirĆ” contradicción entre la voz de Dios y la obra de las manos de Diosā€. No debemos temer las investigaciones de los exploradores. JamĆ”s descubrirĆ”n nada que contradiga la Biblia de Dios. Creo que, si Layard recorriera toda la Tierra y excavara cien NĆ­nives enterradas, no encontrarĆ­a una sola inscripción que contradijera un solo hecho de la Palabra de Dios.
MÔs aún, debemos afirmar valientemente que esta Palabra de Dios es la única regla de fe y conducta, que ningún hombre puede exigir nada que no esté escrito en ella como necesario para la salvación y que, por muy convincentemente que se defiendan nuevas doctrinas, si no estÔn en la Palabra de Dios no son dignas de nuestra atención. No importa en absoluto quién diga algo, ya sea un obispo, un archidiÔcono, un deÔn o un presbítero. No importa en absoluto que esté bien dicho, de forma elocuente, atractiva y convincente, y de tal forma que te ponga en ridículo. No debemos creerlo a menos que se nos pruebe por medio de la Santa Escritura.
En Ćŗltimo lugar, pero no por ello de menor importancia, debemos utilizar la Biblia demostrando que creemos que nos fue dada por inspiración. Debemos utilizarla con reverencia y leerla con toda la ternura con que leerĆ­amos las palabras de un padre ausente. No debemos esperar ausencia de misterios en un libro inspirado por el EspĆ­ritu de Dios. Debemos recordar que en la naturaleza existen muchas cosas que no podemos entender y que lo mismo que sucede con el libro de la naturaleza sucederĆ” siempre con el libro de la Revelación. DeberĆ­amos acercarnos a la Palabra de Dios con ese espĆ­ritu piadoso que recomendaba Lord Bacon hace muchos aƱos: ā€œRecuerda —dice hablando acerca del libro de la naturaleza— que el hombre no es el dueƱo de ese libro, sino un intĆ©rprete del mismoā€. Y, tal como tratamos el libro de la naturaleza, asĆ­ debemos tratar el Libro de Dios. No debemos acercarnos a Ć©l para enseƱar, sino para aprender; no como sus maestros, sino como humildes alumnos que intentan comprenderlo.
c) Por otro lado, debemos prestar atención a nuestra doctrina con respecto a la expiación y al oficio sacerdotal de nuestro SeƱor y Salvador Jesucristo. Debemos sostener valientemente que la muerte de nuestro SeƱor en la Cruz no fue una muerte comĆŗn. No fue la muerte de alguien que, como Cranmer, Ridley y Latimer, fueron mĆ”rtires. No fue la muerte de alguien que murió solamente para dejarnos un ejemplo de abnegación y entrega. La muerte de Cristo fue un sacrificio a Dios del propio cuerpo de Cristo y de su sangre para satisfacer el castigo merecido por el pecado y la transgresión del hombre. Fue un sacrificio y una propiciación; un sacrificio tipificado en cada ofrenda de la Ley mosaica, un sacrificio de la mĆ”s poderosa influencia sobre el gĆ©nero humano. Sin el derramamiento de esa sangre no podrĆ­a haber —no habrĆ­a habido— remisión alguna de pecado.
MĆ”s aĆŗn, debemos afirmar valientemente que ese Salvador crucificado estĆ” sentado para siempre a la diestra de Dios para interceder por todos los que acuden a Dios por medio de Ɖl, quĆ© Ɖl les representa allĆ­ y ruega por los que han depositado su confianza en Ɖl y que no ha delegado su oficio de Sacerdote y Mediador a ningĆŗn hombre o conjunto de hombres sobre la Tierra. No necesitamos a nadie mĆ”s. No necesitamos a la virgen MarĆ­a ni a los Ć”ngeles, ni a ningĆŗn santo, sacerdote o persona —ordenada o sin ordenar— para que medie entre Dios y nosotros; solo necesitamos al Ćŗnico Mediador: Cristo JesĆŗs.
MĆ”s aĆŗn, debemos afirmar valientemente que la tranquilidad de conciencia no se compra por medio de la confesión a un sacerdote y recibiendo la absolución de un hombre por el pecado. Solo se obtiene acudiendo al gran Sumo Sacerdote, Cristo JesĆŗs; por medio de la confesión ante Ɖl, no ante el hombre; y porque nos absuelve Ɖl Ćŗnicamente, el Ćŗnico que puede decir: ā€œTus pecados te son perdonados: ve en pazā€.
En Ćŗltimo lugar, pero no por ello de menor importancia, debemos afirmar valientemente que esa paz con Dios, una vez obtenida por medio de la fe en Cristo, no debe guardarse por medio de meros actos externos de adoración ceremonial ni recibiendo el sacramento de la Santa Cena cada dĆ­a, sino por medio de la costumbre diaria de mirar al SeƱor Jesucristo por fe, comiendo por fe su cuerpo y bebiendo por fe su sangre; esa comida y esa bebida de la que nuestro SeƱor dice que quien coma y beba hallarĆ” que su ā€œcarne es verdadera comida y [su] sangre es verdadera bebidaā€. El santo John Owen declaró hace mucho tiempo que, si habĆ­a algo que SatanĆ”s deseaba echar abajo mĆ”s que ninguna otra cosa, era el oficio sacerdotal de nuestro SeƱor y Salvador Jesucristo. SatanĆ”s sabĆ­a bien —decĆ­a Owen— que era el ā€œprincipal fundamento de la fe y el consuelo de la Iglesiaā€. Las ideas correctas con respecto a ese oficio son de esencial importancia en la actualidad para que los hombres no caigan en el error.
d) Debo mencionar otro antĆ­doto mĆ”s. Debemos prestar atención a nuestra doctrina con respecto a la obra del EspĆ­ritu Santo. Tengamos presente que su obra no es una actuación invisible e incierta en el corazón y que donde estĆ” no se oculta, no pasa desapercibido. No creemos que el rocĆ­o al caer pueda pasar desapercibido o que, habiendo vida en un hombre, no se pueda ver y observar en su aliento. Lo mismo sucede con la influencia del EspĆ­ritu Santo. NingĆŗn hombre tiene derecho a decir que la tiene a menos que puedan verse sus frutos —los efectos de su experiencia— en su vida. Donde Ɖl estĆ© habrĆ” una nueva creación y un nuevo hombre. Donde Ɖl estĆ© habrĆ” siempre un nuevo conocimiento, una nueva fe, una nueva santidad, nuevos frutos en la vida, en la familia, en el mundo, en la Iglesia. Y donde no se vean estas cosas, podemos decir con toda confianza que la obra del EspĆ­ritu Santo estĆ” ausente. Estos son tiempos en que todos necesitamos estar en guardia con respecto a la doctrina de la obra del EspĆ­ritu. Madame Guyon dijo hace mucho tiempo que quizĆ” llegarĆ­a la Ć©poca en que los hombres tuvieran que ser mĆ”rtires por la obra del EspĆ­ritu Santo. Ese momento no parece lejano. En cualquier caso, si hay una verdad religiosa que parece ser mĆ”s despreciada que otras, es la obra del EspĆ­ritu Santo.
Deseo recalcar la inmensa importancia de estos cuatro puntos a todos los que lean este capítulo: a) ideas claras con respecto a que la naturaleza humana es pecaminosa; b) ideas claras con respecto a la inspiración de la Escritura; c) ideas claras con respecto a la expiación y el oficio sacerdotal de nuestro Señor y Salvador Jesucristo; d) e ideas claras con respecto a la obra del Espíritu Santo. Creo que en el corazón que estÔ firme en cuanto a estos cuatro puntos no hallarÔn asidero doctrinas extrañas con respecto a la Iglesia, el ministerio y los sacramentos ni con respecto al amor de Dios, la muerte de Cristo y la eternidad del castigo. Creo que son cuatro grandes salvaguardas contra la levadura de los fariseos y de los saduceos.
Concluiré ahora este capítulo con algunas indicaciones a modo de aplicación prÔctica. Deseo que toda esta cuestión resulte útil a todos aquellos en cuyas manos caigan estas pÔginas y ofrecer una respuesta a las preguntas que puedan surgir en algunos corazones: ¿Qué debemos hacer? ¿Qué consejos puedes ofrecernos para estos tiempos?
1) En primer lugar, quiero pedir a todo lector de este capítulo que averigüe si tiene una religión salvadora personal para su propia alma. Esto es lo principal, a fin de cuentas. No servirÔ de provecho alguno a ningún hombre el pertenecer a una firme Iglesia visible si él mismo no pertenece a Cristo. De nada le servirÔ tener salubridad intelectual en la fe y conformarse a la sana doctrina si su propio corazón no estÔ sano. ¿Es este tu caso? ¿Puedes decir que tu corazón estÔ sano a los ojos de Dios? ¿Lo ha renovado el Espíritu Santo? ¿Permanece Cristo en ti por la fe? ”No descanses, no descanses hasta que puedas dar una respuesta afirmativa a estas preguntas! El hombre que muere inconverso, por muy sanas que sean sus ideas, estarÔ tan ciertamente perdido para siempre como el peor fariseo o saduceo que haya vivido.
2) En siguiente lugar, permítaseme rogar a cada lector de este capítulo que desee tener una fe sana que estudie diligentemente la Biblia. Ese bendito libro se nos ha dado para que sea lÔmpara a nuestros pies y lumbrera en nuestro camino. Ningún hombre que lo lea con reverencia, oración, humildad y regularidad se desviarÔ del camino al Cielo. Todo sermón, todo libro religioso y todo ministerio deben ser probados y evaluados por él. ¿Quieres saber cuÔl es la Verdad? ¿Te sientes confundido y desorientado por la guerra de palabras que oyes por todas partes con respecto a la religión? ¿Quieres saber lo que debes creer y lo que debes ser y hacer a fin de ser salvo? Toma tu Biblia y aléjate del hombre. Lee tu Biblia orando fervorosamente por la enseñanza del Espíritu Santo; léela con la determinación sincera de guiarte por sus lecciones. Hazlo con firmeza y perseverancia y verÔs la luz: serÔs protegido de la levadura de los fariseos y de los saduceos y guiado a la vida eterna. La mejor forma de hacer una cosa es hacerla. Actúa según este consejo sin demora.
3) En siguiente lugar, permítaseme aconsejar a cada lector de este capítulo que tiene razones para creer que su fe y su corazón estÔn sanos que preste atención a la proporción de las verdades. Con eso pretendo recalcar la importancia de otorgar a cada una de las diversas verdades del cristianismo idéntico lugar y posición en nuestro corazón al recibido en la Palabra de Dios. Las cosas primordiales no se deben poner en segundo lugar y las cosas secundarias no deben tener prioridad en nuestra religión. No se debe poner la Iglesia por encima de Cristo; no se deben poner los sacramentos por encima de la fe y de la obra del Espíritu Santo. No se debe exaltar a los ministros por encima del lugar que les ha asignado Cristo; los medios de gracia no deben considerarse como fines en lugar de medios. Tener en cuenta este punto es de gran importancia: los errores que surgen por desatenderlo no son pocos ni pequeños. De ahí la inmensa importancia de estudiar toda la Palabra de Dios, sin omitir nada y evitando la parcialidad al leer una parte mÔs que otra. De ahí también el valor de tener un sistema cristiano claro en nuestras mentes. Le iría muy bien a la Iglesia de Inglaterra leer sus Treinta y Nueve Artículos y advertir el bello orden en que declaran las principales verdades que deben creer los hombres.
4) En siguiente lugar, permĆ­taseme suplicar a todo siervo de Cristo con un corazón sincero que no se deje engaƱar por el especioso disfraz bajo el que suelen acercarse las falsas doctrinas a nuestras almas en la actualidad. CuĆ­date de suponer que se puede confiar en un maestro religioso porque, aun a pesar de sostener algunas ideas erróneas, ā€œenseƱa muchas verdadesā€. Tal maestro es precisamente el que puede hacerte mĆ”s daƱo: el veneno es siempre mĆ”s peligroso cuando se da en pequeƱas dosis y mezclado con comida saludable. Ten cuidado de no dejarte llevar por el aparente fervor de muchos de los maestros y defensores de la falsa doctrina. Recuerda que el celo, la sinceridad y el fervor no son prueba alguna de que un hombre estĆ” trabajando para Cristo y de que hay que creerle. Sin duda fue el fervor lo que movió a Pedro a ofrecer al SeƱor librarse y no ir a la Cruz; sin embargo, nuestro SeƱor le dijo: ā€œĀ”QuĆ­tate de delante de mĆ­, SatanĆ”s!ā€. No cabe duda de que Saulo era movido por un gran fervor cuando fue de un lugar a otro persiguiendo a los cristianos; sin embargo, lo hizo por ignorancia y su celo no era con conocimiento. No cabe duda de que los fundadores de la Inquisición espaƱola estaban llenos de fervor y, al quemar vivos a los santos de Dios, pensaban que estaban prestando un servicio a Dios; sin embargo, en realidad estaban persiguiendo a los miembros de Cristo y siguiendo los pasos de CaĆ­n. Es un hecho terrible que ā€œel mismo SatanĆ”s se disfraza como Ć”ngel de luzā€ (2 Corintios 11:14). Ā”De todos los engaƱos que se dan en estos Ćŗltimos tiempos no hay otro mĆ”s extendido que la idea de que ā€œsi un hombre es fervoroso en su religión tiene que ser un hombre buenoā€! Ten cuidado de no dejarte llevar por este engaƱo; Ā”ten cuidado de que no te extravĆ­en ā€œhombres fervorososā€! El fervor es en sĆ­ mismo algo excelente; pero debe ser un fervor en nombre de Cristo y de toda su Verdad o, si no, carece de valor alguno en absoluto.
5) En siguiente lugar, permítaseme aconsejar a todo verdadero siervo de Cristo que examine su propio corazón frecuente y detenidamente en relación con su estado ante Dios. Esta es una prÔctica que resulta útil en todas las épocas; pero es especialmente deseable en el presente. Cuando la gran peste de Londres estaba en su mÔximo apogeo, la gente observaba de una forma que nunca había observado antes el mÔs mínimo síntoma que aparecía en su cuerpo. Una mancha aquí o allÔ, que en tiempo de salud los hombres considerarían sin importancia, recibía una gran atención cuando la peste estaba diezmando familias y matando a uno tras otro. Así debería ser con nosotros mismos en los tiempos en que vivimos. Debemos observar nuestros corazones con doble vigilancia. Debemos dedicar mÔs tiempo a la meditación, a examinarnos a nosotros mismos y a la reflexión. Es una época de prisas y apresuramientos; si queremos ser guardados de caer, debemos dedicar tiempo a estar con frecuencia a solas con Dios.
(6) Por último, permítaseme animar a todos los verdaderos creyentes a contender ardientemente por la fe que ha sido una vez dada a los santos. No tenemos motivos para avergonzarnos de esa fe. Estoy firmemente convencido de que no hay sistema que proporcione mÔs vida, que esté calculado de tal forma para despertar a los que duermen, guiar a los que buscan y edificar a los santos que el llamado sistema cristiano evangélico. Dondequiera que se predica fielmente, se pone en acción eficazmente y se adorna coherentemente con las vidas de sus maestros, estÔ el poder de Dios. QuizÔ se hable en su contra y algunos se burlen; pero lo mismo sucedió en los tiempos de los Apóstoles. QuizÔ muchos de sus defensores lo presenten y lo defiendan débilmente; pero, al final, sus frutos y resultados son su principal elogio. Ningún otro sistema religioso puede ofrecer tantos frutos. En ningún otro lugar se convierten tantas almas a Dios como en las congregaciones donde se predica el Evangelio de Jesucristo en su plenitud, sin mezclarlo con la doctrina farisea o saducea. Sin lugar a dudas, no se nos llama a ser meros polemistas, pero jamÔs debiéramos avergonzarnos de dar testimonio de la Verdad tal como es en Jesús y de defender con denuedo la religión evangélica. Tenemos la Verdad y no debemos tener miedo a decirlo. El día del Juicio demostrarÔ quién estÔ en lo cierto, y a ese día debemos mirar con valenlía.

Ryle, J. C. (2003). Advertencias a las iglesias (D. C. Williams, Trad.; Primera edición, pp. 42-67). Editorial Peregrino.

La Verdadera Iglesia

Por J.C. Ryle

Yo deseo que pertenezcas a la Ćŗnica Iglesia Verdadera: a la Iglesia fuera de la cual no hay salvación. No pregunto a dónde asistes los domingos sino pregunto si ā€˜ĀæPerteneces a la Ćŗnica Iglesia Verdadera?» 

ĀæDónde se encuentra esta Ćŗnica Iglesia verdadera? ĀæCómo es esta Iglesia? ĀæCuĆ”les son las caracterĆ­sticas por las cuales se puede reconocer esta Ćŗnica Iglesia verdadera? QuizĆ”s me hagas tales preguntas. Escucha bien y te darĆ© algunas respuestas al respecto. 

La Ćŗnica Iglesia verdadera se compone de todos los creyentes del SeƱor JesĆŗs. Se compone de todos los elegidos de Dios -de todos los hombres y mujeres convertidos -de todos los cristianos verdaderos. A cualquier persona que se le manifiesta la elección de Dios el Padre, la sangre vertida de Dios el Hijo, la obra santificadora de Dios el EspĆ­ritu, lo consideramos como un miembro de la Iglesia verdadera de Cristo. 

Es una Iglesia en la cual todos los miembros poseen las mismas caracterĆ­sticas. Todos son nacidos del EspĆ­ritu; todos poseen Ā«un arrepentimiento para con Dios, y la fe en nuestro SeƱor Jesucristo,Ā» y santidad de vida y conversación. Todos odian el pecado y todos aman a Cristo. Adoran en diferentes maneras; algunos adoran con una forma de oración, y otros sin ninguna; otros adoran hincados y otros en pie; pero todos adoran con un sólo corazón. Todos son guiados por un mismo EspĆ­ritu; todos edifican sobre el mismo cimiento; todos derivan su religión de un sólo libro la Biblia. Todos estĆ”n unidos a un mismo eje-Jesucristo. Todos aun ahora pueden decir con un corazón, Ā«Aleluya;Ā» y todos pueden responder con un corazón y una sola voz, Ā«AmĆ©n y Amen. 

Es una Iglesia que no depende de ningĆŗn ministro aquĆ­ en la tierra, aunque sĆ­ estima mucho a aquellos que predican el evangelio a sus miembros. La vida de sus miembros no depende de la membresĆ­a oficial de la Iglesia, ni del bautismo ni de la cena del SeƱor aunque tambiĆ©n estiman mucho estas cosas cuando, se pueden practicar. Pero sólo posee un LĆ­der Supremo un Pastor, un obispo principal -y ese es, Jesucristo. Sólo Ɖl, por medio de su EspĆ­ritu, da la entrada a los miembros de esta Iglesia, aunque los ministros les pueden indicar la entrada. Hasta que Ɖl abra la puerta ningĆŗn hombre en la tierra la puede abrir-ni obispos, ni presbĆ­teros, ni convocaciones, ni sĆ­nodos. Una vez que un hombre se arrepiente y cree en el evangelio, se convierte en ese momento en un miembro de esta Iglesia. Es posible que como el ladrón penitente no tenga la oportunidad de bautizarse, pero Ć©l sĆ­ tiene aquello que es mucho mejor que el bautismo en el agua eI bautismo del EspĆ­ritu. Puede ser que no pueda recibir el pan y el vino en la Cena del SeƱor; pero Ć©l come del cuerpo de Cristo y bebe de la sangre de Cristo todos los dĆ­as de su vida, y ningĆŗn ministro en la tierra se lo puede impedir. Puede ser excomulgado por hombres ordenados y cortado de las ordenanzas externas de la Iglesia protestante: pero ni todos los hombres ordenados en el mundo lo pueden sacar de la Ćŗnica verdadera Iglesia. 

Es una Iglesia cuya existencia no depende de formas, ceremonias, catedrales, iglesias, capillas, pĆŗlpitos, bautismales, vestimentas, órganos, fundaciones, dinero, reyes, gobiernos, magistrados ni de ningĆŗn favor de parte del hombre. Muchas veces ha sobrevivido y continuado cuando todas estas cosas le han sido quitadas. Muchas veces se ha escapado de aquellos que debĆ­an de ser sus amigos al desierto y a las cuevas en la tierra. Su existencia no depende de nada sino la presencia de Cristo y de su EspĆ­ritu; y como Ć©stos estarĆ”n siempre con ella, la Iglesia no puede morir. 

Esta es la Iglesia a la cual pertenecen los tĆ­tulos bĆ­blicos de honra y privilegio presentes, y sus promesas de gloria futura; Ć©ste es el cuerpo de Cristo; Ć©ste es el rebaƱo de Cristo; Ć©sta es la casa de fe y la familia de Dios; Ć©ste es el edificio dc Dios, el cimiento de Dios, y el templo del EspĆ­ritu Santo. Esta es la Iglesia de los primogĆ©nitos, cuyos nombres estĆ”n escritos en el cielo; Ć©ste es el sacerdocio real, la generación escogida, el pueblo escogido, la posesión adquirida, la habitación de Dios, la luz del mundo, la sal y el trigo de la tierra; Ć©sta es Ā«la santa Iglesia CatólicaĀ» del Credo de los Apóstoles; Ć©sta es la «única Iglesia Católica y ApostólicaĀ» de Credo de Nicea; esta es la Iglesia a la cual Cristo prometió que las puertas del infierno no prevalecerĆ”n contra ella,Ā» 5 y a la cual dice, Ā«He aquĆ­, yo estoy con vosotros todos los dĆ­as, hasta el fin del mundoĀ» (Mateo 16:18; 28:) 

Esta es la Ćŗnica Iglesia que posee una verdadera unidad Sus miembros estĆ”n completamente de acuerdo respecto a los asuntos mĆ”s importantes de la religión, porque todos son enseƱados por un mismo EspĆ­ritu. En cuanto a Dios, a Cristo, el EspĆ­ritu, al pecado, a sus propios corazones, a la fe, al arrepentimiento, a la necesidad de la santidad, al valor de la Biblia, a la importancia de la oración, a la resurrección y al juicio venidero estĆ”n de acuerdo. Escoge a tres o a cuatro de ellos, sin conocerse, de las regiones mĆ”s aisladas de la tierra y examĆ­nalos individualmente sobre estos puntos y verĆ”s que serĆ”n de un mismo corazón. 

Esta es la Ćŗnica Iglesia que posee la verdadera santidad. Todos sus miembros son santos. No sólo son santos en palabra, en nombre o en el sentido de caridad; todos son santos en acto y hecho, en realidad, en su vida diaria y en la verdad. Todos estĆ”n mĆ”s o menos conforrnados a la imĆ”gen de Jesucristo. NingĆŗn hombre impĆ­o pertenece a esta Iglesia. 

Esta es la Ćŗnica Iglesia que es verdaderamente católica. No es la Iglesia nacional de alguna nación o raza: sus miembros se encuentran en cada región del mundo donde el evangelio es recibido y creĆ­do. No estĆ” limitada a las fronteras de cierto paĆ­s ni encerrada dentro de la estructura de formas particulares ni de un gobierno externo. En ella no hay diferencia entre judĆ­o o griego, negro o blanco, piscopaliano o Presbiteriano pero la fe en Cristo es todos. Sus miembros serĆ”n juntados del norte, del sur, y del oriente y del occidente, y todos tendrĆ”n dife rentes nombres y lenguas-pero todos serĆ”n uno en Jesucristo. 

Esta es la Ćŗnica Iglesia que es verdaderamente apostólica. EstĆ” edificada sobre los cimientos echados por los Apóstoles, y sostiene las doctrinas que ellos predicaban. Las dos metas que sus miembros; procuran realizar son, la fe y la prĆ”ctica apostólicas; y ellos consideran que el hombre que sólo habla de seguir a los apóstoles sin poseer estas cosas, no es mejor que un metal que resuena o cĆ­mbalo que retiƱe. 

Esta es la Ćŗnica Iglesia que con certeza perdurarĆ” hasta el final. Nada puede vencerla o destruirla del todo. Sus miembros pueden ser perseguidos, oprimidos, encarcelados, golpeados, decapitados, y quemados, pero la verdadera Iglesia nunca es eliminada; vuelve a surgir nuevamente de sus aflicciones sobrevive el fuego y el agua. Cuando la aplastan en un paĆ­s brota en otro. Los Faraones, los Herodes, los Neros, las MarĆ­as sangrientas, han luchado por eliminar esta Iglesia; ellos matan sus miles y luego se mueren y van a su lugar. La verdadera Iglesia dura mĆ”s que todos ellos, y es testigo de la muerte de Ć©stos. Es un yunque que ha quebrado muchos martillos en este mundo, y aĆŗn seguirĆ” quebrando mĆ”s. Es una zarza que arde muchas veces pero no se consume. 

Esta es la Ćŗnica Iglesia de la cual ningĆŗn miembro perecerĆ”. Una vez que uno se matricula en’ esta Iglesia, sus pecados estĆ”n perdonados por la eternidad; nunca son echados fuera. La elección de Dios el Padre, la intercesión continua de Dios el Hijo, la renovación diaria y el poder santificador de Dios el EspĆ­ritu Santo, los rodea y los encierra como en un jardĆ­n. Ningun hueso del cuerpo mĆ­stico de Cristo serĆ” roto; ningĆŗn cordero del rebaƱo de Cristo le serĆ” arrebatado de la mano. 

Esta es la Iglesia que desempeƱa el trabajo de Cristo en la tierra. Sus miembros son un pequeƱo rebaƱo y pocos en nĆŗmero, comparados con los hijos del mundo: uno cuantos aquĆ­, otros tantos allĆ”-unos cuantos en esta parroquia y otros tantos allĆ”. Pero estos son los que sacuden el universo; Ć©stos son los que cambian el destino de gobiernos con sus oraciones; Ć©stos son los que son los obreros activos para difundir el conocimiento de la religión pura y sin mĆ”cula; Ć©stos son los que son la misma vida de un paĆ­s, el escudo, la defensa, la resistencia y el apoyo de cualquier nación a la cual pertenecen. 

Esta es la Iglesia que serĆ” verdaderamente gloriosa al final Cuando toda la gloria terrenal se termine entonces esta Iglesia serĆ” presentada sin mancha delante del trono de Dios el Padre. Los tronos, los principados, y los poderes en la tierra llegarĆ”n a la nada todos los dignatarios, los oficios y las fundaciones pasarĆ”n; pero la Iglesia de los primogĆ©nitos brillarĆ” como las estrellas al fin y serĆ” presentada con gozo delante del trono del Padre en el dĆ­a de la apariencia de Cristo. Cuando las joyas del SeƱor se preparen y suceda la manifestación de los Hijos de Dios, no se mencionarĆ”n el Episcopalianismo ni el Presbiterianismo ni el Congregacionalismo sino una sola Iglesia y Ć©sa serĆ” la Iglesia de los elegidos. 

Lector, esta es la iglesia verdadera a la cual uno necesita pertenecer si has de ser salvo. Hasta que pertenezcas a Ć©sta no eres nada mas que un alma perdida. Puedes tener la forma, la cĆ”scara, la piel y la semblanza de la religión pero no posees la substancia y la vida. SĆ­, puedes gozar de muchos privilegios y puede ser que estĆ©s dotado con mucha luz y conocimiento pero sino perteneces al Cuerpo de Cristo, tu luz y tu conocimiento y privilegios no salvarĆ”n tu alma. Ā”Ay, cómo hay ignorancia sobre este punto! Los hombres se imaginan que si se unen a esta iglesia o a aquella y se convierten en miembros y hacen ciertos ritos que sus almas estĆ”n bien. Es un engaƱo total y es un error muy grave. No todos aquellos que se Ilamaban Israel eran de Israel, ni tampoco todos aquellos que profesan ser cristianos son miembros del cuerpo de Cristo. 

Nota bien; puede ser que seas Episcopaliano, Presbiteriano Independiente, Bautista, Metodista o Pentecostal y aĆŗn un pertenecer a la iglesia verdadera. Y si no perteneces, al final seria mejor que no hubieras nacido. 

-por J.C. Ryle, Obispo de Liverpool

La Verdadera Iglesia

Evangelio Blog

Por J.C. Ryle

Yo deseo que pertenezcas a la Ćŗnica Iglesia Verdadera: a la Iglesia fuera de la cual no hay salvación. No pregunto a dónde asistes los domingos sino pregunto si ā€˜ĀæPerteneces a la Ćŗnica Iglesia Verdadera?ā€Ā 

ĀæDónde se encuentra esta Ćŗnica Iglesia verdadera? ĀæCómo es esta Iglesia? ĀæCuĆ”les son las caracterĆ­sticas por las cuales se puede reconocer esta Ćŗnica Iglesia verdadera? QuizĆ”s me hagas tales preguntas. Escucha bien y te darĆ© algunas respuestas al respecto. 

La Ćŗnica Iglesia verdadera se compone de todos los creyentes del SeƱor JesĆŗs. Se compone de todos los elegidos de Dios -de todos los hombres y mujeres convertidos -de todos los cristianos verdaderos. A cualquier persona que se le manifiesta la elección de Dios el Padre, la sangre vertida de Dios el Hijo, la obra santificadora de Dios el EspĆ­ritu, lo consideramos como un miembro de la Iglesia verdadera de Cristo. 

Es una Iglesia en la cual todos los miembros poseen las mismas caracterĆ­sticas. Todos son nacidos del EspĆ­ritu; todos poseen ā€œun arrepentimiento para con Dios, y la fe en nuestro SeƱor Jesucristo,ā€ y santidad de vida y conversación. Todos odian el pecado y todos aman a Cristo. Adoran en diferentes maneras; algunos adoran con una forma de oración, y otros sin ninguna; otros adoran hincados y otros en pie; pero todos adoran con un sólo corazón. Todos son guiados por un mismo EspĆ­ritu; todos edifican sobre el mismo cimiento; todos derivan su religión de un sólo libro la Biblia. Todos estĆ”n unidos a un mismo eje-Jesucristo. Todos aun ahora pueden decir con un corazón, ā€œAleluya;ā€ y todos pueden responder con un corazón y una sola voz, ā€œAmĆ©n y Amen. 

Es una Iglesia que no depende de ningĆŗn ministro aquĆ­ en la tierra, aunque sĆ­ estima mucho a aquellos que predican el evangelio a sus miembros. La vida de sus miembros no depende de la membresĆ­a oficial de la Iglesia, ni del bautismo ni de la cena del SeƱor aunque tambiĆ©n estiman mucho estas cosas cuando, se pueden practicar. Pero sólo posee un LĆ­der Supremo un Pastor, un obispo principal -y ese es, Jesucristo. Sólo Ɖl, por medio de su EspĆ­ritu, da la entrada a los miembros de esta Iglesia, aunque los ministros les pueden indicar la entrada. Hasta que Ɖl abra la puerta ningĆŗn hombre en la tierra la puede abrir-ni obispos, ni presbĆ­teros, ni convocaciones, ni sĆ­nodos. Una vez que un hombre se arrepiente y cree en el evangelio, se convierte en ese momento en un miembro de esta Iglesia. Es posible que como el ladrón penitente no tenga la oportunidad de bautizarse, pero Ć©l sĆ­ tiene aquello que es mucho mejor que el bautismo en el agua eI bautismo del EspĆ­ritu. Puede ser que no pueda recibir el pan y el vino en la Cena del SeƱor; pero Ć©l come del cuerpo de Cristo y bebe de la sangre de Cristo todos los dĆ­as de su vida, y ningĆŗn ministro en la tierra se lo puede impedir. Puede ser excomulgado por hombres ordenados y cortado de las ordenanzas externas de la Iglesia protestante: pero ni todos los hombres ordenados en el mundo lo pueden sacar de la Ćŗnica verdadera Iglesia. 

Es una Iglesia cuya existencia no depende de formas, ceremonias, catedrales, iglesias, capillas, pĆŗlpitos, bautismales, vestimentas, órganos, fundaciones, dinero, reyes, gobiernos, magistrados ni de ningĆŗn favor de parte del hombre. Muchas veces ha sobrevivido y continuado cuando todas estas cosas le han sido quitadas. Muchas veces se ha escapado de aquellos que debĆ­an de ser sus amigos al desierto y a las cuevas en la tierra. Su existencia no depende de nada sino la presencia de Cristo y de su EspĆ­ritu; y como Ć©stos estarĆ”n siempre con ella, la Iglesia no puede morir. 

Esta es la Iglesia a la cual pertenecen los tĆ­tulos bĆ­blicos de honra y privilegio presentes, y sus promesas de gloria futura; Ć©ste es el cuerpo de Cristo; Ć©ste es el rebaƱo de Cristo; Ć©sta es la casa de fe y la familia de Dios; Ć©ste es el edificio dc Dios, el cimiento de Dios, y el templo del EspĆ­ritu Santo. Esta es la Iglesia de los primogĆ©nitos, cuyos nombres estĆ”n escritos en el cielo; Ć©ste es el sacerdocio real, la generación escogida, el pueblo escogido, la posesión adquirida, la habitación de Dios, la luz del mundo, la sal y el trigo de la tierra; Ć©sta es ā€œla santa Iglesia Católicaā€ del Credo de los Apóstoles; Ć©sta es la ā€œĆŗnica Iglesia Católica y Apostólicaā€ de Credo de Nicea; esta es la Iglesia a la cual Cristo prometió que las puertas del infierno no prevalecerĆ”n contra ella,ā€ 5 y a la cual dice, ā€œHe aquĆ­, yo estoy con vosotros todos los dĆ­as, hasta el fin del mundoā€ (Mateo 16:18; 28:) 

Esta es la Ćŗnica Iglesia que posee una verdadera unidad Sus miembros estĆ”n completamente de acuerdo respecto a los asuntos mĆ”s importantes de la religión, porque todos son enseƱados por un mismo EspĆ­ritu. En cuanto a Dios, a Cristo, el EspĆ­ritu, al pecado, a sus propios corazones, a la fe, al arrepentimiento, a la necesidad de la santidad, al valor de la Biblia, a la importancia de la oración, a la resurrección y al juicio venidero estĆ”n de acuerdo. Escoge a tres o a cuatro de ellos, sin conocerse, de las regiones mĆ”s aisladas de la tierra y examĆ­nalos individualmente sobre estos puntos y verĆ”s que serĆ”n de un mismo corazón. 

Esta es la Ćŗnica Iglesia que posee la verdadera santidad. Todos sus miembros son santos. No sólo son santos en palabra, en nombre o en el sentido de caridad; todos son santos en acto y hecho, en realidad, en su vida diaria y en la verdad. Todos estĆ”n mĆ”s o menos conforrnados a la imĆ”gen de Jesucristo. NingĆŗn hombre impĆ­o pertenece a esta Iglesia. 

Esta es la Ćŗnica Iglesia que es verdaderamente católica. No es la Iglesia nacional de alguna nación o raza: sus miembros se encuentran en cada región del mundo donde el evangelio es recibido y creĆ­do. No estĆ” limitada a las fronteras de cierto paĆ­s ni encerrada dentro de la estructura de formas particulares ni de un gobierno externo. En ella no hay diferencia entre judĆ­o o griego, negro o blanco, piscopaliano o Presbiteriano pero la fe en Cristo es todos. Sus miembros serĆ”n juntados del norte, del sur, y del oriente y del occidente, y todos tendrĆ”n dife rentes nombres y lenguas-pero todos serĆ”n uno en Jesucristo. 

Esta es la Ćŗnica Iglesia que es verdaderamente apostólica. EstĆ” edificada sobre los cimientos echados por los Apóstoles, y sostiene las doctrinas que ellos predicaban. Las dos metas que sus miembros; procuran realizar son, la fe y la prĆ”ctica apostólicas; y ellos consideran que el hombre que sólo habla de seguir a los apóstoles sin poseer estas cosas, no es mejor que un metal que resuena o cĆ­mbalo que retiƱe. 

Esta es la Ćŗnica Iglesia que con certeza perdurarĆ” hasta el final. Nada puede vencerla o destruirla del todo. Sus miembros pueden ser perseguidos, oprimidos, encarcelados, golpeados, decapitados, y quemados, pero la verdadera Iglesia nunca es eliminada; vuelve a surgir nuevamente de sus aflicciones sobrevive el fuego y el agua. Cuando la aplastan en un paĆ­s brota en otro. Los Faraones, los Herodes, los Neros, las MarĆ­as sangrientas, han luchado por eliminar esta Iglesia; ellos matan sus miles y luego se mueren y van a su lugar. La verdadera Iglesia dura mĆ”s que todos ellos, y es testigo de la muerte de Ć©stos. Es un yunque que ha quebrado muchos martillos en este mundo, y aĆŗn seguirĆ” quebrando mĆ”s. Es una zarza que arde muchas veces pero no se consume. 

Esta es la Ćŗnica Iglesia de la cual ningĆŗn miembro perecerĆ”. Una vez que uno se matricula en’ esta Iglesia, sus pecados estĆ”n perdonados por la eternidad; nunca son echados fuera. La elección de Dios el Padre, la intercesión continua de Dios el Hijo, la renovación diaria y el poder santificador de Dios el EspĆ­ritu Santo, los rodea y los encierra como en un jardĆ­n. Ningun hueso del cuerpo mĆ­stico de Cristo serĆ” roto; ningĆŗn cordero del rebaƱo de Cristo le serĆ” arrebatado de la mano. 

Esta es la Iglesia que desempeƱa el trabajo de Cristo en la tierra. Sus miembros son un pequeƱo rebaƱo y pocos en nĆŗmero, comparados con los hijos del mundo: uno cuantos aquĆ­, otros tantos allĆ”-unos cuantos en esta parroquia y otros tantos allĆ”. Pero estos son los que sacuden el universo; Ć©stos son los que cambian el destino de gobiernos con sus oraciones; Ć©stos son los que son los obreros activos para difundir el conocimiento de la religión pura y sin mĆ”cula; Ć©stos son los que son la misma vida de un paĆ­s, el escudo, la defensa, la resistencia y el apoyo de cualquier nación a la cual pertenecen. 

Esta es la Iglesia que serĆ” verdaderamente gloriosa al final Cuando toda la gloria terrenal se termine entonces esta Iglesia serĆ” presentada sin mancha delante del trono de Dios el Padre. Los tronos, los principados, y los poderes en la tierra llegarĆ”n a la nada todos los dignatarios, los oficios y las fundaciones pasarĆ”n; pero la Iglesia de los primogĆ©nitos brillarĆ” como las estrellas al fin y serĆ” presentada con gozo delante del trono del Padre en el dĆ­a de la apariencia de Cristo. Cuando las joyas del SeƱor se preparen y suceda la manifestación de los Hijos de Dios, no se mencionarĆ”n el Episcopalianismo ni el Presbiterianismo ni el Congregacionalismo sino una sola Iglesia y Ć©sa serĆ” la Iglesia de los elegidos. 

Lector, esta es la iglesia verdadera a la cual uno necesita pertenecer si has de ser salvo. Hasta que pertenezcas a Ć©sta no eres nada mas que un alma perdida. Puedes tener la forma, la cĆ”scara, la piel y la semblanza de la religión pero no posees la substancia y la vida. SĆ­, puedes gozar de muchos privilegios y puede ser que estĆ©s dotado con mucha luz y conocimiento pero sino perteneces al Cuerpo de Cristo, tu luz y tu conocimiento y privilegios no salvarĆ”n tu alma. Ā”Ay, cómo hay ignorancia sobre este punto! Los hombres se imaginan que si se unen a esta iglesia o a aquella y se convierten en miembros y hacen ciertos ritos que sus almas estĆ”n bien. Es un engaƱo total y es un error muy grave. No todos aquellos que se Ilamaban Israel eran de Israel, ni tampoco todos aquellos que profesan ser cristianos son miembros del cuerpo de Cristo. 

Nota bien; puede ser que seas Episcopaliano, Presbiteriano Independiente, Bautista, Metodista o Pentecostal y aĆŗn un pertenecer a la iglesia verdadera. Y si no perteneces, al final seria mejor que no hubieras nacido.Ā 

J.C. Ryle

Obispo de Liverpool

EL AUTOEXAMEN

Esclavos de Cristo

EL AUTOEXAMEN

J.C.Ryle

ā€œY despuĆ©s de algunos dĆ­as, Pablo dijo Ć” BernabĆ©: Volvamos Ć” visitar Ć” los hermanos por todas las ciudades en las cuales hemos anunciado la palabra del SeƱor, cómo estĆ”n.ā€ (Hechos 15:36)

DespuĆ©s de su primer viaje misionero el apóstol Pablo sugirió a BernabĆ©, que volvieran a visitar las iglesias que habĆ­an establecido para ver como estaban. Estaba ansioso para saber si estaban creciendo espiritualmente. Entonces dijo: ā€œVolvamos a visitar a nuestros hermanos para ver cómo estĆ”nā€. Hay algo que todos podemos aprender de esto: necesitamos examinarnos a nosotros mismos para saber cómo estĆ” nuestra relación con Dios.
Vivimos en una época de grandes privilegios espirituales. El evangelio ha sido predicado casi en todo el mundo. La Biblia estÔ disponible en mÔs idiomas que en cualquier otro tiempo en el pasado. En muchas partes del mundo las iglesias han crecido rÔpidamente. Pero debemos preguntarnos a nosotros mismos ¿Cómo nos ha beneficiado todo esto?
Vivimos en una época de muchos peligros espirituales. Nunca antes tantas personas han profesado ser cristianos. Pero, ¿Son todos estos profesantes personas realmente convertidas? A muchos les gusta asistir a las campañas evangelísticas en donde parece que estÔn sucediendo muchas cosas emocionantes. Pero el emocionalismo es una cosa muy diferente al crecimiento espiritual, y es de mucha importancia que frecuentemente hagamos un alto y nos preguntemos a nosotros mismos en dónde estamos espiritualmente.
Déjeme hacerle diez preguntas que le ayudarÔn a descubrir la verdad acerca de su condición espiritual. Le hago estas preguntas solamente para su propio beneficio. Si al principio algunas le parecen como muy bruscas, recuerde que la persona que le dice la verdad, éste es en realidad su verdadero amigo.

1. ¿Ha pensado seriamente acerca de su condición espiritual?

Tristemente, hay muchos que nunca piensan acerca de su salvación. Nunca se detienen para pensar seriamente acerca de la muerte y el juicio, acerca de la eternidad, acerca del cielo y el infierno. EstÔn demasiado ocupados con sus negocios, sus placeres, sus familias, las cosas de la política o el dinero. Ellos viven como si nunca fueran a morir y comparecer ante el tribunal de Dios. Tales personas estÔn viviendo en realidad al nivel de los animales, porque nunca piensan acerca de las cosas mÔs importantes de la vida. ¿Piensa usted acerca de las cosas mÔs importantes?

2. ¿Qué ha hecho usted acerca de su salvación?

Hay muchas personas que en ocasiones piensan acerca del cristianismo, pero nunca van mÔs allÔ de meros pensamientos. QuizÔs cuando estÔn en problemas, cuando ha fallecido algún conocido, quizÔs cuando conocen a algún creyente sincero o cuando leen un libro cristiano, piensan acerca de su salvación; pero no van mÔs allÔ de pensarlo. Pero no se separan de servir al pecado y al mundo pecaminoso; no toman su cruz para seguir a Cristo. Recuerde, que no es suficiente simplemente pensar acerca de Dios y la salvación. Usted tiene que hacer algo al respecto o no puede ser salvo.

3. ĀæEstĆ” usted tratando de acallar su conciencia con una religiosidad externa?

Muchos cometen este error. Su cristianismo consiste enteramente del cumplimiento de deberes externos. Ellos asisten a todos los cultos y participan sin fallar en la cena del Señor. Se aferran tenazmente a las enseñanzas particulares de su Iglesia y discuten con cualquiera que no estÔ de acuerdo con ellas. Pero a pesar de esto, no tienen una devoción a Cristo en sus corazones. Su religión no les da satisfacción porque no conocen nada del gozo y la paz interiores. QuizÔs, en lo secreto de sus corazones saben que algo estÔ mal, pero no saben qué es. Yo le ruego a usted entonces, que se examine a sí mismo. Si se preocupa por su salvación, no se contente con una mera observancia externa de algunos deberes. Usted necesita mucho mÔs que eso para ser salvo.

4. ĀæHan sido perdonados sus pecados?

Usted sabe en su corazón que es un pecador, que se ha quedado corto de las normas divinas, en pensamiento, en palabra y en hechos. Por lo tanto, usted sabe que si en el día del juicio sus pecados no han sido perdonados, entonces usted tendrÔ que ser condenado para siempre. La gloria de la fe cristiana es que provee precisamente el perdón que usted necesita; un perdón completo, gratuito y eterno. Este perdón ha sido comprado para nosotros (los creyentes) por nuestro Señor Jesucristo. Cristo realizó este perdón a través de su encarnación, viniendo al mundo para ser nuestro salvador, y por su vida perfecta, su muerte y su resurrección como nuestro sustituto. Pero aunque este perdón es perfectamente gratuito, no nos es dado en forma automÔtica. Uno no puede recibirlo simplemente asistiendo a una Iglesia cristiana, ni siquiera uniéndose a su membresía. Este perdón es algo que cada persona debe abrazar por sí mismo ejercitando la fe en Cristo. Si usted no se ha apropiado la obra de Cristo por la fe, entonces respecto a usted, es como si Cristo no hubiera muerto. La fe es una confianza sincera y humilde en el Señor Jesucristo para salvación. Todos aquellos que personalmente confían en El como Señor y salvador, son aceptados de inmediato y perdonados; pero sin esta confianza no hay ningún perdón en lo absoluto.
Entonces, usted puede ver que no es suficiente simplemente conocer los hechos acerca del Señor Jesucristo. Tal vez usted crea que El es el salvador de los hombres, pero la pregunta es si El es su salvador. ¿Sabe si sus pecados han sido perdonados?

5. ¿Ha experimentado la realidad de una conversión a Dios?

ā€œY dijo: De cierto os digo, que si no os volviereis, y fuereis como niƱos, no entrarĆ©is en el reino de los cielos.ā€ (Mateo 18:3) ā€œDe modo que si alguno estĆ” en Cristo, nueva criatura es: las cosas viejas pasaron; he aquĆ­ todas son hechas nuevas.ā€ (2 Corintios 5:17) Por naturaleza somos tan dĆ©biles, terrenales, mundanos y pecaminosos que sin un cambio completo en lo interior, no podemos servir a Dios en esta vida, y no podremos disfrutar de El en el cielo. Tal como los patitos se acostumbran naturalmente al agua, asĆ­ nosotros desde que nacemos estamos inclinados al pecado. Si vamos a dejar el pecado y a aprender a amar a Dios, tiene que suceder un gran cambio en nuestras vidas. Si este cambio ya ha sucedido, entonces serĆ” manifiesto por sus frutos. ĀæTiene usted una sensibilidad y odio hacia el pecado? ĀæTiene usted fe en Cristo y amor a El? ĀæAma usted la santidad y anhela ser mĆ”s santo? ĀæEncuentra usted en sĆ­ mismo un amor creciente por el pueblo de Dios y un disgusto por los caminos del mundo? Estas son las evidencias que siempre siguen a una conversión verdadera hacia Dios. ĀæCuĆ”l es su condición?

6. ¿Sabe usted algo de la prÔctica de la santidad cristiana?

La Biblia deja claro que ā€œsin santidad nadie verĆ” al SeƱorā€. La santidad es el resultado inevitable de la conversión verdadera. Ahora, la santidad no es la perfección absoluta, la libertad completa del pecado. Esto existirĆ” solamente en el cielo. La santidad tampoco es algo que podemos obtener sin un esfuerzo y una lucha constante. Pero aunque la santidad en esta vida es imperfecta, sin embargo es real. La santidad real harĆ” que el hombre cumpla sus deberes en su hogar y en su trabajo, y afectarĆ” su forma de vivir en su vida cotidiana y su manera de enfrentar sus problemas. La santidad le harĆ” humilde, bondadoso, dadivoso, considerado con los demĆ”s, amable y perdonador. No le conducirĆ” a descuidar los deberes ordinarios de la vida, sino que le capacitarĆ” para vivir la vida cristiana, donde quiera que Dios le haya llamado.

7. ĀæConoce usted algo del gozo dado por los medios de gracia?

Por ā€œlos medios de graciaā€ quiero decir cinco cosas: la lectura de la Biblia, la oración secreta, la oración pĆŗblica de Dios en la Iglesia, la participación en la cena del SeƱor y la santificación del dĆ­a del SeƱor. Estas cosas han sido ordenadas por la gracia de Dios con el fin de traernos a la fe en Cristo y ayudarnos a crecer como creyentes. Nuestra condición espiritual dependerĆ” en gran medida de la manera en que usamos estos medios. FĆ­jese que digo; la manera en que los usamos, porque no recibimos ningĆŗn beneficio automĆ”tico de sólo cumplirlos. Entonces tengo que preguntarle; ĀæSe deleita usted en la lectura de la Palabra de Dios? ĀæDerrama usted su corazón a Dios en la oración? ĀæSe deleita usted en el dĆ­a del SeƱor al dedicarlo a la adoración, la oración y el compaƱerismo cristiano? AĆŗn si ā€œlos medios de graciaā€ no tuvieran ningĆŗn otro propósito, nos servirĆ­an como indicadores de nuestra condición espiritual verdadera. DĆ­game lo que un hombre hace con respecto a estas cosas y le dirĆ© si estĆ” en el camino hacia el cielo o el infierno.

8. ĀæSe estĆ” esforzando para hacer algo bueno en este mundo?

Mientras estuvo en la tierra el SeƱor JesĆŗs ā€œanduvo haciendo bienesā€ (Hech. 10:38) Desde entonces, los creyentes verdaderos siempre han tratado de seguir su ejemplo. Cuando el SeƱor JesĆŗs relató la historia del buen samaritano (Luc. 10:25–37), terminó diciendo: ā€œVĆ©, y haz tĆŗ lo mismoā€. Siempre existen oportunidades para hacer el bien, la Ćŗnica pregunta es si realmente queremos hacerlo. AĆŗn aquellos que no tienen dinero para dar, pueden hacer bien a los enfermos y a otros que tienen problemas, si estĆ”n dispuestos a dedicarles tiempo y a mostrarles simpatĆ­a y atención. Lea la historia del buen samaritano. ĀæConoce usted algo de este tipo de amor al prójimo? ĀæTrata usted de hacer bien a otros aparte de sus amigos, su familia o la Iglesia? ĀæEstĆ” viviendo usted como un discĆ­pulo de Aquel que ā€œanduvo haciendo bienesā€ y que nos mandó a seguir su ā€œejemploā€? (Jn. 13:15)

9. ¿Conoce usted algo de una vida de continuo compañerismo con Cristo?

Por ā€œcompaƱerismoā€ quiero decir el hĆ”bito de ā€œpermanecer en Cristoā€, lo cual nuestro SeƱor seƱala como necesario si hemos de llevar fruto como creyentes (Jn. 15:4–8) Debemos entender claramente que tener compaƱerismo con Cristo es mĆ”s que el mero hecho de ser un creyente. Todos los que se han arrepentido y venido a Cristo son creyentes, y le pertenecen. Pero hay muchos que nunca van mucho mĆ”s allĆ” de esta etapa, debido a su ignorancia, su flojera, el temor de los hombres, la influencia del mundo, o algĆŗn pecado persistente que no ha sido mortificado. Ellos tienen solamente la poca fe, una esperanza pequeƱa, un poco de paz y un poco de santidad. Ellos viven toda su vida llevando fruto solamente ā€œa treintaā€ (Mat. 13:8)
El compaƱerismo con Cristo es diferente. Es algo experimentado por aquellos que se esfuerzan constantemente para crecer en la gracia: en fe, en conocimiento, y en conformidad a la voluntad de Cristo en todo. Es experimentado por aquellos que ā€œprosiguen al blancoā€ (Fil. 3:14) El gran secreto del compaƱerismo es el de siempre vivir por la fe en Cristo, y depender continuamente de El para todos los recursos que necesitamos. El apóstol Pablo pudo decir: ā€œPara mĆ­ el vivir es Cristoā€ (Fil. 1:28), y ā€œYa no vivo yo, mĆ”s vive Cristo en mĆ­ā€. (GĆ”l. 2:20) Esta clase de compaƱerismo es perfectamente consistente con una convicción profunda de nuestros pecados y corrupción. No nos libra de la experiencia (el conflicto contra el pecado) descrita en el capĆ­tulo siete del libro de Romanos. Pero sĆ­ nos capacita para no mirarnos a nosotros mismos sino a Cristo, y a regocijarnos en El.

10. ĀæSabe usted algo de lo que significa estar preparado para la segunda venida de Cristo?

Una de las grandes certidumbres de la Biblia es que Cristo vendrÔ otra vez a este mundo. VendrÔ tanto para castigar a los pecadores, como para perfeccionar la salvación de su pueblo en su reino eterno de justicia. ¿EstÔ usted preparado para su venida? Estar preparado significa simplemente ser un creyente sincero y consistente. No significa abandonar su trabajo cotidiano como algunos piensan, mÔs bien significa cumplir con su trabajo cotidiano como creyente, y siempre estar dispuesto a dejar todo cuando El aparezca. Le pregunto otra vez ¿EstÔ usted preparado?

Conclusión: Déjeme terminar con algunas palabras de aplicación:

1. ¿EstÔ usted dormido y descuidado respecto a las realidades espirituales? ”Despierte! Usted es como alguien que estÔ en un bote a la deriva, que es arrastrado por la corriente para estrellarse en las rocas. ”Despiértese e invoque a Dios!
2. ĀæSe siente usted como condenado y sin esperanza? Eche a un lado sus temores y escuche a Cristo. El dice: ā€œVenid Ć” mĆ­ todos los que estĆ”is trabajados y cargados, que yo os harĆ© descansar.ā€ (Mate

Ryle, J. C. (2002). Caminando con Dios: Un tratado sobre las implicaciones prĆ”cticas del cristianismo. (O. I. Negrete & T. R. Montgomery, Trads.) (pp. 3–8). Graham, NC: Publicaciones Faro de Gracia.

Ā«Mira mĆ”s a JesĆŗs y menos a ti mismoĀ» — J.C.Ryle (1816 – 1900)

John Charles Ryle, escribió mÔs de 200 folletos y tratados, y se vendieron millones de copias de ellos y muchos de sus escritos fueron traducidos a varios idiomas

La Verdadera Iglesia

Evangelio Blog

La Verdadera Iglesia

J.C. Ryle

Yo deseo que pertenezcas a la Ćŗnica Iglesia Verdadera: a la Iglesia fuera de la cual no hay salvación. No pregunto a dónde asistes los domingos sino pregunto si ā€˜ĀæPerteneces a la Ćŗnica Iglesia Verdadera?ā€ 

ĀæDónde se encuentra esta Ćŗnica Iglesia verdadera? ĀæCómo es esta Iglesia? ĀæCuĆ”les son las caracterĆ­sticas por las cuales se puede reconocer esta Ćŗnica Iglesia verdadera? QuizĆ”s me hagas tales preguntas. Escucha bien y te darĆ© algunas respuestas al respecto. 

La Ćŗnica Iglesia verdadera se compone de todos los creyentes del SeƱor JesĆŗs. Se compone de todos los elegidos de Dios -de todos los hombres y mujeres convertidos -de todos los cristianos verdaderos. A cualquier persona que se le manifiesta la elección de Dios el Padre, la sangre vertida de Dios el Hijo, la obra santificadora de Dios el EspĆ­ritu, lo consideramos como un miembro de la Iglesia verdadera de Cristo. 

Es una Iglesia en la cual todos los miembros poseen las mismas caracterĆ­sticas. Todos son nacidos del EspĆ­ritu; todos poseen ā€œun arrepentimiento para con Dios, y la fe en nuestro SeƱor Jesucristo,ā€ y santidad de vida y conversación. Todos odian el pecado y todos aman a Cristo. Adoran en diferentes maneras; algunos adoran con una forma de oración, y otros sin ninguna; otros adoran hincados y otros en pie; pero todos adoran con un sólo corazón. Todos son guiados por un mismo EspĆ­ritu; todos edifican sobre el mismo cimiento; todos derivan su religión de un sólo libro la Biblia. Todos estĆ”n unidos a un mismo eje-Jesucristo. Todos aun ahora pueden decir con un corazón, ā€œAleluya;ā€ y todos pueden responder con un corazón y una sola voz, ā€œAmĆ©n y Amen. 

Es una Iglesia que no depende de ningĆŗn ministro aquĆ­ en la tierra, aunque sĆ­ estima mucho a aquellos que predican el evangelio a sus miembros. La vida de sus miembros no depende de la membresĆ­a oficial de la Iglesia, ni del bautismo ni de la cena del SeƱor aunque tambiĆ©n estiman mucho estas cosas cuando, se pueden practicar. Pero sólo posee un LĆ­der Supremo un Pastor, un obispo principal -y ese es, Jesucristo. Sólo Ɖl, por medio de su EspĆ­ritu, da la entrada a los miembros de esta Iglesia, aunque los ministros les pueden indicar la entrada. Hasta que Ɖl abra la puerta ningĆŗn hombre en la tierra la puede abrir-ni obispos, ni presbĆ­teros, ni convocaciones, ni sĆ­nodos. Una vez que un hombre se arrepiente y cree en el evangelio, se convierte en ese momento en un miembro de esta Iglesia. Es posible que como el ladrón penitente no tenga la oportunidad de bautizarse, pero Ć©l sĆ­ tiene aquello que es mucho mejor que el bautismo en el agua eI bautismo del EspĆ­ritu. Puede ser que no pueda recibir el pan y el vino en la Cena del SeƱor; pero Ć©l come del cuerpo de Cristo y bebe de la sangre de Cristo todos los dĆ­as de su vida, y ningĆŗn ministro en la tierra se lo puede impedir. Puede ser excomulgado por hombres ordenados y cortado de las ordenanzas externas de la Iglesia protestante: pero ni todos los hombres ordenados en el mundo lo pueden sacar de la Ćŗnica verdadera Iglesia. 

Es una Iglesia cuya existencia no depende de formas, ceremonias, catedrales, iglesias, capillas, pĆŗlpitos, bautismales, vestimentas, órganos, fundaciones, dinero, reyes, gobiernos, magistrados ni de ningĆŗn favor de parte del hombre. Muchas veces ha sobrevivido y continuado cuando todas estas cosas le han sido quitadas. Muchas veces se ha escapado de aquellos que debĆ­an de ser sus amigos al desierto y a las cuevas en la tierra. Su existencia no depende de nada sino la presencia de Cristo y de su EspĆ­ritu; y como Ć©stos estarĆ”n siempre con ella, la Iglesia no puede morir. 

Esta es la Iglesia a la cual pertenecen los tĆ­tulos bĆ­blicos de honra y privilegio presentes, y sus promesas de gloria futura; Ć©ste es el cuerpo de Cristo; Ć©ste es el rebaƱo de Cristo; Ć©sta es la casa de fe y la familia de Dios; Ć©ste es el edificio dc Dios, el cimiento de Dios, y el templo del EspĆ­ritu Santo. Esta es la Iglesia de los primogĆ©nitos, cuyos nombres estĆ”n escritos en el cielo; Ć©ste es el sacerdocio real, la generación escogida, el pueblo escogido, la posesión adquirida, la habitación de Dios, la luz del mundo, la sal y el trigo de la tierra; Ć©sta es ā€œla santa Iglesia Católicaā€ del Credo de los Apóstoles; Ć©sta es la ā€œĆŗnica Iglesia Católica y Apostólicaā€ de Credo de Nicea; esta es la Iglesia a la cual Cristo prometió que las puertas del infierno no prevalecerĆ”n contra ella,ā€ 5 y a la cual dice, ā€œHe aquĆ­, yo estoy con vosotros todos los dĆ­as, hasta el fin del mundoā€ (Mateo 16:18; 28:) 

Esta es la Ćŗnica Iglesia que posee una verdadera unidad Sus miembros estĆ”n completamente de acuerdo respecto a los asuntos mĆ”s importantes de la religión, porque todos son enseƱados por un mismo EspĆ­ritu. En cuanto a Dios, a Cristo, el EspĆ­ritu, al pecado, a sus propios corazones, a la fe, al arrepentimiento, a la necesidad de la santidad, al valor de la Biblia, a la importancia de la oración, a la resurrección y al juicio venidero estĆ”n de acuerdo. Escoge a tres o a cuatro de ellos, sin conocerse, de las regiones mĆ”s aisladas de la tierra y examĆ­nalos individualmente sobre estos puntos y verĆ”s que serĆ”n de un mismo corazón. 

Esta es la Ćŗnica Iglesia que posee la verdadera santidad. Todos sus miembros son santos. No sólo son santos en palabra, en nombre o en el sentido de caridad; todos son santos en acto y hecho, en realidad, en su vida diaria y en la verdad. Todos estĆ”n mĆ”s o menos conforrnados a la imĆ”gen de Jesucristo. NingĆŗn hombre impĆ­o pertenece a esta Iglesia. 

Esta es la Ćŗnica Iglesia que es verdaderamente católica. No es la Iglesia nacional de alguna nación o raza: sus miembros se encuentran en cada región del mundo donde el evangelio es recibido y creĆ­do. No estĆ” limitada a las fronteras de cierto paĆ­s ni encerrada dentro de la estructura de formas particulares ni de un gobierno externo. En ella no hay diferencia entre judĆ­o o griego, negro o blanco, piscopaliano o Presbiteriano pero la fe en Cristo es todos. Sus miembros serĆ”n juntados del norte, del sur, y del oriente y del occidente, y todos tendrĆ”n dife rentes nombres y lenguas-pero todos serĆ”n uno en Jesucristo. 

Esta es la Ćŗnica Iglesia que es verdaderamente apostólica. EstĆ” edificada sobre los cimientos echados por los Apóstoles, y sostiene las doctrinas que ellos predicaban. Las dos metas que sus miembros; procuran realizar son, la fe y la prĆ”ctica apostólicas; y ellos consideran que el hombre que sólo habla de seguir a los apóstoles sin poseer estas cosas, no es mejor que un metal que resuena o cĆ­mbalo que retiƱe. 

Esta es la Ćŗnica Iglesia que con certeza perdurarĆ” hasta el final. Nada puede vencerla o destruirla del todo. Sus miembros pueden ser perseguidos, oprimidos, encarcelados, golpeados, decapitados, y quemados, pero la verdadera Iglesia nunca es eliminada; vuelve a surgir nuevamente de sus aflicciones sobrevive el fuego y el agua. Cuando la aplastan en un paĆ­s brota en otro. Los Faraones, los Herodes, los Neros, las MarĆ­as sangrientas, han luchado por eliminar esta Iglesia; ellos matan sus miles y luego se mueren y van a su lugar. La verdadera Iglesia dura mĆ”s que todos ellos, y es testigo de la muerte de Ć©stos. Es un yunque que ha quebrado muchos martillos en este mundo, y aĆŗn seguirĆ” quebrando mĆ”s. Es una zarza que arde muchas veces pero no se consume. 

Esta es la Ćŗnica Iglesia de la cual ningĆŗn miembro perecerĆ”. Una vez que uno se matricula en’ esta Iglesia, sus pecados estĆ”n perdonados por la eternidad; nunca son echados fuera. La elección de Dios el Padre, la intercesión continua de Dios el Hijo, la renovación diaria y el poder santificador de Dios el EspĆ­ritu Santo, los rodea y los encierra como en un jardĆ­n. Ningun hueso del cuerpo mĆ­stico de Cristo serĆ” roto; ningĆŗn cordero del rebaƱo de Cristo le serĆ” arrebatado de la mano. 

Esta es la Iglesia que desempeƱa el trabajo de Cristo en la tierra. Sus miembros son un pequeƱo rebaƱo y pocos en nĆŗmero, comparados con los hijos del mundo: uno cuantos aquĆ­, otros tantos allĆ”-unos cuantos en esta parroquia y otros tantos allĆ”. Pero estos son los que sacuden el universo; Ć©stos son los que cambian el destino de gobiernos con sus oraciones; Ć©stos son los que son los obreros activos para difundir el conocimiento de la religión pura y sin mĆ”cula; Ć©stos son los que son la misma vida de un paĆ­s, el escudo, la defensa, la resistencia y el apoyo de cualquier nación a la cual pertenecen. 

Esta es la Iglesia que serĆ” verdaderamente gloriosa al final Cuando toda la gloria terrenal se termine entonces esta Iglesia serĆ” presentada sin mancha delante del trono de Dios el Padre. Los tronos, los principados, y los poderes en la tierra llegarĆ”n a la nada todos los dignatarios, los oficios y las fundaciones pasarĆ”n; pero la Iglesia de los primogĆ©nitos brillarĆ” como las estrellas al fin y serĆ” presentada con gozo delante del trono del Padre en el dĆ­a de la apariencia de Cristo. Cuando las joyas del SeƱor se preparen y suceda la manifestación de los Hijos de Dios, no se mencionarĆ”n el Episcopalianismo ni el Presbiterianismo ni el Congregacionalismo sino una sola Iglesia y Ć©sa serĆ” la Iglesia de los elegidos. 

Lector, esta es la iglesia verdadera a la cual uno necesita pertenecer si has de ser salvo. Hasta que pertenezcas a Ć©sta no eres nada mas que un alma perdida. Puedes tener la forma, la cĆ”scara, la piel y la semblanza de la religión pero no posees la substancia y la vida. SĆ­, puedes gozar de muchos privilegios y puede ser que estĆ©s dotado con mucha luz y conocimiento pero sino perteneces al Cuerpo de Cristo, tu luz y tu conocimiento y privilegios no salvarĆ”n tu alma. Ā”Ay, cómo hay ignorancia sobre este punto! Los hombres se imaginan que si se unen a esta iglesia o a aquella y se convierten en miembros y hacen ciertos ritos que sus almas estĆ”n bien. Es un engaƱo total y es un error muy grave. No todos aquellos que se Ilamaban Israel eran de Israel, ni tampoco todos aquellos que profesan ser cristianos son miembros del cuerpo de Cristo. 

Nota bien; puede ser que seas Episcopaliano, Presbiteriano Independiente, Bautista, Metodista o Pentecostal y aĆŗn un pertenecer a la iglesia verdadera. Y si no perteneces, al final seria mejor que no hubieras nacido. 

ĀæEs usted nacido de nuevo?

Alimentemos El Alma

Serie: Sermones ClƔsicos

ĀæEs usted nacido de nuevo?

Ps. David Barceló

David Barceló

Westminster en California (MA) y Westminster en Filadelfia (DMin)

David es licenciado en Psicologƭa y graduado de los seminarios Westminster en California (MA) y Westminster en Filadelfia (DMin). Es miembro de la NANC y graduado en Consejerƭa Bƭblica por IBCD. David ha estado sirviendo en la Iglesia EvangƩlica de la Gracia, desde sus inicios en mayo de 2005, siendo ordenado al ministerio pastoral en la IEG en junio de 2008.

http://www.porgracia.es